臧中立

臧中立，毗陵人，客鄞，崇寧中，徽宗后病甚，中立應詔，以布衣麻履見。命之入診，出問何證？中立對曰∶脾脈極虛，殆嘔瀉之疾作楚。和葯以進，且曰∶服此得睡為效。至夜半，果粥食，不一月獲安。賜歸，詔出官帑，予地築室南湖以居焉。

譯文 臧中立，常州人，到鄞縣謀生，崇寧年間，宋徽宗的妻子病得非常厲害，臧中立被召去覲見皇帝。皇帝命令他去給皇后看病，等臧中立出來之後，詢問皇后的病情。臧中立說：摸皇后的脈象脾脈非常虛，大概嘔吐腹瀉的原因就在此吧。於是就給皇后製作藥劑，給皇后吃，同時說：服用了這個葯之後，如果能夠入睡就是有效果。到了半夜，皇后能夠吃進去稀粥之類的食物，結果不到一個月皇后的身體就痊癒了。於是臧中立被皇帝賞賜，衣錦還鄉，並賜給他一處好的房產作為居所。