紙牌屋第二季

2014年美國首播的電視劇

《紙牌屋第二季》是基於邁克爾·多布斯同名小說創作,由朱迪·福斯特、詹姆斯·弗雷、卡爾·弗蘭克林、約翰·大衛·科爾斯、羅賓·懷特執導,鮑爾·威利蒙、邁克爾·多布斯、安德魯·戴維斯改編,凱文·史派西、羅賓·懷特、邁克爾·吉爾等主演。

該劇講述的是成熟的老政客弗蘭西斯·安德伍德和妻子克萊爾不惜一切代價,爬上權力的最高峰的故事。

劇情簡介


紙牌屋第二季劇照
紙牌屋第二季劇照
弗蘭西斯·安德伍德(凱文·史派西 Kevin Spacey飾)的真實目的逐漸顯露出來,老謀深算的他有條不紊將副總統的職位攫到自己手中,並著手扶持傑姬·夏普(莫莉·帕克 Molly Parker飾)競選黨鞭,展開對總統加勒特`沃克(邁克·吉爾 Michael Gill飾)的全面圍捕。生活中,弗蘭克對克萊爾(羅賓·懷特 Robin Wright飾)溫情脈脈,夫妻二人的關係升華到新的階段。而對於膽敢威脅到自己的人,他則毫不留情地予以抹殺,即便是曾親手調教出來的佐伊·巴恩斯(凱特·瑪拉 Kate Mara 飾),一旦羽翼豐滿妄圖振翅高飛,也只有喪身殞命,成為可悲的政治犧牲品。
不見硝煙的政壇戰爭仍在繼續,爾虞我詐的官場,談笑間灰飛煙滅。
資料

演職員表


演員表

演員角色備註
凱文·史派西弗蘭西斯·安德伍德簡介 ----
羅賓·懷特克萊爾·安德伍德簡介 ----
邁克爾·凱利道格拉斯·道格·斯坦普簡介 ----
凱特·瑪拉佐伊·巴恩斯簡介 ----
邁克爾·吉爾加勒特·沃克簡介 ----
內森·達若艾德華·密查姆簡介 ----
克里斯汀·康諾利克里斯蒂娜·加拉格簡介 ----
莎奇娜·嘉福瑞琳達·瓦斯奎茲簡介 ----
馬赫莎拉哈什巴茲·阿里雷米·丹頓簡介 ----
蕾切爾·布羅斯納罕蕾切爾·波斯納簡介 ----
塞巴斯蒂安·阿賽魯斯盧卡斯·古德溫簡介 ----
伊麗莎白·諾門南希·考夫伯格簡介 ----
康斯坦斯·齊默Janine Skorsky簡介 ----
傑拉爾德·麥克雷尼雷蒙德·圖斯克簡介 ----
莫莉·帕克Jackie Sharp簡介 ----
寇瑞·斯托爾Rep. Peter Russo簡介 ----
Reg E. CatheyFreddy簡介 ----
拉里·派恩Bob Birch簡介 ----
桑德琳·霍爾特Gillian Cole簡介 ----

職員表

製作人達納·布努內蒂、安德魯·戴維斯、Joshua Donen
原著邁克爾·多布斯
導演大衛·芬奇、詹姆斯·弗雷、艾倫·寇爾特
副導演(助理)Timothy Blockburger、assistant director、Jennifer Roberts
編劇Kate Barnow、鮑爾·威利蒙、安德魯·戴維斯
攝影Igor Martinovic、Eigil Bryld、Tim Ives
配樂傑夫·比爾
剪輯Cindy Mollo、Byron Smith、Sidney Wolinsky
藝術指導Steve Arnold、Donald Graham Burt
美術設計Halina Gebarowicz、Steve Arnold、Dawn Swiderski
服裝設計Tom Broecker、Gersha Phillips、Johanna Argan
[演職員表來源]

角色介紹


弗蘭西斯·弗蘭克·J·安德伍德
演員 凱文·史派西
來自南卡羅來納州第五國會選區的民主黨籍國會議員,第一季眾議院多數黨黨鞭,在第二季中成為美國副總統,並在第二季季終時成為第46任美國總統。角色名字來源於同名小說和英國版同名劇集主角弗蘭西斯·厄克特以及美國首任民主黨眾議院黨鞭奧斯卡·安德伍德。與英國版劇集主角相似,弗蘭克在劇中經常“打破第四面牆”,與觀眾直接對話。
羅賓·懷特
羅賓·懷特
克萊爾·安德伍德
演員 羅賓·懷特
弗蘭克之妻,負責運營一家非營利組織“凈水計劃”(Clean Water Initiative),在第二季中辭去此工作。她時常捲入其夫的政治行動中。
加勒特·沃克
演員 邁克爾·吉爾
第45任美國總統,前科羅拉多州州長。優柔寡斷一首擺布,最終被弗蘭克設計,於第二季末被迫辭去總統職位。
艾德華·密查姆
演員 內森·達羅
美國國會警察,負責安德伍德的安保和司機工作。第二季中加入美國特勤局,負責安德伍德就任副總統后的安保,並與弗蘭克夫婦同時發生了性行為。
邁克爾·凱利
邁克爾·凱利
道格拉斯·“道格”·斯坦普
演員 邁克爾·凱利
弗蘭克的幕僚長和親信,曾經有酗酒問題。發現彼得·羅素與瑞秋髮生性關係,道格將其牽扯進安德伍德的政治行動中。第二季末,帶領瑞秋轉移住處時,瑞秋因恐懼而將道格殺害並逃走。
克里斯蒂娜·加拉格
演員 克里斯汀·康諾利
國會職員,與彼得·羅素有私情,后成為總統私人助理。由於其身份可能威脅到弗蘭克的政治生涯,在第二季中被克萊爾通過總統夫人的私人關係,令總統將其辭退。
雷米·丹頓
演員 馬赫沙拉·阿里
曾在弗蘭克手下工作,隨後成為桑科天然氣公司的說客,後轉投雷蒙德·塔斯克,成為其代言人。
雷蒙德·塔斯克
演員 傑拉爾德·麥克雷尼
富商,經營數家企業,在核工業方面掌握重要地位,與沃克總統私交甚篤,對總統的決定有重要影響,舉薦弗蘭克擔任副總統,最終與弗蘭克與沃克總統鬧翻,他的證詞導致沃克總統下台。
弗雷迪
演員 雷格·E.凱蒂
在弗蘭克的幫助下,經營一家小烤肉店,弗蘭克是其二十年的老顧客,弗雷迪因為讓媒體曝光了弗蘭克這副總統是他的老客戶變成客似雲來,但隨之而來的一些列麻煩,卻導致其也只能把店鋪賤賣4.5萬美元,到老一場空。
資料

分集劇情


第1集
弗蘭克如願以償,佐伊地鐵慘死在深夜的街道旁,道格見到弗蘭克,告訴他,簡寧和佐伊一直在調查彼特的死亡原因,最後已經查到瑞秋身上,問弗蘭克要拿佐伊怎麼辦,弗蘭克說不用擔心他會解決佐伊的。佐伊做愛時也心中忐忑,各種不安,總失一些安全感。弗蘭克來找傑基,問她以後的計劃是什麼,想不想進領導層,弗蘭克想要收攏她為自己人接替他的職位,收買她的人心並許諾提供軍火,讓她當上黨鞭,這樣他才能無後顧之憂當副總統,為他的政途盡份力。為了勸說傑基,弗蘭克還拿出韋伯和巴克沃特關於傑基的文件,讓她自己考慮考慮怎麼辦。佐伊去了瑞秋工作的地方,想要和她好好談一下,可是當佐伊到了瑞秋的地方后,發現她已經辭職不幹了,她想盡辦法問主管她的地址,終於主管還是耐不住告訴她一個瑞秋的郵箱。原來在佐伊來之前,道格來到瑞秋工作的餐廳,告訴她趕緊辭職。弗蘭克貯備好一些一次性電話等東西,準備要讓佐伊消失。道格去到瑞秋住的地方,看她收拾好沒準備接她離開,可是瑞秋突然拿著刀指著道格,說自己要留在這裡不想再逃了,道格一下子就把瑞秋制服了拿出行李讓她離開。在修建安保措施這個過程中,弗蘭克要求必須要讓艾德華·密查姆是安保隊的一份子。佐伊這邊偷偷的調查弗蘭克,這邊在公園中佐伊正面質問弗蘭克,佐伊一下子激怒了弗蘭克。弗蘭克當上副總統要頒的第一個獎,需要夫人一起出席,可是意外的是克萊爾知道了其中一個獲獎人是她的大學同學(曾強姦過克萊爾),她並不想去,可是弗蘭克說這個頒獎會很重要需要她參加,她還是勉強答應了。佐伊在地鐵站里,跟變裝后的弗拉克談論著,佐伊根本就沒想過要放棄調查,終於弗蘭克還是失去了耐性把佐伊退下地鐵站台,就這樣佐伊慘死,就這一天還是弗蘭克的生日,弗蘭克掐滅了妻子為他準備的生日蠟燭,克萊爾握了握他的手。
第2集
佐伊死因調查傑基出賣泰德弗蘭克終於如願以償當上了副總統,開始在家裡大興土木,四處加強安保措施,安裝攝像頭等等。弗蘭克在家裡宣誓就職,但是同時也說過這樣一句話:從來沒給我投過票,但是我還是當上了總統,看來民主制也不過如此。盧卡斯覺得佐伊死的蹊蹺,一直在調查佐伊的死因,他希望警局能夠重開案子,但是警員給他看了錄像和證詞,說案子已經結束了。總統、雷蒙德、弗蘭克他們在開有關政府網路攻擊的會議,但是因為意見不同還是不歡而散。頒獎典禮上,總統夫人克萊爾看到了哈佛同學麥金尼將軍,終於抑制不住心中的痛,還是被弗蘭克發現了,弗拉克大發雷霆激動萬分,知道了大一那年妻子發生的事是這個人造成的,根本就沒資格獲獎。頒獎完后,弗拉克心裡很不好受,晚上獨自徘徊著冷靜著,克萊爾也沒睡著,兩人說著過去的種種,心情都很壓抑。盧卡斯依然在調查佐伊的死因,各種推測都指向弗蘭克,盧卡斯找來原來主編湯姆,向此說明了一切,湯姆希望盧卡斯放棄調查,可盧卡斯一意孤行,執意要調查清楚此事,盧卡斯便另闢蹊徑去突破線索。雷蒙德一直在直呼總統的名字,很明顯,他在挑戰著總統的極限,為人太過猖狂。弗蘭克趁機推波助瀾,讓總統遵從自己的內心,其實總統心中支持的天平已經慢慢傾斜。美國不能容忍中國對美國網路攻擊的雙重標準,其實這只是一種政治手段。在中國問題上,弗蘭克與總統等人糾結萬分,他們都想運用自己的手段,趁此實現自己的目的。傑基藉由泰德夫人的事,選擇出賣了泰德,其實她只是想當上黨鞭,拿泰德當墊腳石而已。
第3集
瑞秋痛苦不堪弗蘭克巧妙獲勝
總統開會議,大家都心不在焉的,弗蘭克在本上畫了頭牛,說了一句世界上有兩種副總統:受氣包和鬥牛士。可想而知,弗蘭克是哪種。弗蘭克和雷蒙德之間的緊張關係上升為與中國惡化的情況。整個會議都沒有提關於中國的問題,弗蘭克打算要凍結財產,以此來想要說服總統。
福利改革,把退休年齡提到67歲,赫克特和弗蘭克在做著交易,各自勸說自己的政黨,弗蘭克以避免開銷凍結作為回報,其中柯蒂斯·哈斯是個關鍵人物,因為他控制著三分之一的政黨。
瑞秋在全國槍支教育中心的語音廣播工作,她想盡辦法想聯繫媽媽,可是一直被人監視著,她沒有辦法,只能中斷聯繫,再尋機會。瑞秋與世隔絕般的生活,讓她心裡痛苦不已,但卻無可奈何,她對未來失去了動力,心如死灰。
盧卡斯一直沒放棄幫慘死的佐伊找到她被害死的證據,這時候盧卡斯的電腦被黑客入侵,有人發來秘密電郵約他見面。盧卡斯想找來朋友幫他找尋弗蘭克害死佐伊的證據,可是朋友們都因為不想破壞現在的生活或者不想惹上麻煩而拒絕幫他,讓盧卡斯四處碰灰。
在參議院,弗蘭克反對共和黨的較量正式開始,弗蘭克想盡辦法通過各種渠道想要贏得勝利。終於不負眾望,在最後關頭終於贏得了足夠的票數,但是柯蒂斯把所有他的人都叫出國會。國會沒有達到法定的人數,但是這並不代表弗蘭克失敗了,而是發出強制無故缺席的國會成員到場,故而這場沒有硝煙的戰爭還是弗蘭克獲得了實質性的勝利。
第4集
弗蘭克積極拉票獲勝克萊爾勇敢面對曾經
2小時17分鐘,弗蘭克要用這麼點時間來說服唐納德·布萊斯,這需要時間和耐心,可是這兩樣現在弗蘭克都缺少著。
唐納德根本就不相信弗蘭克,也不想讓弗蘭克獲得那一票,他曾經退出了《教育法案》,他會為此承擔起責任,不會逃避,但是錯誤他不會再犯兩次,故而幾分鐘的時間弗蘭克似乎已經說服不了了。就在這關鍵時候,副總統秘書室還收到了匿名的白色粉末,立馬被隔離起來,這時候弗蘭克更加心急如焚。就在這時候,就在這關起來的一段時間,唐納德給家裡打了很久的電話,因為妻子的病,發現了突破口,贏得勝利不是講道理而是將心比心。還要繼續隔離三四個小時,好的消息,投票選舉推遲了,而且弗蘭克還幫助唐納德保持和妻子通話的條件,讓唐納德感激不盡。
在辦公室里,弗蘭克和唐納德交談了很久,聊了聊關於唐納德妻子的問題,原來唐納德曾經提出一個關於老年痴呆症的法案,弗蘭克就詢問關於這個法案的事情和失敗的原因,突然唐納德發現什麼但是唐納德以為弗蘭克再利用他的妻子想要贏得法案通過,讓唐納德生氣不已。
被關在國會大廈的總統和唐納德,看著通過直播講話的妻子回憶著曾經的童年回憶著走上政治道路的開始,還有對弗蘭克的愛情,談到關於孩子的問題,克萊爾在逼問下,還是說出了她被強暴過的事實,她真的很勇敢。這邊傑基並沒有採用往常利益交換來獲取投票,而是採用心理戰術對一些議員施加壓力,顯示出了自己獨有的政治手段。
第5集
陸戰戰役紀念馮德山交易失敗弗蘭克對紀念陸戰戰役150周年的慶祝活動進行了短小精悍的演講,弗蘭克對此並未有太大的感覺,認為打不贏的戰役就不要打這才是勝者之道。克萊爾一直因為之前的往事受到打擾,想盡辦法來彌補那件事對克萊爾造成的影響,重塑她的影響力。賽斯在馬博利醫生的家裡調查,想要知道是否他為克萊爾墮過胎,結果發現一本日記本,那是馬博利曾經寫過的日記。馮德山家族在共產黨內很有影響力,弗蘭克想藉助他來幫助自己,並覺得雷蒙德這樣的人涉足外交事務必事出有因,弗蘭克認為這也許也是他的機會能讓他放鬆對總統的控制。弗蘭克見到馮德山,馮德山要和克雷頓簽訂一份合約弗蘭克以此作為交易條件,弗蘭克提出大橋的交易條件,但是馮德山打斷想就世界貿易組織上指控中國匯率控制問題談談。唐納把一個中國商人與常委會關係密切,在峰會上進行秘密會談的消息給了艾拉,賣個人情給她,讓她搶先發布消息。弗蘭克和馮德山的談判破裂,弗蘭克為了美國的利益不得不否定馮德山的條件,而使得一切交易終止,美國總統也對雷蒙德和弗蘭克特別失望,因為他們不願負責、互相推卸責任,這些使得總統大發雷霆。盧卡斯一直在調查佐伊的事情,一直幫助他的凱爾其實是個陷阱,他們只是想讓盧卡斯因為調查而掉進他們設的陷阱,盧卡斯處境極其危險,最後還是被抓了。
第6集
弗蘭克從中挑撥總統與雷蒙德新生結締總統對中國的態度強硬,雷蒙德以為弗蘭克會幫他,可是弗蘭克趁機在中推波助瀾,讓總統越來越不信任雷蒙德了,同時也使弗蘭克與雷蒙德的個人恩怨進一步加深,弗蘭克也在努力在花園裡練著棒球,準備即將開始棒球賽儀式。瑞秋最近頻繁跟外界接觸,因為實在是快受不了了,但是道格找到了她,阻止她的行為。盧卡斯被關進監獄以後,想進入法庭從正面進行對質,但是情況不太樂觀,主編湯姆·漢默施密特也來看盧卡斯希望可以幫上忙,可是盧卡斯沒想到的是監獄生活如此煎熬。同時道格一直監視著這一切,他一邊監視著主編湯姆,一邊想讓趕緊定盧卡斯的罪,不許假釋落實罪名。弗蘭克找來湯姆,恩威並施,讓湯姆自己考慮要不要發表這些不利於自己的文章,但很明顯弗蘭克已經胸有成竹了。總統提案雷蒙德沒有給予支持,弗蘭克趁機在總統耳邊吹風,使得總統對雷蒙德越來越有間隙了。總統這時還是放不下,弗蘭克知道只要讓總統再待兩分鐘,雷蒙德就能重獲青睞,所以弗蘭克必須要阻止這一切。弗蘭克跟雷蒙德的矛盾加劇,弗蘭克提出只有接受津貼或者跟聯邦能源理委會打交道這一個選項,雷蒙德認為弗蘭克有意破壞峰會,並懷疑他故意想要搞垮總統,弗蘭克承認說他是想保護總統不受雷蒙德的威脅。在棒球開賽儀式上,弗蘭克要開球,正要進行開球時,突然整個球場停電,是雷蒙德搞得鬼,總統很生氣,弗蘭克趁機讓總統強制收回雷蒙德的工廠。
第7集
弗蘭克正面反擊雷蒙德
對手共和黨憑空出現了兩千五百萬的資金,總統很是心急,想出台新的草案阻止,憂心忡忡時把怒氣都撒在了弗蘭克的身上,弗蘭克也並未心生畏懼出言頂撞,讓總統大發雷霆。
弗蘭克開始著手調查共和黨捐款出現的巨額資金問題,原來是雷蒙德從中做了手腳,他沒有做了政治上的捐款沒有把柄,但是這件事的主謀弗蘭克很肯定就是雷蒙德。
弗蘭克給總統送了個拳擊沙袋,並附上卡片,這隻受氣包不像我這麼愛嘮叨,一下子總統笑了。弗蘭克和總統喝酒聊天,好好談了談,無論兩個人各自的目的是什麼,但是最起碼現在在身不由己的政治生涯中,兩人引起了共鳴,總算是冰釋前嫌了。
雷米和傑基一夜情了很多次,雷米發現他真的喜歡上了傑姬,不想這樣一夜情而是真真正正留下來,他告訴傑基如果不是想真的在一起,這樣的關係就不要繼續了,他不想跟自己喜歡的人有政治上的牽連。雷米一直在私下找克萊爾墮胎的證據,早就派了殺手在克萊爾的身邊,殺手讓雷米幫他清除障礙他好對目標下手。讓雷米沒想到的是,這個殺手並非愛財,即使高額的傭金也收買不了,他已經被弗蘭克納入麾下,並趁此機會去當雷米的間諜打聽雷蒙德的事情。
馮德山來找弗蘭克手下的道格,說現在改變主意了要開始先建橋,因為副總統之前騙過馮德山,他要求弗蘭克必須作出相應的承諾才可以。唐納終於被雷米清走了,雖然一切看似都是斯米的陰謀,其實一切都掌握在弗蘭克的手中,只是順水推舟而已。
第8集
梅根臨陣退縮琳達辭職囑託
弗蘭克把重心放在那座橋的提案上,那是和馮德山的交易,可是一切進行的並不順利,弗蘭克也盡最大的努力想迫使總統同意。傑基找來雷米想讓他幫助她,使得傑姬能在會議上勝利,雷米並不同意,傑基想利用雷米對她的感情幫她,可是雷米拒絕了。總統質問弗蘭克為什麼對這座橋的重視,弗蘭克說出了和中國秘密外交的事情,認為如果停止交談就會失去一切控制權,不僅是對工作還有對家庭,弗蘭克打出友情牌,動搖了總統。
總統的妻子特利西亞跟總統的矛盾越來越深,認為他根本就不重視她,連兩分鐘都不值得浪費,這讓她總統更加頭疼,弗蘭克卻覺得並不是壞事。
弗蘭克以籌款宴會的演講為煙霧彈,秘密去見了丹尼爾,可卻發現雷蒙德也在那裡,關於部落的問題和橋的事情很明顯丹尼爾已經被雷蒙德收買,不歡而散,弗蘭克生氣的離開,這座橋的問題也是岌岌可危。幕僚長琳達私自取消了關於弗蘭克和總統的會面,認為不應該把她排除在外,並且認為不應該太過重視建橋的事情。這時候,雷米發現賽斯已經為弗蘭克工作了,沒有辦法只能去掉這顆棋子。琳達遞交了辭呈,因為她想要左右總統的心意而受排除,又加上她擋了弗蘭克的道路,變相的除掉她也是必須的。
梅根要指證將軍,但是緊張的不能自己,故而克萊爾出面安慰她希望她能鼓足勇氣站出來,但是梅根還是臨陣退縮了屋露偏逢連陰雨,這時候還爆出克萊爾的緋聞。雷米和傑基談著戀愛,但是中間夾雜著混亂的政治因素,註定這段感情充滿了利用和混亂。琳達遞交辭呈,臨走之前她告訴弗蘭克總統把他當做朋友一樣,讓弗蘭克想了很多,他不得不敬佩琳達一次,琳達雖然輸了但是曾經奮鬥過。
第9集
肋排店賣出克萊爾爆出緋聞
肋排店要被賣出了,這是弗蘭克最喜愛去的地方。店主弗萊迪要簽約,他很向著弗蘭克但還是迫不得已賣了自己的肋排店,但是需要弄成貧民窟的樣子讓弗萊迪覺得有些不好,但終究還是簽約了,原來他做的這一切都是為了他的孩子,不想讓他在沾毒品住在破房子里,但是簽約拿錢一切進行的太順利,有股陰謀的味道在裡面。弗蘭克知道弗萊迪要把店子賣了,趕緊去找他想勸他不要賣,可是知道了他的原因他也無法阻止些什麼,但還是遲了,弗萊迪為了給兒子交保釋金必須要賣了店面,弗蘭克心靈寄託的地方沒有了而傷心不已。
這邊克萊爾遇上了比較大的麻煩,因為曾經遭遇的問題造成了對她不好的輿論效果,各方面正在想辦法挽救。還在這關鍵時刻爆出克萊爾和亞當的緋聞,忙得不可開交,克萊爾打給前男友亞當,讓她否認在一起的事實和澄清這張照片的來源問題,他的確這樣做了,並且同時克萊爾和弗蘭克公開站出來發表聲明,說是亞噹噹著弗蘭克的面找的照片,這不一致的聲明讓亞當很生氣無所適從,門外的記者又多了一倍,克萊爾把亞當拖下水了,但是這樣做是有原因的。
原來,在發表聲明之前,雷米已經很找過了亞當,亞當因為想和未婚妻結婚而遺憾的否認了與克萊爾的感情,克萊爾逼亞當必須發表聲明,亞當傷心的恨克萊爾為何如此。
弗蘭克把賽斯和道格叫了過來,給他們私人空間,讓他們自己討論出結果。報刊記者賽亞德女士找到雷蒙德想要採訪他,可是沒有談成還因此激怒了雷蒙德,雷蒙德讓雷米再投出一顆重磅炸彈。
第10集
弗蘭克雷蒙德白熱化將軍密謀刺殺克萊爾
道格的心中充滿了迷茫,聽著瑞秋念得書,稍稍放鬆一下,可就只有一下,道格讓瑞秋趕緊把麗薩弄走,不要讓他下次還見到。這時候有個拿著一包炸彈的黑衣男子走進克萊爾的住所,弗蘭克還沒有在家進行著緊急會議,一切開啟白熱化模式。原來這名男子就是前海軍陸戰將軍,上周在克萊爾爆出這一切的時候,他的妻子墮胎了,將軍懷恨在心開始對克萊爾下手。亞當的事,讓克萊爾形象受損,又面臨著將軍的威脅,她心裡也很不舒服,幸虧有保衛員密查姆的貼身保護還有弗蘭克的安慰體貼,讓她的心情稍稍有所放鬆。
弗蘭克除了擔心妻子,對雷蒙德也是憂心忡忡,想要趕緊把雷蒙德除掉免得他下次在干擾他的行動,賽斯藉助艾拉調查雷蒙德和馮的關係,給她提供線索把一切相關聯的事情串聯到一起,達到了很好的效果。這件事賽斯只調查了三天,而道格調查了三個月,這一切讓弗蘭克對道格逐漸的失去了信任,還在此時知道了傑基與敵對勢力雷米同床共枕的事情。艾拉的調查很順利,找到了雷蒙德、馮和賭場的關鍵之處,想要發布報道,可是報社因為各種利益關係還在猶豫不決。
弗蘭克與克萊爾夫妻相濡以沫有難同當,看著曾經的視頻,回憶著一步步走來的艱辛與幸福,這讓他們更加堅定在彼此心目中的地位,讓他們更好地面對以後的難關。
弗蘭克自從知道傑基與雷米的事情以後,找來傑基,告訴她聯署法案鞭策投票勢在必行,這讓傑基很是無奈,出門前他告訴傑基他已經知道了雷米和她的事情,這讓傑基大吃一驚,原來傑基的秘書南茜才是弗蘭克的眼線。
總統發現資金的問題,質問弗蘭克,關於橋的事情,關於馮和雷蒙德的事情,但是無論怎麼做都不好脫身,弗蘭克告訴總統這件事只能繼續拖下去。
第11集
道格放棄瑞秋梅根勇氣作證
中國捐款資金被洗黑錢的事情被爆出,除了雷蒙德牽涉其中外,社會還懷疑白宮是否也牽涉之內,弗蘭克開始澄清一切,同時談到建橋是切斷共和黨資金的權宜之計的時候,弗蘭克說建橋是總統向選民履行承諾而已,還談到部落問題馮的問題等等,變相說出雷蒙德與白宮做法不一致,暗示調查人員雷蒙德有問題,在打擊著雷蒙德的同時也努力挽救著輿論的影響,弗蘭克為解決眼下困境,決定再拋出更新鮮的“魚肉”來吸引市民的注意力。
道格在分享小組,談及對瑞秋的看法,對瑞秋的依賴,就像家人般,像喝了酒一樣欲罷不能,他一直在告訴自己不可以,不可以對她有任何情感,但還是忍不住對她的感情愈演愈烈。
一個接一個的謊言,先是騙檢查再是騙總統,搞得弗蘭克疲憊不堪。弗蘭克發現道格最近的行為很反常,曾經戒了酒弗蘭克就給過他一次機會,讓他東山再起,弗蘭克決定現在再給他一次機會,但是警告他不會再給第三次機會,讓道格好自為之。道格想要全心全意的保護副總統,找來賽斯,主動提出要聯手合作,找出對副總統一切的不利因素,並且刪除了瑞秋的聯繫方式毀了自己的手機。可後來道格還是忍不住去找瑞秋,卻發現她和麗薩已經在一起了,讓他心痛不已。
梅根來找克萊爾,發現門口聚集的民眾很多,都很激動的在反對克萊爾的墮胎行為等等,梅根心裡也很不好受,因為克萊爾面對這麼大的壓力都能泰然處之,而她自己卻退縮了。梅根終於鼓足勇氣輸出麥金尼斯將軍侵犯自己的行為,並把他的一切醜事都公佈於眾。
弗蘭克和雷米見面,雖然雷米說他和傑基已經沒有關係了,很多事情沒有什麼挽回的餘地了,但是弗蘭克很清楚的知道雷米在保護傑基,他根本就不關心傑基的死活。
第12集
總統陷入危機雷蒙德受調查弗蘭克變身最大贏家
總統找來弗蘭克,認為弗蘭克陷害了他進行私下的外交活動,總統發現弗蘭克想要削弱他的力量為2016年的競選鋪路,但是弗蘭克否認這一切,說是為了總統這樣,總統根本就不相信,並承諾自己會反擊的絕不會讓弗蘭克的陰謀得逞。但總統沒想到的是,弗蘭克成功的讓總統排擠了所有人,包括他自己在內。昔日戰友的情誼就這樣灰飛煙滅了。
克萊爾致電給總統特利西亞,為弗蘭克解釋,想讓特利西亞從中周旋,緩解總統和弗蘭克的關係,但是特利西亞想要以家庭為重,不想陷入其中。弗蘭克決定從醫生入手,放棄保密權,把髒水潑到醫生身上,緩解他和總統之間的關係。弗蘭克來找國務卿凱瑟琳,凱瑟琳責怪弗蘭克對總統下手,弗蘭克沒有解釋這原因,只是告訴凱瑟琳把總統拉下水她也會獲得好處。
凱瑟琳向馮提出豁免權來要求他的證詞,來證明是否真的存在洗黑錢,馮為了自己出賣了雷蒙德,雷蒙德收到傳票,開始頭疼了,開始了對雷蒙德的正式調查。
梅根在電視台就麥金尼將軍判刑做節目,傑基打來電話,矛頭直指克萊爾,認為克萊爾臨陣逃脫把一切承擔的東西讓梅根來做,梅根想極力解釋但是根本不給解釋的機會,克萊爾在電視旁看著,決定要和傑基好好談談,承諾收回提案,傑基主要也是因為弗蘭克對她的不信任和監視失去信心,克萊爾為了弗蘭克真的失去了很多,只是希望弗蘭克能渡過難關。
總統被逼到死角上,特利西亞勸說總統不要別放棄保密權,總統說會好好保護她不會讓她受到傷害,在危機面前,總統和夫人的關係明顯緩和了很多。總統被爆出犯法,基本全民都有反對的聲音,只有弗蘭克全力支持但這裡面也包含其他的東西。
第13集
總統被彈劾弗蘭克接任如願以償
司法委員會就總統不僅服用致幻藥物並且在中國與美國對峙中,手握指揮權,指揮證人,蓄意妨礙執法等提出質控,原幕僚長琳達為總統辯護,並說出當初辭職是與弗蘭克有實質性的意見分歧,弗蘭克也有了麻煩。總統為了回報琳達,讓琳達官復原職去找雷蒙德談話。
傑基想勸唐納德跟他合作,沒想到的是唐納德立馬就同意了,這也讓傑基很是意外,就因為一句話,“跟我合作吧,我不是弗蘭克!”並如承諾般把刺激計劃做成,讓唐納德很是滿意。
梅根已經處於精神崩潰的邊緣,不停的服侍精神藥物,克萊爾很是擔憂,就是曾經梅根打過電話曾經相信克萊爾曾經指證將軍,她的生活全都顛覆了徹底毀了,克萊爾告訴她她並沒有利用她,只是政局的變化讓她做出了不得已而為之的事情,可是一切都太晚了。克萊爾心生內疚,也對總統夫人道歉不應該勸他們去諮詢,雖然總統夫人特利西亞並沒有怪她,她還是被這些內疚感弄的傷心的哭了。克萊爾已經做了她能做的所有,弗蘭克卻沒有做好向總統伸出友好之手的準備,這些讓克萊爾很是失望和生氣。
網路恐怖主義部想把加文納入麾下,並承諾取消所有案底,但是加文拒絕,除非讓他與斯坦見面,否則一切免談。
弗蘭克拿出父親送給他很珍貴的70年代的印表機,很真誠的寫下一封信,說道他想當總統,但是從來沒想過要在他的任期內有所行動,他出任副總統以來一直為他努力奮鬥不想失去他的信任,裡面附加的一張弗蘭克簽過的認罪書,告訴總統隨時拿出來,他準備好為他承擔所有的罪責。總統提出,相信弗蘭克的唯一方法就是鞭策投票。沒想到的是,雷蒙德公開承認罪行,並承認總統也知道,全民聲討總統的呼聲愈演愈烈。因為人數同意的人數眾多,聽證會直接跳過了辯駁這一環節,直接送交投票,沃克沒有辦法終於發表辭職總統的演說,並讓弗蘭克當上了第四十六屆總統,弗蘭克這麼多年的努力終於如願以償.....

幕後製作


《紙牌屋》由英國同名小說改編,場面宏大、製作奢華,是在BBC電視台的一個短篇連續劇的基礎上發展起來的。
該劇由鮑爾·威利蒙開發和製作,他精通政治,曾做過查爾斯·舒默、霍華德·迪恩和希拉里·柯林頓的助理,還寫過電影《總統殺局》的劇本。該劇由喬治·克魯尼導演,非常接近政客們的真實生活。

獲獎記錄


時間獎項獎項類別類型提名/獲獎方
2014第66屆艾美獎劇情類最佳女主角提名 羅賓·懷特
劇情類最佳男主角凱文·史派西
劇情類最佳客座男演員雷格·E.凱蒂
劇情類最佳客座女演員凱特·瑪拉
劇情類最佳編劇Beau Willimon
劇情類最佳導演Carl Franklin
2014第71屆美國全球獎電視類-劇情類劇集最佳女主角獲獎羅賓·懷特
電視類-劇情類最佳劇集提名《紙牌屋》
電視類-劇情類劇集最佳男主角凱文·史派西
電視類-最佳男配角
劇情類&喜劇類&迷你劇&電視電影)
寇瑞·斯托爾
2013第65屆艾美獎 艾美獎-單鏡頭劇集最佳攝影獲獎 Eigil Bryld
劇情類劇集-劇情類劇集最佳導演大衛·芬奇
劇情類劇集-劇情類系列劇最佳選角
Laray Mayfield、
Julie Schubert
艾美獎-單鏡頭劇情類劇集最佳剪輯提名 柯克·巴克斯特
艾美獎-系列劇最佳音樂創作
原創配樂)
傑夫·比爾
艾美獎-最佳原創主題曲傑夫·比爾
劇情類劇集-劇情類最佳劇集《紙牌屋》
劇情類劇集-劇情類劇集最佳男主角凱文·史派西
劇情類劇集-劇情類劇集最佳女主角羅賓·懷特
(獲獎記錄)

作品評價


正面評價

與《白宮群英》的浪漫主義和《新聞編輯室》的理想主義不同,《紙牌屋》冷峻壓抑,是完全的批判現實主義風格。凱文·史派西飾演的政客弗朗西斯是一本活動的政治教科書,善於運作權力:他用權力使議員從酒駕案中脫罪,又用權力讓在居民區開槍的保安免於被開除的厄運,並由此收穫了兩名忠誠的下屬。也許你以為這司空見慣,但對於西方世界,這是足以令這位眾議院多數黨黨鞭下台的腐敗醜聞。 (新京報評)
該劇對傳統電視業“制播分離”的生產模式提出挑戰。《紙牌屋》不是由製作機構進行的單純藝術創作,而是基於奈飛公司網站儲存的3000萬用戶收視行為的大數據,分析了網民的“搜索”“收藏”習慣后製作的。對大數據進行深度挖掘后,確定了最具輿論影響力和市場價值的主力受眾群為“中年男性專業人士”,根據他們的收視行為偏好,“量身定製”了導演大衛·芬奇、奧斯卡影帝凱文·史派西和“政治驚悚劇”等元素組合的電視劇。第二季當中,為了吸引中國觀眾,還特別增加了涉及中國的元素。利用社交媒體對該劇進行口碑營銷,出現了“我推故我看”的效應。 (人民日報評)
劇中黨派的腐敗無疑是吸引觀眾的一點,觀眾樂於看到,這些‘擦槍走火’的細節在電視劇中呈現。現實中,國會的那些宏偉的計劃和美妙的藍圖總是那麼不可信,所以HBO的劇集《副總統》中所展現的政治混亂和個人慾望的膨脹才更像人們眼中的華盛頓”。《紙牌屋》讓觀眾喝彩的人物或場景並非只是誇張的虛構,“靈魂人物安德伍德以及和他一樣邪惡的妻子克萊爾,並不僅僅是莎士比亞似的戲劇舞台上藝術化的角色”。《紙牌屋》令人備受心靈折磨,體力上筋疲力盡,也在考驗人們究竟能承受多大的痛苦,比如劇中展現的政治黑暗。 (華盛頓郵報記者漢克·斯特福爾評)

反面評價

一部政治劇的骨架是個人爬行史,血肉就是構成“如何面對權力、野心和墮落”的各種細節。第二部雖然歸攏了主線,主題也更集中,故事卻沒有像第一季那麼緊湊完美。 (南方都市報評)
《紙牌屋》第二季仍然是一部八分美劇,承接了上季精彩,在很多方面有所突破和嘗試。但這並不能掩蓋很多細節缺憾,部分不必要的噱頭反為整體《紙牌屋》想要爪子更鋒利,最終成為經典,還需繼續努力長大。凱文史派西的演技無需多提,他就是那個全身減分。 (新浪娛樂評)
《紙牌屋》第二季,不僅劇情走向黑暗,編劇手法亦開始自甘墮落,其境界越來越低下。 《紙牌屋》里沒有徹底的好人,這本身不是錯,完全可以是一種更高的藝術追求。政壇、商界等地原本就是大染缸,對於反映人性之惡是理想的場所,起碼要比醫院、警局更合適。 (周黎明評)
《紙牌屋》第二季擁有和第一季一樣的優缺點。第二季人物設置開始走向模式化,劇中人物全是一些外表堅硬內心脆弱的人,講著一些不好笑的笑話。唯一的例外是男主人公安德伍德,他也許並不可愛,但至少是劇中唯一有趣的角色。(時代周刊詹姆斯·波尼沃澤克評論)