漢語漢字

沒有到成年就死去,例如殤折,殤夭。

詞義和用法:

1、本意指未成年而死。

2、死在外面的人戰死者。殤魂;投軀報明主,身死為國殤(出自鮑照《代出自薊北門行》)。

3、橫死,非正常死亡。如殤亡即橫死的意思。

基本釋義


殤 shāngㄕㄤˉ
1.未成年而死:幼子早~。
2.為國戰死者:國~。~魂。

詳細釋義


殤shāng
〈動〉
1.(形聲。從歺(è),傷省聲。「歺」是剔肉剩下的骨頭,與「死」有關。本義:未成年而死)
2.同本義。亦稱「殤折」、「殤夭」[die young]
殤,不成人也。——《說文
年十九至十六為長殤,十五至十二為中殤,十一至八歲為下殤,不滿八歲以下為無服之殤。——《儀禮•喪服傳》
未家短折曰殤。——《周禮•謚法》
固知一死生為虛誕,齊彭殤為亡作。——晉·王羲之蘭亭集序
3.又如:殤折,殤夭(夭折)
4.橫死,非正常死亡[die a violent death]。如:殤亡(橫死)

古籍釋義


康熙字典
《唐韻》式羊切《集韻》《韻會》《正韻》屍羊切,?音商。未成人喪也。《禮·喪服傳》年十六至十九死為長殤,十二至十五死為中殤,八歲至十一歲死為下殤,七歲以下為無服之殤,生未三月不為殤。
又《禮·檀弓》周人以殷人之棺槨葬長殤,以夏后氏之墍周葬中殤、下殤,以有虞氏之瓦棺葬無服之殤。
又《周禮·地官·媒氏》禁嫁殤者。《注》殤十九以下。
又諡法之一。《汲冢周書》短折不成曰殤,未家短折曰殤。
又死於國事、無主之鬼曰國殤。《楚辭》有《國殤》篇。

用法搭配


相關組詞
殤夭、幻殤、殤子、夭殤、殤情、陌殤、殤草、凡殤、殤折、殤宮

英語翻譯


die young; national mourning

古漢語解釋


動詞
形聲。從歺(è),傷省聲。“歺”是剔肉剩下的骨頭,與“死”有關。本義:未成年而死
同本義。亦稱“殤折”、“殤夭”〖die young〗
殤,不成人也。——東漢·許慎《說文》
年十九至十六為長殤,十五至十二為中殤,十一至八歲為下殤,不滿八歲以下為無服之殤。——《儀禮·喪服傳》
未家短折曰殤。——《周禮·謚法》
固知一死生為虛誕,齊彭殤為妄作。——晉·王羲之《蘭亭集序》
又如:殤折,殤夭(夭折)
橫死,非正常死亡〖sudden death, unnatural death〗。如:殤亡(橫死)

漢語解釋


殤[漢字]
殤[漢字]
筆順:橫 撇 橫撇 點 撇 橫 橫折橫折勾 撇 撇
鄭碼:ARYO,U:6B87
筆畫數:9,
部首:歹,
筆順編號:13543153,
GBK:E9E4
五筆:GQTR
漢字首尾分解:歹揚音
漢字部件分解:歹?揚

字源演變


字形書寫

字形對比
殤
殤的書法
合併圖冊
合併圖冊
殤[漢字]
殤[漢字]
殤[漢字]
殤[漢字]
殤[漢字]
殤[漢字]

詩詞原文


操吳戈兮被犀甲,車錯轂兮短兵接。
旌蔽日兮敵若雲,矢交墜兮士爭先。
凌余陣兮躐余行,左驂殪兮右刃傷。
霾兩輪兮縶四馬,援玉枹兮擊鳴鼓。
天時墜兮威靈怒,嚴殺盡兮棄原野。
出不入兮往不反,平原忽兮路超遠。
帶長劍兮挾秦弓,首身離兮心不懲。
誠既勇兮又以武,終剛強兮不可凌。
身既死兮神以靈,子魂魄兮為鬼雄!

翻譯譯文


手拿干戈啊身穿犀皮甲,戰車交錯啊刀劍相砍殺。
旗幟蔽日啊敵人如烏雲,飛箭交墜啊士卒勇爭先。
犯我陣地啊踐踏我隊伍,左驂死去啊右驂被刀傷。
埋住兩輪啊絆住四匹馬,手拿玉槌啊敲打響戰鼓。
天昏地暗啊威嚴神靈怒,殘酷殺盡啊屍首棄原野。
出征不回啊往前不復返,平原迷漫啊路途很遙遠。
佩帶長劍啊挾著強弓弩,首身分離啊壯心不改變。
實在勇敢啊富有戰鬥力,始終剛強啊沒人能侵犯。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊為鬼中英雄!

音韻集成


方言集匯
◎粵語:soeng1
上古音系
聲符韻部對應廣韻小韻擬音註解
hljaŋ
廣韻
小韻反切聲母韻母韻目調韻系韻攝廣韻目次高本漢王力李榮邵榮芬鄭張尚芳潘悟雲蒲立本推導現代漢語古韻羅馬字有女羅馬字註解
式羊陽開平聲三等開口下平十陽ɕi̯aŋɕĭaŋɕiaŋɕiɑŋɕɨɐŋɕiɐŋɕɨaŋshang1sjangsjang殤夭
蒙古字韻
八思巴字八思巴字 修正八思巴字 其他形式音譯音譯 修正音譯 其他形式擬音聲調註解
ꡮꡃshangʂaŋ平聲
中原音韻
小韻聲母韻母韻部聲調四呼寧繼福註解
江陽開江陽陰平開口呼ʂaŋ
洪武正韻牋
小韻反切韻目韻部聲調
屍羊十七陽平聲
式亮十七漾去聲
分韻撮要
小韻聲母韻母韻部聲調註解
第九張掌帳著陰平未成人而早死曰殤