顧此失彼

顧此失彼

顧此失彼,漢語成語,讀音是gù cǐ shī bǐ。意思是形容忙亂或慌張的情景。出自: 《東周列國志》。用法:作謂語、定語;形容不能兼顧。

釋義


顧了這個,丟了那個。形容忙亂或慌張的情景。

典故


顧了這個,丟了那個。形容頭緒紛繁,無法全面照顧。出自明·馮夢龍《東周列國志》七六回:“一軍攻麥城,一軍攻紀南城,大王率大軍直搗郢都,彼疾雷不及掩耳,顧此失彼,二城若破,郢不守矣。”《清史稿.賽尚阿傳》:“宜先用全力攻剿大股,一經得手,則分兵剿辦,方免顧此失彼之虞。”茅盾《如何擊退頹風?》:“如果一個讀者讀完了一本書,卻不見書中寫到這些問題,或雖觸及,亦只浮光掠影,寬皮宕肉,顧此失彼,那他當然會感到失望的,至少也是不夠味了。”

近反義詞


近義詞

左右支絀、左支右絀、捉襟見肘、打草驚蛇、前門拒虎、後門進狼。

反義詞

不可偏廢、一舉兩得、面面俱到、兩全其美。

用法搭配


例句

我們在刻苦學習的同時也要保護好自己的眼睛,不能顧此失彼。
於是敵軍處於一種恐怖氣氛中,顧此失彼,疲於奔命。 ★馮玉祥《我的生活》第三十三章

英文翻譯


attend to one thing and lose another

成語資料


成語解釋:顧了這個,丟了那個。形容忙亂或慌張的情景。
成語舉例:對於工作,要從全局著眼,不可顧此失彼。
產生年代:古代。
成語辨形:顧,不能寫作“固”。
成語辨析:“顧此失彼”和“捉襟見肘”;都有“倉促窘迫;難於應付”的意思。但“顧此失彼”偏重於“窮於應付”;“捉襟見肘”偏重於窘迫;並常用於形容經濟困難;穿得破爛或物資奇缺。
成語謎面:按下葫蘆起了瓢。
歇後語:一手捫三蟹;一隻手吹笛子;扶起籬笆倒了牆。