借鏡殺人

石門莊園里正瀰漫著一種恐怖的不祥感，作為不良少年收容中心，這裡聚集了許多危險的人。果然不久就發生了一起少年企圖槍殺監護者的意外事件，所幸無人傷亡。然而，與此同時一位神秘的訪客就沒那麼幸運了——他在莊園宅邸的另一間屋子裡被槍殺了。

簡·馬普爾、范·賴多克、卡里·路易絲很久之前，在她們都還是小姑娘的時候一起在佛羅倫薩的寄宿學校里度過了一段青蔥的歲月。20多年間，馬普爾經常見到賴多克，而賴多克也常常拜訪路易絲，賴多克就像他們之間的紐帶似的。今天，馬普爾又和賴多克見面了，可這次賴多克顯然有心事，她談到了最近的一次對於卡里·路易絲的拜訪。她強烈感覺到了一種罪惡正在卡里的那個莊園中蔓延，似乎不幸的事情就快要發生了，因此她懇請對人性有著深刻理解的馬普爾去卡里的石門莊園探個究竟。

首版時間

美國報刊：Cosmopolitan magazine, 1952年4月刊載，題為Murder With Mirrors

英國報刊：John Bull 1952年4-5月連載

美國：Dodd Mead, 1952，題為Murder with Mirrors

英國：Collins, 1952.11

版本收藏

鏡子魔術（全集之4，初版）台灣遠景出版事業公司/香港明遠出版社 1982 宋碧雲 譯

鏡子魔術（全集之4，五版）台灣遠景出版事業公司 1988.12 宋碧雲 譯

鏡子魔術（全集之4，遠景袖珍版）台灣風雲時代出版公司 1990 宋碧雲 譯

鏡子魔術（全集之4，革新版）台灣遠景出版事業公司 1992 宋碧雲 譯

鏡子魔術（單行本）華文出版社 1993.08 宋碧雲 譯

鏡子魔術（合訂本增補本5）華文出版社 1995.12 宋碧雲 譯

莊園謎案 貴州人民出版社 1998.10 王朝暉 鞏玉芹 譯

殺手魔術 台灣遠流出版事業股份有限公司 2003.06.01 宋碧雲 譯

借鏡殺人 人民文學出版社 2007.05 丁葉然 譯

阿加莎·克里斯蒂（AgathaChristie，1890-1976），被譽為舉世公

認的偵探推理小說女王。她的著作英文版銷售量逾10億冊，而且還被譯成百餘種文字，銷售量亦逾10億冊。她一生創作了80部偵探小說和短篇故事集，19部劇本，以及6部以瑪麗·維斯特麥考特的筆名出版的小說。著作數量之豐僅次於莎士比亞。

阿加莎·克里斯蒂的第一部小說《斯泰爾斯莊園奇案》寫於第一次世界大戰末，戰時她擔任志願救護隊員。在這部小說中她塑造了一個可愛的小個子比利時偵探赫爾克里·波格，成為繼福爾摩斯之後偵探小說中最受讀者歡迎的偵探形象。1926年，阿加莎·克里斯蒂寫出了自己的成名作《羅傑疑案》（又譯作《羅傑·艾克羅伊德謀殺案》）。1952年她最著名的劇本《捕鼠器》被搬上舞台，此後連續上演，時間之長久，創下了世界戲劇史上空前的紀錄。