一諾傾情
2010年傑西達邦·福爾迪主演的泰國電視劇
《一諾傾情》是泰國LakornThai製作公司出品的電視劇,於2010年8月23日在泰國3台播出。2010年的翻拍版由迪·傑西達邦·福爾迪和泰莎昂·派索克喬綸主演。導演為Pa Jeaw,製片人是Da Hathairat Amatawanitch。
帕拉恰克(傑西達邦·福爾迪 Tik Jesdaporn Pholdee 飾)儘管出生於名門望族,但他的家族正面臨著日益衰落的窘境。帕拉恰克的弟弟是一個賭鬼,嗜賭成性的他欠下了大筆債務無力償還,索性玩起了失蹤。身為哥哥的帕拉恰克無奈之下只得親自出面,收拾弟弟留下的爛攤子。債主向帕拉恰克提出了一個可以令債務一筆勾銷的條件,那就是讓後者迎娶自己的女兒瓦妮達(泰莎昂·派索克喬綸 Taksaorn Paksukjaroen 飾),儘管此時帕拉恰克已經有了一個即將踏入婚姻殿堂的未婚妻,但迫於現實的無奈,他還是答應了這個條件。債主告訴瓦妮達,帕拉恰克是因為愛上了她才會娶她為妻,天真的瓦妮達相信了這個謊言,滿心喜悅的等待著屬於她的新婚之夜。
2012年2月該劇在樂視網高清熱播影視排名第3。
欠債被逼答應娶妻
巴壯少校的債主老廖給他下了最後通牒:要麼同意娶自己女兒,這樣他所欠下的巨額債款可以連本帶利一筆勾銷;要不然只能面臨破破產一途,使瑪哈莎家族顏面丟盡。巴壯走投無路,但拒絕了這一可笑的要求,他求助於自己的大哥巴賈。但是巴賈也無計可施,於是巴壯逃到南方打工還債。巴賈去見弟弟的債主,試圖找出了結此事的方法。事情卻沒有他想象的那般容易解決,他最後還是掉進了老廖的陷阱,不得不答應娶其女兒,巴賈為了不讓家族名聲蒙羞,只能接受這要求。不過,巴賈在簽訂合約之前,向 老廖提出要求:一旦他的弟弟能夠還清債款,這宗合同婚姻將立即終止,他會馬上跟 廖先生的女兒離婚。廖給女兒瓦尼達下了嫁給巴甲的命令,並開始籌辦婚禮。瓦尼達無法違抗,雖然心裡並不願意。她很困惑,不知道爸爸腦子裡在想什麼。
名義上的婚事
劇照 (二)
查詢真相
和鄰居安白碰面后,瓦尼達知道了有關蒙塔夫人的很多事情,蒙塔夫人正是她已故的姑婆。安白告訴她,蒙塔夫人生前被人指責有婚外戀並偷走侯爵珠寶,導致侯爵抑鬱而死。瓦尼達對自己發誓一定要找出事實真相,洗清姑婆蒙受的不白之冤。
心生愛意
瓦尼達住在馬哈沙大宅的時候,巴賈的母親和女友一直虐待她。巴甲是個正義的人,覺得對瓦尼達有愧。於是他開始試圖保護她,這讓他母親和女友非常失望。另一方面瓦尼達則對他為她所做的一切心生感激。不知不覺中被他的善良打動,愛上了他。
洗清姑婆冤屈
有一天,這一家人一起到邦巴英行館度假,瓦尼達為了找出真相,想乘船到湖中央的祠堂中去。巴賈擔心她的安全,因此跟著她去。琵莎麥嫉妒心發作,於是也尾隨 而去。在湖心的祠堂巴賈和瓦尼達發現了一封侯爵所寫信函。這封信證明了蒙塔夫人的無辜。巴賈覺得很難過,因為誣告者正是自己的母親。他還找到了藏在祠堂的失蹤珠寶。他祝賀 瓦尼達為姑婆洗清了冤情。
還清債務再次結婚
最後弟弟巴壯回到城裡,他帶回了足夠還債的錢。但巴賈卻明白了自己心之所鍾——他不想失去瓦尼達,不願意讓她離開,他知道自己全心全意地愛她。在瓦尼達父親策劃下,希拉利侯爵生日會上,蒙塔夫人的冤情被洗清。巴賈母親諾夫人承認自己犯下的錯,並向瓦尼達表達歉意和謝意。最後,巴賈和瓦尼達再次結婚,兩家人化解冤讎,所有人歡樂的一起跳舞。
一諾傾情劇照
(分集劇情參考)
演員 | 角色 | 備註 |
迪·傑西達邦·福爾迪 | Major Prajak Mahasak(Yai)/巴賈 | 簡介 男主,面臨破產的貴族少爺,喜歡瓦妮達 |
泰莎昂·派索克喬綸 | Wandia/瓦妮達 | 簡介 女主,男主債權人的女兒,善良,喜歡巴賈 |
Rinlanee Sripen | Pisamai/琵莎麥 | 簡介 男主未婚妻 |
Boy Pidsanu Nimsakul | Captain Montree/盟迪 | 簡介 男主的好友,軍官,瓦妮達的追求者之一,喜歡安白 |
Jaja Primrata Dejudom | Ampai/安白 | 簡介 女主的好友,喜歡盟迪 |
盟帝·簡安宋 | Dao Wongviboon/廖 | 簡介 男主的債權人,瓦妮達父親 |
段達·東卡馬尼 | 諾夫人 | 簡介 男主的母親 |
Kong Sorawit Suboon | 巴壯 | 配音 孫曄 |
希拉·培拉 | 安潘 | |
- | Juang/淳 | 配音 李曄 |
- | Tong/彤姨 | 簡介 男主家管家 |
- | 賴 | 配音 孫曄 |
蘋阿西彭·文郭明 | 斑倪 | 簡介 男主弟弟的前任女朋友,嫌棄他窮,因此分手 |
Da | 春杏 | 簡介 男主弟弟的妻子 |
製作人 | Da Hathairat Omtwanit |
監製 | 涵秦拉·安麻達維尼 |
導演 | Pajaew Yuthana Lorphanpaiboon |
副導演(助理) | 葛迪亞·魏村拉、塔盟帕·珊卡比邦 |
編劇 | Panathee |
剪輯 | 塔納安·卡蘇力亞 |
藝術指導 | 瓦恰拉尤·邦樂亞 |
美術設計 | 西迪查·曼可村、威昌·萬索帕、蘇帝·文通、萬·撒拉鵬 |
造型設計 | 塔薩妮·詹文 |
服裝設計 | 梅潘 |
錄音 | 尚偉·興唐廷 |
場記 | 吉蒂雅·希沙瓦 |
發行 | The Bangkok Television Company Limited |
泰國製作方 | |
髮型 | 妮帕彭·財瓊 |
服裝 | 協·玟維俐亞,安莉薩拉·班喬,堤拉差·舜塔,蘇帕蘭·瑪莉通,葛諾席·希柏特,臘妲·司倪樂 |
營銷宣傳 | 蘇瑪莉·瓦撒納阿恰薩宮 |
製作協調 | 隆麻納·莫娜 |
中國引進方 | |
引進出品人 | 袁坤燕,董京立 |
總監製 | 李海淵 |
總統籌 | 王雲飛 |
總策劃 | 楊鐵黎 |
監製 | 謝小湛 |
統籌 | 何然,陳文倩 |
策劃 | 李程,董靜 |
執行 | 陳玉柱,李萍 |
製作 | 於莉,趙繼華 |
剪輯 | 馬愛玲,朱琳 |
後勤製作 | 果幼華 |
引進位片人 | 孫樂萌 |
發行人 | 董盈 |
引進單位 | 北京一顆星文化傳播有限公司 |
(參考來源:)
角色介紹
巴賈
演員迪·傑西達邦·福爾迪
軍官少校,為人正直善良,為了家族榮譽而不得不替弟弟娶了債權人的女兒。婚後磨合中為女主瓦尼達的善良所吸引,兩人產生了真愛。
瓦尼達
演員泰莎昂·派索克喬綸
美麗善良的女主,聽從爸爸安排嫁給了巴賈少校。婚後逐漸愛上了男主,也查找並澄清了姑婆的冤案。最後贏得了男主的真愛。
琵莎麥
演員琳拉妮·斯莉彭
巴賈的女友和未婚妻,因為少校家的債務風波,未婚夫娶了瓦尼達而怨恨在心。在害怕失去愛侶的心理下變本加厲傷害女主瓦尼達,種種計謀用盡,卻也徹底失去了男主巴賈少校的愛。
(參考來源:)
電視劇 |
▪ 2011-11 第24屆 日本國際電影電視節最佳海外劇 一諾傾情(獲獎) ▪ 2011-05 第2屆 Nataraj Awards皇家舞者大獎最佳電視劇 一諾傾情(提名) ▪ 2011-03 Golden TV電視金獎最佳電視劇 一諾傾情(獲獎) ▪ 2011 第10屆 Kom Chad Luk獎最佳電視劇 一諾傾情(提名) ▪ 2011-01 2010年度top awards最佳電視劇 一諾傾情(提名) |
演職人員 |
▪ 2011-05 第2屆 Nataraj Awards皇家舞者大獎最佳攝影 一諾傾情(獲獎) ▪ 2011-05 第2屆 Nataraj Awards皇家舞者大獎最佳女主角 一諾傾情(提名) ▪ 2011-05 第2屆 Nataraj Awards皇家舞者大獎最佳服裝 一諾傾情(獲獎) ▪ 2011-05 第2屆 Nataraj Awards皇家舞者大獎最佳劇本 一諾傾情(提名) ▪ 2011-05 第2屆 Nataraj Awards皇家舞者大獎最佳男主角 一諾傾情(提名) ▪ 2011-03 第25屆 Golden TV電視金獎最佳美術指導 一諾傾情(獲獎) ▪ 2011-03 第25屆 Golden TV電視金獎最佳男主角 一諾傾情(獲獎) ▪ 2011-03 第25屆 Golden TV電視金獎最佳女配角 一諾傾情(獲獎) ▪ 2011-03 第25屆 Golden TV電視金獎最佳女主角 一諾傾情(提名) ▪ 2011-03 第25屆 Golden TV電視金獎最佳導演 一諾傾情(獲獎) ▪ 2011-01 第10屆 Kom Chad Luk獎最佳男主角 一諾傾情(獲獎) ▪ 2011-01 第10屆 Kom Chad Luk獎最佳女配角 一諾傾情(提名) ▪ 2011-01 2010年度top awards最佳女主角 一諾傾情(提名) ▪ 2011-01 第10屆 Kom Chad Luk獎最佳女主角 一諾傾情(提名) ▪ 2011-01 2010年度top awards最佳男主角 一諾傾情(獲獎) ▪ 2011-01 第10屆 Kom Chad Luk獎最佳導演 一諾傾情(提名) ▪ 2011-01 2010年度top awards最佳導演 一諾傾情(提名) |
民眾票選 |
▪ 2011 sudsapda雜誌Young&Smart票選最受歡迎男主角 一諾傾情(獲獎) ▪ 2011 Seesan Bunthueng泰國3台粉絲票選最喜愛的男主角 一諾傾情(獲獎) ▪ 2011 Seesan Bunthueng泰國3台粉絲票選最喜愛的女主角 一諾傾情(獲獎) ▪ 2011 ABAC大學票選2010年度最受歡迎男演員 一諾傾情(獲獎) |
(日本獲獎的參考來源:)
• 或許是《出逃的公主》中傑西達邦飾演的軍人角色太深入人心,新婚後的第一部劇他再次選擇出演軍官,定妝造型一出便引起粉絲關注,此次搭檔的女主角Aff為三台當紅花旦,兩人合作極具吸引力。
• 又一部翻拍戲,泰國3台似乎要把翻拍進行到底。該劇在1991年由Tua Saranyu Wongkrajarng、Mew Lalita Punyopas主演,是部很經典的戲。
一諾傾情劇照
• 2010年版《一諾傾情》吸引了泰國財政部長的關注,在特別製作的宣傳節目中部長還客串了一把,推行泰國政府的減債政策。
播出平台 | 播齣劇場 | 播出時間 | 接檔 | 被接檔 | |
泰國CH 3台 | 2010年8月23日起每周一、周二播出 | 《窈窕教主》 | |||
泰國ch3SD | 2015年3月31日開始10:30至18:15 | ||||
安徽衛視 | 《獨播劇場》 | 2012年03月04日起每天晚上22:00 | 《西施秘史》 | 《出逃的公主》 | |
《海豚真情劇場》 | 2013年07月22日起每天下午13:30 | 《鐵石心腸》 | 《愛的被告》 | ||
《海豚真情劇場》 | 2013年08月08日起每天下午13:30 | 《你是我的眼睛》 | 《愛的被告》 | ||
安徽衛視 | 2015年02月04日起每天下午 | 《無憂的天堂》 | |||
台灣GTV八大戲劇台 | 2013年07月05日起 | ||||
柬埔寨 | 2012年 | ||||
緬甸 | ch7, Forever BEC-Tero | 2014年11月 |
正面評價
一諾傾情》的製作很精良,尤其是裡面的服裝,精美細緻,豐富多樣,很符合年代劇的特點。
一諾傾情劇照
負面評價
故事的發展有些老套。