李蔭華

1940年2月出生於東台，

1959年畢業於東台中學，同年入讀復旦大學語言文學系，

1964年畢業留校任教，

1983－1991年任復旦大學英語教學部主任，

1986－1998任全國大學外語教學研究會常務理事，

1986－1996年任全國高校自學考試委員會英語專業委員會委員，

1996－2000年任教育部大學外語教學指導委員會副主任，

1999年《大學英語教學大綱（修訂本）》主要修訂者，

2004年教育部《大學英語課程教學要求（試行）》制定組組長，

1980年曾任聯合國教科文組織第21屆大會會刊編輯，

1984－1985年在紐約州立大學Albany分校研修，

1991年－1992年在美國卡拉馬祖學院講授中國社會和中國文化。復旦大學英語教授，現任教育部大學外語教學指導委員會主任，亞洲英語學會(AsiaTEFL)副會長。

李教授長期從事大學英語教學和教材編寫以及英語詞典學的研究和辭書編寫。先後為英語專業研究生開設過高級英語閱讀、英語詞典學等課程。

70年代末曾參加《文科英語》（商務印書館1980）編寫。

80年代中期起，擔任《大學英語》（獲全國高校第二屆優秀教材特等獎）精讀教程主編。

目前擔任《大學英語》全新版（普通高等教育“十五”國家級規劃教材；2003年度上海市優秀教材一等獎）總主編。曾參與《新英漢詞典》（上海譯文1975）等多部英漢辭書的編寫，近些年還編譯了《牛津高階英漢雙解詞典》的新詞補編（香港牛津1999）。1985年撰寫的由商務印書館出版的《英語詞典初探》是我國第一部關於英語辭典學的專著。

主編的還有《當代世界名家隨筆》（（上海教育出版社 1996）等。其它譯著有《變化中的英語》（遼寧人民出版社 1980）等。