反美陰謀

《反美陰謀》

The　Plot　Against　America

By　Philip　Roth

然而，國家圖書獎最終的結果令幾乎所有媒體大跌眼鏡，以菲利普·羅斯為首的一批老作家新作連候選名單都沒沾邊，獲得提名的五部小說作者清一色是來自曼哈頓的無名女作家，最終獲獎的麗莉·塔克《來自巴拉圭的消息》還是其中爭議最小的一個。

也許是對國家圖書獎評選標準的一種集體抗議，在英美報刊陸續公布的2004年度好書評選中，幾乎沒有一部本屆國家圖書獎入圍小說，而《反美陰謀》則名列前茅。除了《華盛頓郵報》未選，《紐約時報》、《洛杉磯時報》、《經濟學人》、《基督教科學箴言報》、亞馬遜網站無一例外將該書評為本年度最佳小說名單的前兩位。

此書的備受關注具有極其深刻的時代背景，它描繪了美國猶太人命運的另一種可能性，幾乎是一種警世危言。菲利普·羅斯是在美國出生成長的第二代猶太人，也是目前最重要的美國猶太裔作家，多年來一直是諾貝爾文學獎奪標呼聲最高的作家之一。小說將人類首位駕駛飛機不間斷飛越大西洋的飛行英雄查爾斯·林德伯格虛擬為小說主人公，敘述者就是叫做“菲爾·羅斯”的7歲猶太裔小男孩，也就是童年時代的作者。林德伯格是他的偶像。在小說中，林德伯格於1940年參加總統大選，主張為了國家的和平不加入歐洲二戰戰場，還號召人們不要相信猶太人的宣傳。結果他以壓倒性優勢擊敗羅斯福，贏得大選。林德伯格上台後，立刻與軸心國談判簽署“諒解備忘錄”，把歐洲交給德國以換取北美大陸的和平。凡是認為林德伯格“向他的納粹朋友討好”的人，都被指責為鼓吹戰爭的猶太人。不久，林德伯格設立了一個“融入美國辦公室”，“鼓勵少數派宗教和少數民族與美國社會結合得更緊密”。此舉試圖瓦解了美國猶太人的勢力，使人們在觀念上視猶太人為二等公民。菲爾·羅斯一家都漸漸地認為自己是美國人，而不是猶太人，好像猶太人就是犯人。反猶太主義情緒在美國蔓延。只有羅斯的爸爸認定，林德伯格就是美國的希特勒……該書用一個猶太人家庭的微妙變化隱喻今日主政者政治思路的前景。