共找到2條詞條名為刁蠻公主戇駙馬的結果 展開
- 2004年香港上映的粵劇動畫電影
- 著名粵劇曲目
刁蠻公主戇駙馬
2004年香港上映的粵劇動畫電影
《刁蠻公主戇駙馬》是根據同名戲曲曲目改編的第一部粵語動畫電影,粵劇戲曲藝術家紅線女親自擔任導演並為女主角配音演唱。
劇照
角色 | 配音 | 備註 |
鳳霞公主 | 紅線女 | 皇帝的女兒。 |
孟飛雄 | ---- | 三關主帥。 |
阿八 | 紅線女 | 小鳥。 |
鸚鵡 | 紅線女 | 小鳥。 |
原著 | 馬師曾 |
導演 | 張長亮 |
編劇 | 紅線女 |
藝術指導 | 紅線女 |
紅線女為動畫配唱
在動畫《刁蠻公主戇駙馬》中,紅線女不僅為女主角配音演唱,而且還親自擔任導演。不僅將粵劇藝術的魅力在某些方面推到了極致,而且在電影藝術創作上也有重大創新。在為動畫配音時,紅線女雖然已是79歲高齡,但仍然音質優美,音色清脆,音域的寬廣不減當年。《刁》片堪稱是嶺南電影的又一奇葩,值得電影人學習和借鑒。該片將粵劇藝術同動畫電影結合在一起,在將原劇中很多優秀的唱腔、音樂保留下來的同時,在畫面上進行時尚化、簡單化處理,如片中的動畫人物不再用傳統的化裝、道具,將動作進行了動畫處理。因此,觀眾面從原來的少量成人戲迷延伸到廣大青少年,為培養未來的粵劇觀眾打下了基礎。
獎項活動 | 獎項名稱 |
第10屆中國電影華表獎 | 優秀美術片獎 |
廣東省戲劇家協會副秘書長劉仲強:該片將原劇中很多優秀的唱腔、音樂保留下來的同時,在畫面上進行時尚化、簡單化處理,如片中的動畫人物不再用傳統的化妝、道具,將動作進行了動畫處理。經過動畫電影改編的粵劇,節奏明快了,情節更緊湊,人物關係也更簡潔,整部電影的長度只相當於原劇的一半,從3個多小時減少到了100多分鐘,更符合現代人的審美習慣。
珠江電影集團一級導演林書錦:對紅線女為公主配唱效果,沒想到紅線女這麼高齡還能唱出這麼甜美清脆的聲音,她的唱腔把一個十幾歲女孩任性可愛的性格表現得淋漓盡致,紅線女對聲音美的運用,真是濃縮了一輩子的精華。(來源:南方都市報)