太極旗飄揚
1950年姜帝圭執導的電影
《太極旗飄揚》，韓國電影。是韓國大導演姜帝圭繼《生死諜變》后闊別5年的全力巨作。演員陣容方面有張東健、元斌兩大韓國當紅演員聯袂主演。
影片以1950年爆發的朝鮮半島戰爭為時代背景，講述了一對被迫被推上戰場的親兄弟的悲情命運。
影片於2004年2月5日在韓國上映。
950年6月24日。為了全家人的生計，振泰（張東健飾）每天在漢城鍾路為人擦皮鞋，日子雖然過得辛苦，但只要一想到因自己的努力而終於步入大學校園的弟弟振碩（元斌飾），還有即將與戀人英秀（李恩珠飾）結婚而充滿希望和幸福時，他就感到無比欣慰。
可是正當振泰沉浸在自己的幸福世界時，突如其來的噩耗卻改變了一切。有一天，從學校歸來的振碩，漲紅著臉告訴振泰即將爆發戰爭的消息。同一時間，收音機的廣播里、外面的街道上，到處瀰漫著戰爭的氣氛。滿載大兵的軍用卡車和軍事演練一次又一次的經過面前，街上人群神色匆忙，一下子昔日繁華的鐘路陷入了一片混亂之中。而遠處不斷傳來的轟炸聲、喊救命的聲音，還有越來越多的運屍車，都讓振泰強烈意識到戰爭的來臨。
振泰於是慌慌張張打包行囊帶著一家人和英秀的弟妹們一起加入避難行列，大家唯恐走散所以手拉著手緊緊相隨，最後終於在灰土交加中到大邱。可就在此時，振泰和振碩兄弟倆稀里糊塗地被推上了軍用列車，此時此刻他們才知道自己已被強行徵兵而即將奔赴前線。
被強行徵兵的振泰不得不拋下曾應允今年秋天就娶進家門的英秀和身體欠恙的母親，和弟弟振碩一起從軍去了。振泰和振碩被拉到了每天吞噬數千數萬人生命的戰場，而參戰的振泰的唯一心愿，就是寧死也要讓弟弟振碩活著回家。於是，振泰懷著只要自己在戰場上立功獲勳章即可讓弟弟活著回家的希望，不顧一切地投身到這場無法預知的殘酷戰爭中。而單純善良的振碩在這場血雨腥風的戰爭中也不失其純凈的心靈，他一邊經歷著殘酷的戰爭，一邊成長。
太極旗飄揚
| 角色 | 演員 |
|---|---|
| Jin-tae | 張東健 |
| Jin-seok | 元斌 |
| Young-shin | 李恩珠 |
| Yong-man | 孔炯真 |
| North Korean | 崔岷植 |
| Anti-Communist | 金秀路 |
| Yong-seok | Jae-hyeong Jeon |
| Old Jin-seok Lee | 張閔浩 |
| 製作人 | Seong-hun Lee、Ha-na Lee |
| 導演 | 姜帝圭 |
| 副導演（助理） | 鄭斗洪、Min-Gyu Song |
| 編劇 | 姜帝圭、Ji-hoon Han、金相敦 |
| 攝影 | 洪慶彪 |
| 配樂 | 李東俊 |
| 剪輯 | Kyeong-hie Choi |
| 藝術指導 | 申寶京 |
| 動作指導 | 鄭斗洪 |
| 視覺特效 | Chong-Ik Kang |
角色介紹
李振泰
演員張東健
生活在漢城一個普通的家庭，父母先後去世后，他和常年生病在床的繼母和弟弟相依為命。靠每天上街為人修補鞋子支撐整個家庭，和未婚妻李英順結婚後，他最大的願望就是供弟弟上大學。在全家投奔舅舅家的路上知道弟弟被徵兵的隊伍強行帶走，一路追至戰場，和弟弟一齊入伍。他並不是傳統意義上的英雄，沒有堅守著一種意識形態而戰，但是他為了最疼愛的弟弟付出了一切，搭上了尊嚴和生命。
李振碩
演員元斌
振泰的弟弟，常年生病在床的繼母和哥哥相依為命。正在高中讀書，他非常渴望考上大學，以後讓哥哥嫂嫂和繼母過上好的生活。在全家投奔舅舅家的路上被徵兵的隊伍強行帶走而加入了軍隊。
李英秀
演員李恩珠
振泰的妻子，深愛著振泰。“只是為了吃的”，在內戰前就稀里糊塗的加入的共產黨。被污衊為和每個北韓的軍官都有過關係！最終死在了南韓軍官槍下。
劇照
| 序列號 | 歌曲名稱 | 序列號 | 歌曲名稱 |
|---|---|---|---|
| 01 | 태극기 휘날리며-Prolgue | 14 | 출정 그리고 귀환Save |
| 02 | 지난 기억Memory | 15 | 깃발부대Red Flag |
| 03 | 오빠는 풍각쟁이 | 16 | 최후의 순간The Last |
| 04 | 이태리 구두Italy Shoes | 17 | 나의 형My Brother |
| 05 | 행복한 나날Family | 18 | 에필로그Epilogue |
| 06 | 전쟁The War | 19 | 이게 다 꿈이었음 좋겠어...（Bonus Tracks） |
| 07 | 이별Farewell | 20 | 형! 우리 가야해（Bonus Track） |
| 08 | 전투Combat | 21 | 50년동안 기다렸었는데...（Bonus Track） |
| 09 | 영신Youngshin I | 22 | Piano Solo（Bonus Track） |
| 10 | 영신Youngshin II | 23 | 행복한 나날（실내악 Ver./Bonus Track） |
| 11 | 영신의 죽음Youngshin Death | 24 | 태극기 휘날리며（실내악 Ver./Bonus Track） |
| 12 | 비극Tragedy | 25 | Trailer（Not Released/Bonus Track） |
| 13 | 편지Letter | 發行時間：2004年02月23日 | |
劇照
● 徠該片是導演姜帝圭繼《生死諜變》后五年所推出的復出作。
● 在《太極旗飄揚》尚未上演時，其製片方Show box公司就已經放出話來，表示要吸引1000萬觀眾。
● 《太極旗飄揚》首映當天，包括美國《Variety》、《Screen》等電影專業報刊和索尼、米拉麥克斯等主要發行公司以及亞洲多國媒體的人士到場。這在韓國電影史上還是首次，韓國媒體稱這是“韓國電影面向世界的處女秀”。
● 為了慶祝《太極旗飄揚》突破1000萬人次票房，張東健日本的影迷捐出1000萬元韓幣，捐給影片拍攝地慶尚南都陝川郡。
《太極旗飄揚》早於2001年便開始籌拍，由導演姜帝圭親手打造的劇本也幾經修改，創作人員在初稿的基礎上不斷的修改劇本，並考證了當時的歷史和戰爭，還邀請了國防部軍事專家、大學歷史教授等組成顧問團，對影片的背景和細節精挑細琢。2003年2月10日，做足了6個月前期準備的《太極旗飄揚》在全州開拍，從此沿著全州、慶州、蔚山等地拍攝了8個月。
《太極旗飄揚》劇組由200多名工作人員組成，拍攝動用了2萬5千多名臨時演員，純製作費達130億韓元。影片光搭建一個外景地就花了20億，除此之外，影片動用巨資再現了50年代漢城街市。為了再現真實的戰鬥場面，負責製作的姜帝圭電影公司，在實景拍攝之外使用了大量的CG電腦製作。
劇照
| 國家/地區 | 上映/發行日期（細節） |
|---|---|
| 韓國 | 2004年2月3日 （Seoul）（premiere） |
| 韓國 | 2004年2月6日 |
| 法國 | 2004年5月13日 （Cannes Film Market） |
| 日本 | 2004年6月26日 |
| 美國 | 2004年9月3日（limited） |
| 俄羅斯 | 2004年12月2日 |
| 法國 | 2005年5月11日 |
| 英國 | 2005年6月3日 |
| 墨西哥 | 2005年7月8日（Mexico City） |
| 荷蘭 | 2005年8月25日 |
| 德國 | 2005年10月21日（Munich Asia Filmfest） |
| 德國 | 2006年3月23日 |
| 截止日期 | 票房（人次） | 備註 |
|---|---|---|
| 2004年02月09日-02月08日 | 180萬名 | 打破周票房紀錄、上映當周最多人次紀錄 |
| 2004年02月09日-02月17日 | 500萬3546名 | 打破最短突破500萬人次紀錄 |
| 2004年02月09日-04月05日 | 1109.3萬名 | 突破韓國電影票房紀錄 |
| 時間 | 獎項名稱 | 提名/獲獎 | 提名/獲獎方 |
|---|---|---|---|
| 2004年 | 第40屆韓國百想藝術大賞電影類獎項-最佳電影 | 獲獎 | 《太極旗飄揚》 |
| 第41屆韓國電影大鐘獎最佳導演 | 提名 | 姜帝圭 | |
| 第41屆韓國電影大鐘獎最佳男演員 | 提名 | 張東健 | |
| 第41屆韓國電影大鐘獎最佳攝影 | 獲獎 | 洪慶彪 | |
| 第41屆韓國電影大鐘獎最佳藝術指導 | 獲獎 | 申寶京 | |
| 第41屆韓國電影大鐘獎最佳聲效 | 獲獎 | 李泰奎、金石源 | |
| 第25屆韓國青龍電影獎最佳電影 | 提名 | 《太極旗飄揚》 | |
| 第25屆韓國青龍電影獎最佳導演 | 提名 | 姜帝圭 | |
| 第25屆韓國青龍電影獎最佳男演員 | 獲獎 | 張東健 | |
| 第25屆韓國青龍電影獎最佳男配角 | 提名 | 孔炯珍 | |
| 第25屆韓國青龍電影獎最佳劇本 | 提名 | 姜帝圭 | |
| 第25屆韓國青龍電影獎最佳攝影 | 獲獎 | 洪慶彪 | |
| 第25屆韓國青龍電影獎最佳配樂 | 提名 | 李東俊 | |
| 第25屆韓國青龍電影獎最佳藝術指導獎/最佳美術設計 | 提名 | 申寶京 | |
| 第25屆韓國青龍電影獎最佳技術（特殊效果） | 獲獎 | 鄭度安 |
劇照
韓國電影無論是喜劇、鬧劇還是動作戲、愛情戲，都彰顯出強烈的民族情結，而以南北戰爭這一大韓民族最重要的歷史事件為題材的《太極旗飄揚》將他們的民族情結髮揮到了極至。對歷史厚度的描繪與對戰爭的反思，都凝聚在民族情結之下，從大場面的戰爭戲到細節處的情感戲，觀眾無疑都能強烈地感受到這點，這也是影片吸引人的一個主要情感基調。（網易娛樂評）
韓政府告訴軍隊要擁護政權，告訴他們哪種意識形態的錯與對。但是在戰爭來臨的時候，孰對孰錯就變得淡薄了。戰爭讓國家只向民眾索取，卻並不盡自己的義務。當人民無法生存的時候，諸如英秀一樣的弱女子，為了養活全家而去給共產黨政府做事，反而成了罪惡；勳章無法兌現振泰當初搏命才換來的指揮官的承諾，這意味著一切榮譽和功勞在戰爭這個既定的環境里，都是假的；和平時候和哥哥感情很好的振碩，卻在最兇險的戰場和哥哥反目。本是彼此最需要的時候，卻起了波瀾。假使置身歷史洪流中，個人的情感變得那麼的不值一提。戰爭，給了一切不合理最好的借口。無論多麼偉大的戰爭，都只是一場屠戮而已。一場場戰爭，一場場噩夢。再大的憂傷也變得荒蕪，不知所從。（新浪娛樂評）
基本信息
- 中文名
- 太極旗飄揚
- 外文名
- 태극기 휘날리며 /TaeGukGi: Brotherhood Of War
- 別名
- 太極旗-生死兄弟、兄弟、太極旗飄揚、生死有情、戰火兄弟情
- 主演
- 編劇
- 姜帝圭
- 製片人
- 出品公司
- KangJeGyu Films
- 發行公司
- Showbox
- 製作成本
- $12,800,000 (estimated)
- 畫面色彩
- 彩色
- 獎項
- 第40屆韓國百想藝術大賞電影類獎項-最佳電影、第25屆韓國青龍電影獎最佳電影提名
- 導演
- 姜帝圭
- 出品時間
- 2004年
- 上映時間
- 2004-02-05（韓）
- 製片地區
- 韓國
- 片長
- 145分鐘
- 票房
- $76,287,982
- imdb編碼
- tt0386064
- 分級
- 15歲以上
- 類別
- 戰爭/劇情/動作
- 支持語言
- 韓語
- 豆瓣評分
- 8.3