志方晶子
日本女性創作型歌手、作曲家、編曲家
志方晶子(志方あきこ),日本女性創作型歌手、作曲家、編曲家。出身東京都。生日一月七日。
擅長多重錄音與民族音樂,以其多變的風格被稱為“幻想歌姬”。所演唱歌曲中常用日語與義大利語,此外,在其歌曲中也曾使用過維吾爾語、土耳其語、希臘語、德語、藏語、斯瓦希里語、阿伊努語、阿姆哈拉語、法語、拉丁語和古英語,以及土屋曉為《魔塔大陸》遊戲創製的塔語(Hymmnos)。在日本同人圈一向被視為是極富才華和天賦的代表。
*.2001年4月27日,成立同人音樂組“VAGRANCY”,開始發布一些音樂素材,而後自費通過VAGRANCY出版音樂。以民族古典的曲風和給人以透明感的歌聲博得相當的人氣。
*.2001年11月18日,通過VAGRANCY自費出版了她的第一張音樂專輯:迷你專輯《 綠の森で眠ル鳥》(翠綠森中沉眠鳥)
*.2002年12月29日,八音盒CD《 Petit Fours》(糖霜花糕)發售。
*.2003年3月30日,八音盒CD《 horizon blue》(藍色地平線)發售。
*.2003年5月4日,音樂CD《 くれなゐ》(緋)發售。
*.2003年8月24日,通過VAGRANCY自費出版第二張歌曲專輯《 廃墟と楽園》(廢墟與樂園),其中收錄曲目《廃墟と楽園》在muzie排行保持了二十四個月的第一名。
*.2003年,擔任同人遊戲《花歸葬》的音樂總監。
*.2003年12月28日,發售遊戲原聲碟《 花帰葬SOUNDTRACKS~Director's cut~》,後來隨著完全版原聲碟的發售而停止販賣。
*.2004年1月11日,發售八音盒CD《 VIRIDIAN》(新綠)。
*.2004年12月30日,發售遊戲原聲碟《 花歸葬SOUNDTRACKS》,同時刪節版原聲碟停止發售。
*.2005年,在葉加瀬太郎總監的HATS UNLIMITED正式出道。
*.2005年7月20日,正式出道后第一張商業專輯《 Navigatoria》(引航星)發售。
*.2005年12月30日,發售八音盒CD《 Wisteria》(紫藤)。
*.參加2006年1月26日發售的PS2遊戲《アルトネリコ 世界の終わりで詩い続ける少女 》(魔塔大陸在世界終結繼續詠唱的少女)的主題曲等的演唱。
*.2006年8月17日發售《花歸葬》PS2版的原聲碟《 花歸葬 PS2+PD SOUNDTRACKS》。
*.2006年10月25日,第二張商業專輯《 RAKA》(滿月之夜)發售。
*.2007年1月7日,發售鋼琴曲CD《 Kalliope~Piano Concert~》。
*.2007年3月30日,發售交響樂CD《 花歸葬交響曲》。
*.擔任2007年7月7日上映的電影《こわい童謠~表の章~》(恐怖童謠~表之章)主題歌《 Amnesia》(記憶留白)的作詞、作編曲以及演唱。
*.參加在2007年夏季Comic Market72發表的同人遊戲《うみねこのなく頃に 》的主題歌《 うみねこのなく頃に》(海貓鳴泣之時)的作編曲以及演唱。
*.參加2007年10月25日發售的PS2遊戲《アルトネリコ2 世界に響く少女たちの創造詩》(魔塔大陸2 世界中迴響少女的創造詩)的主題歌等的演唱。
*.2007年12月29日,通過VAGRANCY發售Istoria系列的合輯《 Istoria ~Musa~》(史詩~繆斯女神~)。
*.2008年8月25日,發售八音盒CD《 Kara*Cola~Hymmnos Orgel Collection~》,收錄部分其在遊戲《魔塔大陸(アルトネリコ)》1和2中所唱歌的八音盒版。
*.2008年8月29日,發售(當月15日在ComicMarket74先行發售)同名遊戲印象歌專輯《 うみねこのなく頃に》(海貓鳴泣之時)
*.擔任2008年11月19日開始運行的街機遊戲《beatmaniaIIDX 16 EMPRESS》收錄曲《 Turii -Panta rhei-》(樹 -萬物流轉-)的作詞和演唱。(作曲:Zektbach)
*.2009年3月18日第三張商業專輯《 Harmonia》(諧韻)通過avex發售。
*.2009年3月28日 首次個人演唱會“志方あきこ Concert2009~Harmonia~”公演。
*.2009年8月19日,單曲《 片翼の鳥》(殘翼鳥)通過Frontier Works發售,收錄遊戲《うみねこのなく頃に》(海貓鳴泣之時)改編同名動畫的主題曲《片翼の鳥》(單翼鳥)。
*.擔任2009年10月21日開始運行的街機遊戲《beatmaniaII DX17 SIRIUS》收錄曲《 Raison d'être ~交差する宿命~》(存在之由~交織的宿命~)的作詞及演唱。
*.2009年12月30日,發售八音盒CD《 Fluff~Orgel Arrange Mini Album~》(蓬蓬絨)。
*.參加在2010年1月28日發售的PS3遊戲《アルトネリコ3 世界終焉の引鉄は少女の詩が弾く》(魔塔大陸3 少女詠唱的詩是世界終結的導火索)的主題歌等的演唱。
*.2010年4月28日通過Frontier Works發售 第二張單曲《 祈りの彼方》(祈願的彼方),收錄OVA動畫《テイルズ オブ シンフォニア THE ANIMATION "テセアラ編"》(仙樂傳說提賽雅蘭篇)ED《 祈りの彼方》(祈願的彼方),以及同人遊戲《あかやあかしやあやかしの》(赤與燈與詭秘之物)主題曲《 朱隠し》(隱沒朱紅)。
*.2010年8月14日發售八音盒CD《 虹色クレヨン~Orgel Arrange Mini Album~》(彩虹蠟筆)。
*.2010年9月29日,發售《魔塔大陸3》印象歌CD《 謳う丘~Ar=Ciel Ar=Dor~》(歌頌之丘~這天空 這大地~)(註:ciel在塔語中通常表達“世界”,這裡用“天空”是為了對仗)。
コンサート 2010 ~パンタレア~
*.2011年6月8日發售印象歌CD《 白夢の繭~Ricordando il passato~》(白夢之繭~追憶過去~)(原定於2011年4月27日發售,因故延期)。
*.2011年8月24日發售作為TV動畫《いつか天魔の黒ウサギ》(曾幾何時天魔的黑兔)ED的單曲《空蟬》。
*於2011年8月6日與8月11日舉辦第三次個人演唱會“志方あきこライブ2011 ~ライラニア~”。
*2011年8月13日於C80發售八音盒CD《 lirica~Orgel Arrange Mini Album~》(詠物抒懷)。
*.預定於2011年12月31日發售Istoria系列合輯的第二張《 Istoria~Kalliope~》(史詩~卡利俄珀~)。(因東日本大地震延期發售)
專輯
專輯名稱 | 發行時間 |
- -施工中…… 2011-12-09 | |
廃墟と楽園 2003-08-24 日語/義大利語 | |
綠の森で眠ル鳥 2001-11-18 日語/義大利語 |
綠の森で眠ル鳥 | ||||
---|---|---|---|---|
綠の森で眠ル鳥 | 專輯名 | 發售日期 | 類型/出版公司 | 中譯 |
綠の森で眠ル鳥 | 2001年11月18日 | 迷你專輯/VAGRANCY(自費) | 翠綠森中沉眠鳥 | |
曲目序號 | 原名 | 中譯 | 所用語言 | |
01 | 迷夢 | 迷夢 | 日語 | |
02 | 宵森人 | 宵森人 | 不明 | |
03 | Notte | 夜 | 意 | |
04 | サクリファイス | 犧牲 | 日 |
廃墟と楽園 | |||||
---|---|---|---|---|---|
廃墟と楽園 | 專輯名 | 發售日期 | 類型/出版公司 | 中譯 | 備註 |
廃墟と楽園 | 2003年8月24日 | 音樂專輯/VAGRANCY(自費) | 廢墟與樂園 | ||
曲目序號 | 原名 | 中譯 | 所用語言 | ||
01 | Come raggio di sol | 陽光和煦 | 意 | ||
02 | ロマの娘 | 羅馬之女 | 日 | ||
03 | MARE(Andante molto espressivo) | 海(行板 極富於表情地) | 意 | ||
04 | Se l'aura spira | 若風吹過 | 意 | PC遊戲《花歸葬》結尾曲 | |
05 | ラヂヲ予報 | 廣播預報 | 日 | ||
06 | 廃墟と楽園 | 廢墟與樂園 | 日 | ||
07 | 何処へ | 去往何方 | 日 | ||
08 | Contrasto | 反差 | 意 | ||
09 | イゥリプカ | 由莉普卡 | 不明 | ||
10 | 古 | 古 | 日 | ||
11 | MARE(Allegretto grazioso) | 海(小快板 優雅地) | 意 |
Navigatoria | |||||
---|---|---|---|---|---|
Navigatoria | 專輯名 | 發售日期 | 類型/出版公司 | 中譯 | 備註 |
Navigatoria | 2005年7月20日 | 音樂專輯/Hats Unlimited出版 | 引航星 | ||
曲目序號 | 原名 | 中譯 | 所用語言 | ||
01 | Siren | 塞壬 | 序曲 | ||
02 | Navigatoria | 引航星 | 日 | ||
03 | 睡戀 | 睡戀 | 日 | ||
04 | 西風の贈り物 | 西風的禮物 | 意 | ||
05 | 花歸葬 | 花歸葬 | 意+日 | PC遊戲《花歸葬》主題曲完整版 | |
06 | HOLLOW | 虛 | 拉丁語+古英語 | ||
07 | カルナヴァル | 嘉年華 | 日 | ||
08 | Sorriso | 微笑 | 意 | ||
09 | 空の茜 空の蒼 | 天空的粉,天空的藍 | 日 | ||
10 | La Corolle | 花冠 | 法語 | ||
11 | Makeda~Queen of Sheba~ | 馬其達:示巴女王 | 日+阿姆哈拉語 |
RAKA | |||||
---|---|---|---|---|---|
RAKA | 專輯名 | 發售日期 | 類型/出版公司 | 中譯 | 備註 |
RAKA | 2006年10月25日 | 音樂專輯/Hats Unlimited出版 | 滿月之夜 | 標題為梵語 | |
曲目序號 | 原名 | 中譯 | 所用語言 | ||
01 | 大地の鼓動 | 大地的悸動 | 序曲 | ||
02 | 金環蝕 | 日環食 | 日+斯瓦西里語 | ||
03 | 春告げ~Raggi di primavera~ | 報春:春光 | 意 | PS2遊戲《花歸葬》結尾曲改編 | |
04 | まほろば | 桃源 | 日+阿依努語 | ||
05 | 蒼碧の森 | 蒼碧之森 | 日+意 | ||
06 | 黎明~Aurora~ | 黎明:曙光 | 意 | PS2遊戲《花歸葬》結尾曲改編 | |
07 | 祈り~モンラム~ | 祈願:祈願 | 藏語 | ||
08 | Luna piena | 滿月 | 意 | ||
09 | うたかたの花 | 泡沫之花(虛幻之花) | 日 | ||
10 | 晴れすぎた空の下で | 烈日之下 | 日 | ||
11 | AVE MARIA | 萬福瑪利亞(聖母頌) | 意 | 原曲舒伯特《聖母頌》 | |
12 | 謳う丘~EXEC_HARVESTASYA/.~ | 歌頌之丘:哈維斯塔夏傳承 | 日+塔語 (Hymmnos,土屋曉造語) 【通用Hymmnos+律史前月讀】 | PS2遊戲《魔塔大陸》主題曲完整版 |
Harmonia | |||||
---|---|---|---|---|---|
Harmonia | 專輯名 | 發售日期 | 類型/出版公司 | 中譯 | 備註 |
Harmonia | 2009年3月18日 | 音樂專輯/Avex Trax出版 | 諧韻 | ||
曲目序號 | 原名 | 中譯 | 所用語言 | ||
01 | 調和~風來の調べ~ | 諧韻:風來之旋律 | 日+詠唱 | ||
02 | 遙かなる旅路 | 漫漫長路 | 日+土耳其語+維吾爾語 | ||
03 | 軌跡 | 軌跡 | 日+希臘語 | ||
04 | 風と羅針盤 | 風與羅盤 | 日+德語 | ||
05 | 調和~焔の共鳴~ | 諧韻:火焰之共鳴 | 日+詠唱 | ||
06 | 埋火 | 餘燼 | 日+德 | ||
07 | レプリカーレ | 迴環 | 日+意 | ||
08 | うみねこのなく頃に~煉獄~ | 海貓鳴泣之時:煉獄 | 意 | 《うみねこのなく頃に》全義大利語版 | |
09 | 調和~泡沫の子守唄~ | 諧韻:泡沫搖籃曲 | 日+詠唱 | ||
10 | 久遠の海 | 久遠之海 | 日+意 | ||
11 | アオイロ缶詰 | 藍色罐頭 | 日 | ||
12 | 追想花 | 回憶之花 | 日 | ||
13 | 調和~大地の讃歌~ | 諧韻:大地的讚歌 | 日+詠唱 | ||
14 | 謳う丘~Salavec rhaplanca.~ | 歌頌之丘:拉普蘭卡犧牲手記 | 日+Hymmnos 【通用Hymmnos+律史前月讀(疑)】 | PS2遊戲《魔塔大陸2》主題曲完整版 | |
15 | Amnesia | 記憶留白 | 日 | 電影《こわい童謠~表の章~》主題曲 | |
16 | 調和~Harmonia~ | 諧韻:生命交響 | 日 | ||
17 | Harmonia~見果てぬ地へ~ | 生命交響:向那無垠的大地 | 日 |
片翼の鳥 | |||||
---|---|---|---|---|---|
片翼の鳥 初回限定封面 片翼の鳥 通常盤封面 | 專輯名 | 發售日期 | 類型/出版公司 | 中譯 | 備註 |
片翼の鳥 | 2009年8月19日 | 單曲/Frontier Works出版 | 殘翼鳥 | ||
曲目序號 | 原名 | 中譯 | 所用語言 | ||
01 | 片翼の鳥 | 單翼鳥 | 日+意 | TV動畫《海貓鳴泣之時》主題曲 | |
02 | VII | 柒 | 日+意 | ||
03 | 片翼の鳥(Instrumental) | 單翼鳥(伴奏) | 伴奏 | ||
04 | VII(Instrumental) | 柒(伴奏) | 伴奏 |
祈りの彼方 | |||||
---|---|---|---|---|---|
祈りの彼方 初回限定封面 祈りの彼方 通常盤封面 | 專輯名 | 發售日期 | 類型/出版公司 | 中譯 | 備註 |
祈りの彼方 | 2010年4月28日 | 單曲/Frontier Works出版 | 祈願的彼方 | ||
曲目序號 | 原名 | 中譯 | 所用語言 | ||
01 | TETHE'ALLA~対の子どもたち~ | 泰瑟亞蘭:成對的孩子們 | 不明 | OVA《仙樂傳說泰瑟亞蘭之章》ED | |
02 | 祈りの彼方 | 祈願的彼方 | 日 | OVA《仙樂傳說泰瑟亞蘭之章》ED | |
03 | 朱隠し | 隱沒朱紅 | 日 | PC遊戲《赤與燈皆有詭異》主題曲 | |
04 | 祈りの彼方 - instrumental - | 祈願的彼方 - 器樂版 - | 器樂 | ||
祈りの彼方 アニメイト限定盤スペシャルCD | |||||
01 | 祈りの彼方 Original Orgel Version | 祈願的彼方 八音盒版 | 器樂 | 兩首收錄於 アニメイト限定盤スペシャルCD中 | |
02 | 朱隠し Original Orgel Version | 隱沒朱紅 八音盒版 | 器樂 |
空蟬 | |||||
---|---|---|---|---|---|
空蟬 初回限定封面 空蟬 通常盤封面 | 專輯名 | 發售日期 | 類型/出版公司 | 中譯 | 備註 |
空蟬 | 2011年8月24日 | 單曲 | 空蟬 | 未發售,TV動畫《いつか天魔の黒ウサギ》ED | |
曲目序號 | 原名 | 中譯 | 所用語言 | ||
01 | 空蟬 | 空蟬 | 日 | TV動畫《曾幾何時天魔的黑兔》ED | |
02 | LOST CHILDREN | 迷子 | 日 | Drama CD《Messiah》主題曲 | |
03 | 空蟬-off vocal- | 空蟬(伴奏) | 伴奏 | ||
04 | LOST CHILDREN-off vocal- | 迷子(伴奏) | 伴奏 |
うみねこのなく頃に | |||||
---|---|---|---|---|---|
うみねこのなく頃に | 專輯名 | 發售日期 | 類型/出版公司 | 中譯 | 備註 |
うみねこのなく頃に | 2008年8月29日 | 印象歌/Frontier Works出版 | 海貓鳴泣之時 | 2008年8月15日C74先行發售 | |
曲目序號 | 原名 | 中譯 | 所用語言 | ||
01 | 復闊の日~Prologo~ | 復活之日:序曲 | 意 | ||
02 | うみねこのなく頃に | 海貓鳴泣之時 | 日+意 | PC遊戲《海貓鳴泣之時》主題曲 | |
03 | 金色の嘲笑~麗しの晩餐~ | 金色的嘲笑:華麗的晚餐 | 意 | ||
04 | 片戀 | 單相思 | 日+意 | ||
05 | 黒のリリアナ ~メランコリア~ | 黑色莉莉亞娜:憂鬱 | 器樂 | ||
06 | うみねこのなく頃に - Alternative Instrumental Suites - | 海貓鳴泣之時 - 器樂組曲 - | 器樂 |
謳う丘~Ar=Ciel Ar=Dor~ | |||||
---|---|---|---|---|---|
謳う丘 ~Ar=Ciel Ar=Dor~ 初回 謳う丘 ~Ar=Ciel Ar=Dor~ 通常 | 專輯名 | 發售日期 | 類型/出版公司 | 中譯 | 備註 |
謳う丘~Ar=Ciel Ar=Dor~ | 2010年9月29日 | 印象歌/Frontier Works出版 | 歌頌之丘:這天空,這大地 | ||
曲目序號 | 原名 | 中譯 | 所用語言 | ||
01 | 謳う丘~Ar=Ciel Ar=Dor~ | 歌頌之丘:這天空,這大地 | 日+Hymmnos 【通用Hymmnos+變體Ar-Ciela】 | PS3遊戲《魔塔大陸3》主題曲完整版 | |
02 | 烈獅皇紀 ~雷哭の天子~ | 烈獅皇記:雷哭天子 | 日+Hymmnos 【通用Hymmnos】 | ||
03 | シャラノワールの森 | 夏拉諾瓦爾之森 | Hymmnos 【Ar-Ciela】 | ||
04 | Infelious Rhaplanca. 天の禱り~Rhaplanca~/地の贖い~Maoh~ | 拉普蘭卡永恆天地手記: 天禱:拉普蘭卡/地贖:瑪歐 | 日+Hymmnos 【通用Hymmnos+變體Ar-Ciela+律史前月讀(疑)+新約帕斯塔利耶(疑)】 | ||
05 | Afezeria HARVESTASYA. | 祝福哈維斯塔夏 | 日+Hymmnos 【通用Hymmnos+變體Ar-Ciela】 | ||
06 | Ec Tisia~Tarifa~ | 皆恕:頌 | Hymmnos 【Ar-ciela】 |
白夢の繭~Ricordando il passato~ | |||||
---|---|---|---|---|---|
白夢の繭~Ricordando il passato~ | 專輯名 | 發售日期 | 類型/出版公司 | 中譯 | 備註 |
白夢の繭~Ricordando il passato~ | 原定2011年4月27日,延期至2011年6月8日 | 印象歌/Frontier Works出版 | 白夢之繭:追憶過去 | 因故延期 | |
曲目序號 | 原名 | 中譯 | 所用語言 | ||
01 | Pitalacta ~陽月の舞~ | 縹螢:陽月之舞 | 造語 | ||
02 | Pantalea | 神之花 | 日 | 為《志方あきこ コンサート2010 ~Pantalea~パンフレットCD 》中《Pantalea~散夜花影~》的日語版 | |
03 | 幻想林 | 幻想林 | 日+造語 | ||
04 | 誰ガ為ノ世界 | 為了誰的世界 | 日 | OVA《仙樂傳說世界統合篇第一卷》結尾曲 | |
05 | 白夢の繭 ~Ricordando il passato~ | 白夢之繭:追憶過去 | 義大利語 | PC遊戲《海貓鳴泣之時》EP8 結尾曲 |
多次收錄的曲目為不同音源
Petit Fours | ||
---|---|---|
專輯名/中譯 | 發售日期 | 類型/出版公司 |
Petit Fours / 糖霜花糕 | 2002年12月29日 | 八音盒CD/VAGRANCY(自費) |
曲目序號 | 原名 | 中譯 |
01 | 久遠なる鋼石達のささやき | 古老鋼石的私語 |
02 | 珈琲飴 | 咖啡糖 |
03 | CALL | 呼聲 |
04 | 螺旋の涙 | 螺旋之淚 |
05 | 西風の贈り物 | 西風的禮物 |
06 | 望郷 | 思鄉 |
07 | 花舞人 | 舞花人 |
08 | フェアリー | 妖精 |
09 | 風花 | 飛雪 |
10 | 伝える言葉を | 傳承之語 |
11 | ゆらめきの調べ | 搖曳的旋律 |
12 | NOTTE | 夜 |
13 | 水面に… | 在水面… |
14 | 古都の蒼石 | 古都蒼石 |
15 | いつまでも | 無論何時 |
16 | 明々 | 明明 |
17 | 優しい噓 | 溫柔的謊言 |
18 | 序の想歌 | 序之想歌 |
19 | 禮拝堂 | 禮拜堂 |
20 | 翼を持つ悪夢 | 長翅膀的噩夢 |
21 | 朱玉の月 | 朱玉之月 |
22 | 眠りの精霊 | 睡夢精靈 |
23 | さあ、行こう | 來,走吧 |
24 | 星墮ちる最果て | 星辰墜落的彼端 |
25 | タカラモノ | 寶物 |
26 | 流転 | 流轉 |
27 | 可視不可思議 | 可視不可思議 |
Horizon Blue | ||
---|---|---|
專輯名/中譯 | 發售日期 | 類型/出版公司 |
Horizon Blue / 藍色水平線 | 2003年3月30日 | 八音盒CD/VAGRANCY(自費) |
曲目序號 | 原名 | 中譯 |
01 | 透明な日 | 透明陽光 |
02 | 石の褥 | 石褥 |
03 | 幽明 | 明暗 |
04 | 風炎 | 焚風 |
05 | 水の玲瓏 | 水玲瓏 |
06 | 木漏れ日 | 樹縫間的陽光 |
07 | 渇きの丘 | 乾涸之丘 |
08 | Dum spiro, spero | 寧死不棄(While I breathe, I hope) |
09 | The sky of twilight | 暮光之空 |
10 | 束の間の… | 轉瞬之間… |
11 | ある日、ある午後、ある場所で | 某日下午在某地 |
12 | くれなゐ | 緋 |
13 | 迷夢 | 迷夢 |
14 | 何處へ | 去往何方 |
15 | horizon blue | 藍色水平線 |
くれなゐ | ||
---|---|---|
專輯名/中譯 | 發售日期 | 類型/出版公司 |
くれなゐ / 緋 | 2003年5月4日 | 音樂CD/VAGRANCY(自費) |
曲目序號 | 原名 | 中譯 |
01 | 戀ヒ數え 序 | 數戀 序 |
02 | 絢 | 絢 |
03 | 雨やどり | 避雨 |
04 | 流転 | 流轉 |
05 | 刻のハザマ | 時間間隙 |
06 | Se l'aura spira | 若風吹過 |
07 | 渇きの丘 | 乾涸之丘 |
08 | 幽明 | 明暗 |
09 | The sky of twilight | 暮光之空 |
10 | 伝える言葉を | 傳承之語 |
11 | ナゾ? | 謎? |
12 | 西風の贈り物 | 西風的禮物 |
13 | 風炎 | 焚風 |
14 | くれなゐ | 緋 |
Viridian | ||
---|---|---|
專輯名/中譯 | 發售日期 | 類型/出版公司 |
Viridian / 新綠 | 2004年1月11日 | 八音盒CD/VAGRANCY(自費) |
曲目序號 | 原名 | 中譯 |
01 | 時計台駅広場にて | 鐘樓站前廣場 |
02 | シュガー | 糖 |
03 | 迷夢 | 迷夢 |
04 | 幽明 | 明暗 |
05 | お伽話をしよう | 講故事嘛 |
06 | 帰り道 | 歸途 |
07 | 雨やどり | 避雨 |
08 | くれなゐ | 緋 |
09 | 透明な日 | 透明陽光 |
10 | 花歸葬 | 花歸葬 |
11 | 石の褥 | 石褥 |
12 | 木漏れ日 | 樹縫間的陽光 |
13 | ある日、ある午後、ある場所で | 某日下午在某地 |
14 | The sky of twilight | 暮光之空 |
15 | 風炎 | 焚風 |
16 | 水の玲瓏 | 水玲瓏 |
17 | 廃墟と楽園 | 廢墟與樂園 |
18 | Se l'aura spira | 若風吹過 |
19 | Dum spiro spero | 寧死不棄 (或:只要一息尚存就有希望) |
20 | イゥリプカ | 由莉普卡 |
21 | 月虹の彼方へ | 飛越白虹 |
22 | cradle | 搖籃 |
23 | 渇きの丘 | 乾涸之丘 |
24 | 何處へ | 去往何方 |
25 | little holy place | 小聖堂 |
Wisteria | ||
---|---|---|
專輯名/中譯 | 發售日期 | 類型/出版公司 |
Wisteria / 紫藤 | 2005年12月30日 | 八音盒CD/VAGRANCY(自費) |
曲目序號 | 原名 | 中譯 |
01 | Navigatoria~航海を導く星~ | 引航星 |
02 | ロマの娘 | 羅馬之女 |
03 | La luna | 月 |
04 | Chi vuol la zingarella | 誰要找吉卜賽姑娘 |
05 | Danza, fanciulla gentile | 跳吧,好姑娘 |
06 | lai-la | 萊拉 |
07 | 戀ヒ數え | 數戀 |
08 | Nevicata | 雪 |
09 | 白く降り続くもの | 那白色紛揚的…… |
10 | 玄冬 | 玄冬 |
11 | 市場の風景 | 市場的風景 |
12 | 街の息吹 | 街市的氣息 |
13 | le lacrime | 淚 |
14 | 箱庭の外で | 箱庭之外 |
15 | Sorriso~Venitelo a vedere 'l mi' piccino~ | 微笑:去見我那可愛的人兒 |
16 | 陽の當たる窗辺 | 明媚窗邊 |
17 | Luce | 光 |
18 | innocent place | 純潔之地 |
19 | Bazar | 集市 |
20 | 悠遠 | 悠遠 |
21 | 記憶の殘滓 | 記憶的殘渣 |
22 | 暁闇の海 | 海在黎明黑暗中 |
23 | 朝霧の花 | 晨霧中盛開的花 |
24 | horizon blue | 藍色水平線 |
25 | ラヂヲ予報 | 廣播預報 |
Kalliope ~Piano Concert~ | ||
---|---|---|
專輯名/中譯 | 發售日期 | 類型/出版公司 |
Kalliope ~Piano Concert~/ 卡利俄珀鋼琴音樂會 | 2007年1月7日 | 鋼琴曲CD/VAGRANCY(自費) |
曲目序號 | 原名 | 中譯 |
01 | culla | 搖籃 |
02 | 記憶の殘滓 | 記憶的殘渣 |
03 | いつまでも | 無論何時 |
04 | 悠遠 | 悠遠 |
05 | Sorriso~Venitelo a vedere 'l mi' piccino~ | 微笑:去見我那可愛的人兒 |
06 | 幽明 | 明暗 |
07 | ゆらめきの調べ | 搖曳的旋律 |
08 | 望郷 | 思鄉 |
09 | 優しい噓 | 溫柔的謊言 |
10 | 箱庭の外で | 箱庭之外 |
11 | 何處へ | 去往何方 |
12 | le lacrime | 淚 |
13 | 花歸葬~大切な君に~ | 花歸葬:致最愛的你 |
14 | ラヂヲ予報 | 廣播預報 |
15 | 迷夢 | 迷夢 |
花帰葬交響曲 | ||
---|---|---|
專輯名/中譯 | 發售日期 | 類型/出版公司 |
花帰葬交響曲 / 花歸葬交響曲 | 2007年3月30日 | 交響曲CD/VAGRANCY(自費) |
曲目序號 | 原名 | 中譯 |
01 | Nevicata | 雪 |
02 | 救世主-花白- | 救世主-花白- |
03 | 邂逅~白く降り続くもの | 邂逅~那白色紛揚的… |
04 | 白梟のテーマ | 白梟主題 |
05 | 街の息吹~市場の風景 | 街市的氣息~市場的風景 |
06 | le lacrime~薄明~終末への歯車 | 淚~薄暮~去往終結的齒輪 |
07 | 玄冬のテーマ | 玄冬主題 |
08 | sorriso~Memoria | 微笑~回憶 |
09 | 箱庭の外で~Agnus Dei | 箱庭之外~上帝的羔羊 |
10 | 研究者のテーマ | 科學家主題 |
11 | 或るK氏の華麗なる食卓~望郷 | 某K的華麗餐桌~思鄉 |
12 | 銀硃のテーマ | 銀硃主題 |
13 | Se l'aura spira | 若風吹過 |
14 | 花歸葬 | 花歸葬 |
Kara*Cola ~Hymmnos Orgel Collection~ | ||
---|---|---|
專輯名/中譯 | 發售日期 | 類型/出版公司 |
Kara*Cola ~Hymmnos Orgel Collection~ | 2008年8月17日 | 八音盒CD/VAGRANCY(自費) |
曲目序號 | 原名 | 中譯 |
01 | 謳う丘~Harmonics EOLIA~ | |
02 | EXEC_CHRONICLE_KEY/. | 鎮魂之鑰/歷代記之鍵 |
03 | つがう命の聲 | 生命共舞之聲 |
04 | EXEC_PAJA/.#Misya extracting | |
05 | EXEC_HARMONIUS/. | |
06 | EXEC_PHANTASMAGORIA/. | |
07 | 星詠~ホシヨミ~ | 星詠:HOSHIYOMI |
08 | 謳う丘~Harmonics FRELIA~ | |
09 | 戀模様~春~ | 戀模樣:春 |
10 | METHOD_IMPLANTA/. | |
11 | METHOD_METAFALICA/. | |
12 | ざわめく動悸~クローシェ~ | 不禁悸動:克羅謝 |
13 | EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.~omness chs ciel sos infel | |
14 | Forgotten waltz | 遺忘的華爾茲 |
15 | ペペン | 小企鵝 |
16 | ぺぺんのうた(Bonus Track) | 小企鵝之歌(日語) |
備註 | 由《魔塔大陸》和《魔塔大陸2》音樂改編 |
Fluff ~Original Arrange Mini Album~ | ||
---|---|---|
專輯名/中譯 | 發售日期 | 類型/出版公司 |
Fluff ~Original Arrange Mini Album~ / 蓬蓬絨 | 2009年12月30日 | 八音盒迷你CD/VAGRANCY(自費) |
曲目序號 | 原名 | 中譯 |
01 | うみねこのなく頃に | 海貓鳴泣之時 |
02 | 片戀 | 單相思 |
03 | Erato | 埃拉托 |
04 | Kalliope | 卡利俄珀 |
05 | 花嵐 | 花嵐 |
06 | Fato | 命運 |
虹色クレヨン~Orgel Arrange Mini Album~ | ||
---|---|---|
專輯名/中譯 | 發售日期 | 類型/出版公司 |
虹色クレヨン~Orgel Arrange Mini Album~ / 彩虹蠟筆 | 2010年8月14日 | 八音盒迷你CD/VAGRANCY(自費) |
曲目序號 | 原名 | 中譯 |
01 | 謳う丘~Harmonics TILIA~ | |
02 | トキノスナ | 時之沙 |
03 | EXEC_FLIP_ARPHAGE/. | |
04 | Au GuMu | |
05 | EXEC_EP=NOVA/. | |
06 | Ec Tisia | 皆恕 |
07 | ネジマキ鳥と我楽多ノ森 | 發條鳥和廢物森林 |
08 | 虹色クレヨン | 彩虹蠟筆 |
備註 | 由《魔塔大陸3》音樂改編 |
lirica~Orgel Arrange Mini Album~ | ||
---|---|---|
專輯名/中譯 | 發售日期 | 類型/出版公司 |
lirica~Orgel Arrange Mini Album~/詠物抒懷 | 2011年8月13日 | 八音盒迷你CD/VAGRANCY(自費) |
曲目序號 | 原名 | 中譯 |
01 | シャラノワールの森 | 夏拉諾瓦爾之森 |
02 | 薄明 | 薄暮 |
03 | Euterpe - エウテルペ | 歐忒耳珀 |
04 | MARE | 海 |
05 | 朱隠し | 隱沒朱紅 |
06 | 古 | 古 |
07 | Thaleia - タレイア | 塔利亞 |
08 | 銀硃 | 銀硃 |
09 | サクリファイス | 犧牲 |
多次收錄的曲目為不同音源
花帰葬 SOUNDTRACKS ~director's cut~ | ||
---|---|---|
備註:隨完全版原聲碟的發售而停止販賣 | ||
專輯名 | 發售日期 | 類型/出版公司 |
花帰葬 SOUNDTRACKS ~director's cut~ | 2003年12月28日 | 原聲音軌/VAGRANCY(自費) |
曲目序號 | 原名 | 中譯 |
01 | 花歸葬 | 花歸葬 |
02 | プロローグ | 序章 |
03 | 邂逅 | 邂逅 |
04 | 玄冬 | 玄冬 |
05 | 街の息吹 | 街市的氣息 |
06 | 或る風景 | 某片風景 |
07 | 薄明 | 薄暮 |
08 | 終末の歯車 | 去往終結的齒輪 |
09 | Le lacrime | 淚 |
10 | 黒鷹 | 黑鷹 |
11 | 研究者 | 科學家 |
12 | Agnus Dei | 上帝的羔羊 |
13 | 箱庭の外で | 箱庭之外 |
14 | sorriso | 微笑 |
15 | 春告げ | 報春 |
花帰葬 SOUNDTRACKS | ||
---|---|---|
備註:販賣同時終止剪輯版的發售 | ||
專輯名 | 發售日期 | 類型/出版公司 |
花帰葬 SOUNDTRACKS (2CD) | 2004年12月30日 | 原聲音軌/VAGRANCY(自費) |
花帰葬 SOUNDTRACKS- DISC.1 | ||
---|---|---|
曲目序號 | 原名 | 中譯 |
01 | 花歸葬 | 花歸葬 |
02 | 白く降り続くもの | 那白色紛揚的… |
03 | Nevicata | 雪 |
04 | 邂逅 | 邂逅 |
05 | 玄冬 | 玄冬 |
06 | 銀硃 | 銀硃 |
07 | 街の息吹 | 街市的氣息 |
08 | 市場の風景 | 市場的風景 |
09 | 薄明 | 薄暮 |
10 | 終末への歯車 | 去往終結的齒輪 |
11 | 白梟 | 白梟 |
12 | le lacrime | 淚 |
13 | 希沙 | 希沙 |
14 | culla | 搖籃 |
15 | 嘆きの風 | 嘆息之風 |
16 | 鼠色の壁と鉄格子 | 青灰色的牆壁與鐵窗 |
17 | ROVINA | 墟 |
18 | 黒鷹 | 黑鷹 |
19 | 始まりを告げるもの★Bonus Track | 開幕者 |
20 | 玄冬★Bonus Track | 玄冬 |
21 | 箱庭の外で★Bonus Track | 箱庭之外 |
花帰葬 SOUNDTRACKS - DISC.2 | ||
---|---|---|
曲目序號 | 原名 | 中譯 |
01 | 管理者の塔 | 管理者之塔 |
02 | 研究者 | 科學家 |
03 | 幽明 | 明暗 |
04 | 或るK氏の華麗なる食卓 | 某K的華麗餐桌 |
05 | 望郷~過去への扉~ | 思鄉:過去的門扉 |
06 | 記憶の殘滓 | 記憶的殘渣 |
07 | 閉ざされた瞼 | 閉上的眼眸 |
08 | Agnus Dei | 上帝的羔羊 |
09 | Nevica fitto fitto | 雪,飄啊飄 |
10 | 箱庭の外で | 箱庭之外 |
11 | sorriso | 微笑 |
12 | 花歸葬~大切な君に~ | 花歸葬:致最愛的你 |
13 | 悠遠 | 悠遠 |
14 | 春告げ | 報春 |
15 | 陽の當たる窗辺 | 明媚窗邊 |
16 | 優しい未來 | 美好未來 |
17 | 孤獨を知る人 | 稔於孤獨的人 |
18 | 花歸葬~遠い約束~ | 花歸葬:遙遠約定 |
19 | ふたつの足跡 | 一雙腳印 |
20 | ナゾ? | 謎? |
21 | 或るK氏の? | 某K的…? |
22 | 研究者★Bonus Track | 科學家 |
23 | le lacrime★Bonus Track | 淚 |
24 | 白梟★Bonus Track | 白梟 |
花帰葬 PS2+PD SOUND TRACKS | ||
---|---|---|
專輯名 | 發售日期 | 類型/出版公司 |
花帰葬 PS2+PD SOUND TRACKS (4CD) | 2006年8月17日 | 原聲音軌/VAGRANCY(自費) |
花帰葬 PS2+PD SOUND TRACKS - DISC.1 | ||
---|---|---|
曲目序號 | 原名 | 中譯 |
01 | 花歸葬 | 花歸葬 |
02 | 白く降り続くもの | 那白色紛揚的… |
03 | Nevicata~Origine~ | 雪:起源 |
04 | Routa della Fortune | 命運之路 |
05 | 玄冬 | 玄冬 |
06 | 銀硃 | 銀硃 |
07 | 白梟 | 白梟 |
08 | 街の息吹 | 街市的氣息 |
09 | 薄明 | 薄暮 |
10 | 市場の風景 | 市場的風景 |
11 | 記憶の亡霊 | 記憶的亡靈 |
12 | 終末への歯車 | 去往終結的齒輪 |
13 | 希沙 | 希沙 |
14 | culla | 搖籃 |
15 | ROVINA | 墟 |
16 | 鼠色の壁と鉄格子 | 青灰色的牆壁與鐵窗 |
17 | 管理者の塔 | 管理者之塔 |
18 | 黒鷹 | 黑鷹 |
19 | 或るK氏の華麗なる食卓 | 某K的華麗餐桌 |
花帰葬 PS2+PD SOUND TRACKS - DISC.2 | ||
---|---|---|
曲目序號 | 原名 | 中譯 |
01 | 研究者 | 科學家 |
02 | le lacrime | 淚 |
03 | 望郷 | 思鄉 |
04 | 記憶の殘滓 ~悔恨~ | 記憶的殘渣:悔恨 |
05 | Memoria | 回憶 |
06 | 閉ざされた瞼 | 閉上的眼眸 |
07 | Agnus Dei | 上帝的羔羊 |
08 | 氷色の涙 | 冰色淚水 |
09 | sorriso | 微笑 |
10 | 花帰葬 ~大切な君に~ | 花歸葬:致最愛的你 |
11 | 春告げ | 報春 |
12 | 陽の當たる窓辺 | 明媚窗邊 |
13 | 箱庭の外で | 箱庭之外 |
14 | 花帰葬 ~白雪の花~ | 花歸葬:白雪之花 |
15 | 戦栗 | 戰慄 |
16 | 朱い陽炎 | 赤幻 |
17 | 朱い陽炎 ~最後に視る夢~ | 赤幻:終結時看見的夢 |
18 | Orma | 足跡 |
19 | 泡沫 ~手のひらで消える雪~ | 泡沫:手中消失的雪 |
花帰葬 PS2+PD SOUND TRACKS - DISC.3 | ||
---|---|---|
曲目序號 | 原名 | 中譯 |
01 | Se l'aura spira ~祝ぎ~ | 若風吹過:祝 |
02 | 泡沫 ~想いの辿る場所~ | 泡沫:思念到達的地方 |
03 | 原罪 | 原罪 |
04 | 兆 | 預兆 |
05 | 世界の哭き聲 | 世界的哭聲 |
06 | 闇から伸びる手 | 黑暗中伸出的手 |
07 | 予定調和の嘆き | 慣例的嘆息 |
08 | 喪光 | 喪光 |
09 | ささやかな願い | 簡單的願望 |
10 | 薄明 ~禱り~ | 薄暮:祈禱 |
11 | 薄明 ~交差する想い~ | 薄暮:交織的思念 |
12 | ありふれた日常 | 平穩的日常 |
13 | 穏やかな時刻 | 寧靜之刻 |
14 | Fiorire | 怒放 |
15 | 木漏れ日の中で | 樹縫間的陽光之中 |
16 | 泡沫 | 泡沫 |
17 | 小さな背中 | 小小的背影 |
18 | 桜の木の下で | 櫻樹之下 |
19 | 祝賀 | 祝賀 |
20 | 彩紅 | 彩虹 |
花帰葬 PS2+PD SOUND TRACKS - DISC.4 | ||
---|---|---|
曲目序號 | 原名 | 中譯 |
01 | Favilla | 火花 |
02 | 宴の時 | 宴會時刻 |
03 | 雪解け | 融雪 |
04 | Dear | 親愛的 |
05 | 研究者 ~Distino~ | 科學家:遙遠 |
06 | Se l'aura spira ~花唄~ | 若風吹過:花歌 |
07 | 冥き目醒め | 暗黑覺醒 |
08 | 或るK氏の気怠げな食卓 | 某K的慵懶餐桌 |
09 | 玄冬 ~battle~ | 玄冬:戰 |
10 | CLEAR! | 通關 |
11 | GAME OVER | 掛了 |
12 | K氏、空のお散歩 | 某K的空中散步 |
13 | 銀硃 ~溜息と日常~ | 銀硃:嘆息和日常 |
14 | 銀硃 ~battle~ | 銀硃:戰 |
15 | 或るK氏の滑稽な食卓 | 某K的滑稽餐桌 |
16 | 黒と黒 | 黑與黑 |
17 | 黒と黒 ~最後に笑う者~ | 黑與黑:笑到最後的人 |
18 | 文官 | 文官 |
19 | 黒鷹 ~battle~ | 黑鷹:戰 |
20 | 白梟 ~battle~ | 白梟:戰 |
21 | 魔王玄冬 | 魔王玄冬 |
22 | 研究者 ~battle~ | 科學家:戰 |
23 | ヒナドリたちの行進 | 雛鳥的行進 |
near death experience, SHADOW HEARTS Arrangetracks | ||
---|---|---|
專輯名/中譯 | 發售日期 | 類型/出版公司 |
near death experience, SHADOW HEARTS Arrangetracks/瀕死體驗-影之心編曲集- | 2005年8月24日 | 原聲音軌/Team Entertainment |
曲目序號 | 原名 | 中譯 |
03 | The Wheel Of Fortune-Fortuna | 命運之輪-命運 |
10 | The 3Karma-Cogito ergo sum | 三羯磨-我思故我在 (Karma-羯磨、業,佛教稱身、口、意三面為業) |
備註 | 參加合唱 |
SHADOW HEARTS FROM THE NEW WORLD Original Soundtracks | ||
---|---|---|
專輯名/中譯 | 發售日期 | 類型/出版公司 |
SHADOW HEARTS FROM THE NEW WORLD Original Soundtracks/影之心-來自新世界-原聲集 | 2005年8月24日 | 原聲音軌/Team Entertainment |
曲目序號 | 原名 | |
DISC.1 | ||
01 | From The New World | |
02 | Et Unam -Chant Of ICARO- | |
03 | Great Ghost Dance (With ICARO) | |
10 | Thunder Bird | |
20 | Ta Tanka | |
31 | La Sirene | |
DISC.2 | ||
14 | Tirawa | |
22 | Lady Tears I | |
23 | Lady Tears II | |
28 | Un gemito dell'estinto | |
備註 | 參加合唱 |
アルトネリコ世界の終わりで詩い続ける少女 Original Soundtrack | |||
---|---|---|---|
專輯名/中譯 | 發售日期 | 類型/出版公司 | 備註 |
アルトネリコ世界の終わりで詩い続ける少女 Original Soundtrack/魔塔大陸:在世界終結繼續詠唱的少女原聲集 | 2005年12月21日 | 原聲音軌/Team Entertainment | |
曲目序號 | 原名 | 中譯 | |
DISC.1 | |||
01 | 謳う丘 | 歌頌之丘 | PS2遊戲《魔塔大陸》主題曲,在《星詠》中以《謳う丘 - Harmonics EOLIA -》名稱亦有收錄,其完整版《謳う丘~EXEC_HARVESTASYA/.~》收錄於《RAKA》中 |
31 | あたしの世界は望むがまんま | 我想要什麼就要什麼 | |
DISC.2 | |||
27 | つがう命の聲 AE | 生命共舞之聲AE | |
28 | 迷奏・パラドックス | 迷奏·矛盾 | |
37 | つがう命の聲 | 生命共舞之聲 | 塔內BGM |
39 | ファンタスマゴリア | 幻影 | PS2遊戲《魔塔大陸》結尾曲,在《月奏》中以《EXEC_PHANTASMAGORIA》名稱亦有收錄,同Mitose Noriko、霜月遙合唱 |
星詠~ホシヨミ~ Ar tonelico Hymmnos concert Side 蒼 | |||
---|---|---|---|
專輯名 | 發售日期 | 類型/出版公司 | 備註 |
星詠~ホシヨミ~ Ar tonelico Hymmnos concert Side 蒼 | 2006年1月25日 | 音樂專輯/Hats Unlimited出版 | |
曲目序號 | 原名 | 中譯 | |
02 | 謳う丘 - Harmonics EOLIA | —— | PS2遊戲《魔塔大陸》主題曲,在魔塔大陸1原聲集中以《謳う丘》名稱亦有收錄,其完整版《謳う丘~EXEC_HARVESTASYA/.~》收錄於《RAKA》中 |
03 | EXEC_CHRONICLE_KEY/. | —— | 遊戲中由彌紗歌唱,封印繆爾用 |
06 | EXEC_PAJA/.#Misya extracting | —— | 遊戲中由彌紗歌唱,排除病毒 |
07 | EXEC_HARMONIUS/. | —— | 遊戲中由彌紗歌唱,最終戰 |
08 | 星詠~ホシヨミ~ | 星詠~HOSHIYOMI~ |
月奏~ツキカナデ~ Ar tonelico Hymmnos concert Side 紅 | |||
---|---|---|---|
專輯名 | 發售日期 | 類型/出版公司 | 備註 |
月奏~ツキカナデ~ Ar tonelico Hymmnos concert Side 紅 | 2006年1月25日 | 音樂專輯/Hats Unlimited出版 | |
曲目序號 | 原名 | 中譯 | |
08 | EXEC_PHANTASMAGORIA/. | phantasmagoria n.千變萬化的風景 | PS2遊戲《魔塔大陸》結尾曲,在魔塔大陸1原聲集中以《ファンタスマゴリア》名稱亦有收錄,同Mitose Noriko、霜月遙合唱 |
Istoria ~Musa~ | ||||
---|---|---|---|---|
專輯名 | 發售日期 | 類型/出版公司 | 中譯 | 備註 |
Istoria ~Musa~ | 2007年12月29日 | 合輯/VAGRANCY(自費) | 史詩~繆斯女神~ | Istoria系列第一張,由志方あきこ和伊藤賢治、ケタロー、甲田雅人、弘田佳孝、bermei.inazawa合作,其中志方あきこ負責所有唱詞 |
曲目序號 | 原名 | 中譯 | 所用語言 | |
01 | Kalliope - カリオペ | 卡利俄佩(卡利俄珀) | 希臘語+日 | 卡利俄佩-繆斯中司英雄史詩,持尖筆和蠟板 |
02 | Euterpe - エウテルペ | 歐忒耳佩(歐忒耳珀) | 音樂 | 歐忒耳佩-繆斯中司抒情詩,持長笛 |
03 | Erato - エラト | 厄剌托(埃拉托) | 希臘語+日 | 厄剌托-繆斯中司獨唱,持七弦琴 |
04 | Terpsichora - テルプシコラ | 忒耳普西科瑞(忒耳西科瑞) | 希臘語 | 忒耳普西科瑞-繆斯中司合唱、舞蹈,持七弦琴 |
05 | Kleio - クレイオ | 克利俄 | 音樂 | 克利俄-繆斯中司歷史,持羊皮紙 |
06 | Thaleia - タレイア | 塔利亞 | 音樂 | 塔利亞-繆斯中司喜劇,持喜劇面具、牧杖或鈴鼓 |
07 | Melpomene - メルポメネ | 墨爾波墨涅 | 音樂 | 墨爾波墨涅-繆斯中司悲劇、輓歌,持悲劇面具、短劍和棍棒,著劇裝斗篷,高筒靴 |
08 | Ourania - ウラニア | 烏剌尼亞(烏拉尼亞) | 音樂 | 烏剌尼亞-繆斯中司天文學、占星術,持天球儀和指揮棒 |
09 | Polymnia - ポリュムニア | 波呂許謨尼亞(波林尼亞) | 希臘語 | 波呂許謨尼亞-繆斯中司頌歌、啞劇,持長笛 |
SUMMER MIX Vol.01 Comic Toranoana Original Compliation Album | |||
---|---|---|---|
專輯名 | 發售日期 | 類型/出版公司 | 備註 |
SUMMER MIX Vol.01 Comic Toranoana Original Compliation Album | 2006年7月22 | 合輯/虎之穴 | |
曲目序號 | 原名 | 中譯 | |
11 | 蒼碧の森 | 蒼碧之森 | 與收錄於《RAKA》中的為不同版本 |
アルトネリコ2 世界に響く少女たちの創造詩(メタファリカ) Original Soundtrack | |||
---|---|---|---|
專輯名/中譯 | 發售日期 | 類型/出版公司 | 備註 |
アルトネリコ2 世界に響く少女たちの創造詩(メタファリカ) Original Soundtrack / 魔塔大陸2 世界中迴響少女的創造詩原聲集 | 2007年10月10日 | 原聲音軌/Team Entertainment | |
曲目序號 | 原名 | 中譯 | |
DISC.1 | 負責DISC.1全碟編曲 | ||
01 | 謳う丘~Harmonics FRELIA~ | PS2遊戲《魔塔大陸2》主題曲,在《澪》中亦有收錄,其完整版《謳う丘~Salavec rhaplanca.~》收錄於《Harmonia》 | |
21 | 戀模様~春~ | 戀模樣~春~ | |
35 | 真夜中の內緒話 | 深夜秘話 | |
39 | 詩魔法:クレセントプリズマ | 詩魔法Crescent Prisma | |
40 | 詩魔法:インフェル・ピラ | 詩魔法Infel Phira | |
41 | 詩魔法:クエーサーリカル | 詩魔法Quasarlical | |
42 | 詩魔法:ペペン | 詩魔法Pepen | |
43 | 詩魔法:サンサンサモン | 詩魔法Sun-sun-summon | |
49 | 詩魔法:デモンジェル | 詩魔法Demongel | 與霜月遙合唱 |
50 | 詩魔法:インバートブリッド | 詩魔法Invertbrid | 與霜月遙合唱 |
51 | 詩魔法:戦女神 | 詩魔法戰女神 | 與Mitose Noriko合唱 |
52 | 詩魔法:ファンタスマゴリア | 詩魔法Phantasmagoria | 與Mitose Noriko合唱 |
DISC.2 | |||
13 | 紅い爪痕 | 紅色抓痕 | 與Mitose Noriko、霜月遙合唱 |
17 | ざわめく動悸~クローシェ~ | 不禁悸動~克羅謝~ | |
26 | 戀模様 ~冬~ | 戀模様~冬~ | |
33 | EXEC_with.METHOD_METAFALICA/. | metafalica 指理想鄉 | PS2遊戲《魔塔大陸2》結尾曲,在《焔》中亦有收錄,同霜月遙合唱 |
澪~ミオ~Ar tonelico II Hymmnos concert Side 蒼 | |||
---|---|---|---|
專輯名 | 發售日期 | 類型/出版公司 | 備註 |
澪~ミオ~Ar tonelico II Hymmnos concert Side 蒼 | 2007年10月24日 | 音樂專輯/Hats Unlimited出版 | |
曲目序號 | 原名 | 中譯 | |
02 | 謳う丘~Harmonics FRELIA~ | PS2遊戲《魔塔大陸2》主題曲,在魔塔大陸2原聲集中亦有收錄,其完整版《謳う丘~Salavec rhaplanca.~》收錄於《Harmonia》 | |
03 | METHOD_IMPLANTA/. | IMPLANTA 指拉普蘭卡物語中的神樹 | 遊戲中由克羅謝歌唱,修復Infel Phira資料 |
04 | METHOD_METAFALICA/ | 遊戲中由克羅謝歌唱,創造詩其中一首 | |
05 | METHOD_REPLEKIA/ | 遊戲中由克羅謝及其親衛隊歌唱,將Infel Phira轉換為Replekia模式 | |
06 | EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.~lamenza | sublimation n.升華 下同 | 遊戲中由奈奈紗與茵菲爾歌唱,最終戰龍樹第一形態,三部曲第一-“對世界的嘆息” |
07 | EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.~ee wassa sos yehar | ee wassa sos yehar 盛大的魂之祭奠 | 遊戲中由奈奈紗與茵菲爾歌唱,最終戰龍樹第二形態,三部曲第二-“毀滅世界” |
08 | EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.~omness chs ciel sos infel | 遊戲中由奈奈紗與茵菲爾歌唱,最終戰奈奈紗 茵菲爾,三部曲第三-“升華世界” | |
09 | 澪~MIO | 水路~MIO |
焔~ホムラ~Ar tonelico II Hymmnos concert Side 紅 | |||
---|---|---|---|
專輯名 | 發售日期 | 類型/出版公司 | 備註 |
焔~ホムラ~Ar tonelico II Hymmnos concert Side 紅 | 2007年10月24日 | 音樂專輯/Hats Unlimited出版 | |
曲目序號 | 原名 | 中譯 | |
06 | EXEC_with.METHOD_METAFALICA/. | metafalica 指理想鄉 | PS2遊戲《魔塔大陸2》結尾曲,在魔塔大陸2原聲集中亦有收錄,同霜月遙合唱 生成新大陸的詩 "物理上生成新大陸的EXEC的部分所欠缺的能量 由METHOD的部分提供" |
The Epic of Zektbach -Ristaccia- | |||
---|---|---|---|
專輯名/中譯 | 發售日期 | 類型/出版公司 | 備註 |
The Epic of Zektbach -Ristaccia-/齊克特巴赫敘事詩-里斯塔奇亞寶玉- | 2009年03月21日 | 音樂合輯/KONAMI出版 | |
曲目序號 | 原名 | 中譯 | |
12 | Turii ~Panta rhei~ トゥーリと星の民 | 樹~萬物流轉~圖裡與星之民 | Zektbach作曲 |
アルトネリコ 3 世界終焉の引鉄は少女の詩が弾く Original Soundtrack | |||
---|---|---|---|
專輯名/中譯 | 發售日期 | 類型/出版公司 | 備註 |
アルトネリコ 3 世界終焉の引鉄は少女の詩が弾く Original Soundtrack/魔塔大陸3 少女詠唱的詩是世界終結的導火索原聲集 | 2010年1月27日 | 原聲音軌/GUST出版 | |
曲目序號 | 原名 | 中譯 | |
DISC.1 | |||
01 | 謳う丘~Harmonics TILIA~ | PS3遊戲《魔塔大陸3》主題曲,在《咲夜琉命》中亦有收錄,其完整版《謳う丘~Ar=Ciel Ar=Dor~》收錄於《謳う丘~Ar=Ciel Ar=Dor~》 | |
29 | にゃものうた | 喵咪之歌 | |
DISC.2 | |||
17 | 虹色クレヨン | 彩虹蠟筆 |
咲夜琉命~SAKIYA=RUMEI~ Ar tonelico III Hymmnos concert Side 蒼 | |||
---|---|---|---|
專輯名 | 發售日期 | 類型/出版公司 | 備註 |
咲夜琉命~SAKIYA=RUMEI~ Ar tonelico III Hymmnos concert Side 蒼 | 2010年1月27日 | 音樂專輯/GUST出版 | |
曲目序號 | 原名 | 中譯 | |
02 | 謳う丘~Harmonics TILIA~ | PS3遊戲《魔塔大陸3》主題曲,在魔塔大陸3原聲集中亦有收錄,其完整版《謳う丘~Ar=Ciel Ar=Dor~》收錄於《謳う丘~Ar=Ciel Ar=Dor~》 | |
03 | EXEC_EP=NOVA/. | nova n.新星 | 遊戲中由咲歌唱,操作DFP “如果不是咲唱的話 或許是氣勢磅礴的曲子” |
04 | EXEC_FLIP_ARPHAGE/. | phage n.噬菌體 flip v.翻轉 | 遊戲中由咲歌唱,對抗體頭腦 |
05 | トキノスナ | 時之沙 | 咲普通結局ED配合動畫催淚指數滿點 |
10 | Ec Tisia | 皆恕 | PS3遊戲《魔塔大陸3》結尾曲 其中穿插1~3的OP片段 |
The Epic of Zektbach -Masinowa- | |||
---|---|---|---|
專輯名/中譯 | 發售日期 | 類型/出版公司 | 備註 |
The Epic of Zektbach -Masinowa-/齊克特巴赫敘事詩-神國瑪尼索娃- | 2011年3月23日 | 音樂合輯/SMD itaku出版 | |
曲目序號 | 原名 | 中譯 | |
07 | Raison d'être 交差する宿命 | 存在之由-交織的宿命 | Zektbach作曲 |
Istoria ~Kalliope~ | ||||
---|---|---|---|---|
專輯名 | 發售日期 | 類型/出版公司 | 中譯 | 備註 |
Istoria ~Kalliope~ | 2011年12月31日 | 合輯/VAGRANCY(自費) | 史詩:卡利俄珀 | |
曲目序號 | 原名 | 中譯 | 所用語言 | |
01 | Thrylos - 伝承 - | 傳說- 傳承 - | 日+希臘語 | Thrylos希臘語Θρύλος,意為”傳說“ |
02 | Istoria | 史詩 | 日+希 | Istoria希臘語Ιστορία,意為”歷史“ |
03 | ピエリス | 皮厄里斯 | 日+希 | Pieris從希臘語Πιεριδες(pierides)而來希臘神話中指向繆斯九女神挑戰歌唱的九位少女 |
04 | カササギ -Τα εννέα πουλιά - | 鵲 - 九隻小鳥 - | 希 | Τα εννέα πουλιά(Ta ennea poulia)指向繆斯九女神挑戰的九位少女失敗后化為九隻喜鵲 |
05 | セイレーン - Ήρωες Αργοναύτες - | 塞壬- 阿爾戈英雄 - | 希 | Seiren希臘語Σειρήν,指希臘神話中半人半鳥的女海妖塞壬,以歌聲誘惑過往船隻使其觸礁沉沒Ήρωες Αργοναύτες(Iroes Argonaftes)阿爾戈英雄,希臘神話中乘阿爾戈號快船到海外尋找金羊毛的英雄們 |
06 | 君の名前 | 你的名字 | 希 | |
07 | ヒュメン | 許門 | 希 | Hymen希臘語Ὑμήν,希臘神話中婚姻之神許門,傳為卡利俄珀之子 |
08 | エウリュディケ - Μοναδική αγάπη - | 歐律狄刻- 唯一的愛 - | 希 | Eurydike希臘語Ευρυδίκη,希臘神話中歌手俄耳甫斯(Orpheus)之妻歐律狄刻。歐律狄刻被蛇咬死後,俄耳甫斯前去陰間尋找。冥王哈德斯感動於俄耳甫斯的音樂和愛戀,許諾讓他將歐律狄刻帶回人世,但提條件說離開陰間時不得回顧。俄耳甫斯在重見太陽之時轉身想看他的妻子,但歐律狄刻已然不見。Μοναδική αγάπη(Monadiki agapi)希臘語,“唯一的愛” |
09 | 激情 - Άδης - | 激情 - 哈得斯 - | 日+希 | Άδης(Hades)希臘語,即冥王哈德斯 |
10 | 終の果て | 最後的最後 | 日 | |
11 | 星の燈 | 群星的燈火 | 器樂 | |
12 | テティス | 忒提斯 | 日 | Thetis希臘語Θέτις,海洋女神西蒂斯 |
13 | 英雄葬 | 英雄葬 | 希 | |
特裝版附DVD | ||||
01 | Istoria | 史詩 | ||
02 | Sky Ocean | 天之海 | ||
03 | Forgotten Legacy | 遺忘的神跡 |
志方あきこ コンサート2009 ~Harmonia~パンフレットCD | |||
---|---|---|---|
專輯名/中譯 | 發售日期 | 類型/出版公司 | 備註 |
志方あきこ コンサート2009 ~Harmonia~パンフレットCD / 志方晶子2009演唱會~Harmonia~特典CD | 2009年3月28日 | 特典CD/VAGRANCY | 2009年志方個人演唱會後發售的CD |
曲目序號 | 原名 | 中譯 | |
01 | 空 | 空 | |
02 | 虛 | 虛 | |
03 | 儚 | 茫 |
志方あきこ コンサート2010 ~Pantalea~パンフレットCD | |||
---|---|---|---|
專輯名/中譯 | 發售日期 | 類型/出版公司 | 備註 |
志方あきこ コンサート2010 ~Pantalea~パンフレットCD / 志方晶子2010演唱會~Pantalea~特典CD | 2010年10月16日 | 特典CD/VAGRANCY | 2010年志方個人演唱會後發售的CD |
曲目序號 | 原名 | 中譯 | |
01 | 森羅 | 森羅 | |
02 | Pantalea~散夜花影~ | 神之花:散夜花影 | 預定在《白夢の繭~Ricordando il passato~》中收錄其日語版 |
03 | 森羅~遣らずの雨~ | 森羅:欲行而雨 | |
04 | Pantalea~散夜花影~ -Instrumental- | 神之花:散夜花影(器樂版) |
志方あきこ コンサート2011~Laylania~特典CD | |||
---|---|---|---|
專輯名/中譯 | 發售日期 | 類型/出版公司 | 備註 |
志方あきこ コンサート2011~Laylania~特典CD/志方晶子2011演唱會~Laylania~特典CD | 2011年8月25日 | 特典CD/VAGRANCY | 2011年志方個人演唱會隨票贈送的CD |
曲目序號 | 原名 | 中譯 | |
01 | LAYLANIA~Original Orgel Version~ | ? | |
02 | Sa-fa-Tieya~Original Orgel Version~ | ? |