六安話

六安話主要屬於江淮方言區，小部分屬於中原方言區。其中六安市區（金安區、裕安區）、舒城、霍山、金寨縣（西北部除外）為江淮官話（淮語）通行區，屬於江淮官話-洪巢片-廬州小片（廬州官話），和合肥話屬於同一語系分支；而市境內北邊的霍邱縣全境（含今六安市葉集區）及金寨縣西北部則為中原官話通行區，屬於中原官話-信蚌片。

對於市區而言，西北部固鎮、馬頭集、東橋鎮一帶偏向霍邱語音，東南部三十鋪鎮、孫崗鎮、雙河鎮、東河口鎮、毛坦廠鎮與合肥、舒城語音較為相似，西南部蘇埠鎮、獨山鎮等地，和金寨語音較為相似。六安城區土著屬於江淮官話區，但由於近些年來自四周郊縣移民較多，故城區方言現今可歸屬於兩個淮語、中原官話方言區的過渡帶，夾雜有普通話，與四周的語音明顯不同。

1.舌尖前母音一i[?]，在零聲母的情況下可自成音節。

2.東部靠近肥西的地區念不準零聲母。

3.西部西南官話方言區的f和h互轉。

4.n和l混讀，同一方言區的人，有的讀n，有的讀l，n、l不分。

5.在部分字的讀音中，把普通話zh、ch、sh讀成z、c、s。

6.聲母r在同合口呼韻母ong相拼時，六安方音把r聲母念成零聲母y，而中原官話方言區的則沒有r聲母。

7.舌面音j、q、x聲母在同齊齒呼韻母i[i]相拼時，六安方音發成了z、c、s聲母。

1.a、o、ai韻母里的一部分字讀成了[ε]韻母，而且都讀成了入聲韻。

2.o和u混用。這種混用只局限在ch、m、f三個聲母與其拼合上，且為數不多，常用字中只有13個。

3.六安方言沒有e[?]韻母。在實際發音中，e韻母字里一部分被讀成了[o]韻母，一部分被讀成了[ε]韻母，一部分被讀成了[ei]韻母。

4.沒有er韻母，方音把er韻母的字如“而、兒、二、耳”等分別念成了近似[a]或[ε]韻母。

5.i[i]和i[?]不分。除了少數入聲字如“你、筆、匹、迷、極、席”仍讀i韻外，方音把i韻母同b、p、m、d、t、n、l、j、q、x相拼的字以及零聲母y的字都念成一i[?]韻母。而普通話一i[?]韻母只能同z、c、s相拼。

6.方音在讀復母音韻母ai、ei的過程中缺少一定的滑音過渡，期發音特點好像是在發單母音韻母一樣。

7.方音裡面沒有ao和ou復母音韻母。凡普通話ao和iao、ou和iou的音節，方音里都分別發成類似[ɔ]、[iɔ]、[əu]、[iəu]的音。

8.方音把后鼻韻母ang、iang和uang念成鼻化音。也就是在發這幾個音的母音時，鼻孔同時出氣，收尾時，舌根不接觸軟齶，這同普通話的發音方法不同。

9.en和eng、in和ing分不清。但是eng韻母同b、p、m、f聲母相拼時除外，如“崩、風、盟”等字仍讀eng韻母。

10.沒有ueng韻母，方音把ueng讀成[əŋ]韻母。

11.沒有ian和üan韻母。

12.方音把uo韻母的字讀成兩類音，一類讀成開口呼單母音韻母o，另一類讀成短促的喉塞音[uε？]。

13.除了“准、春、昏、水”等少數字外，方音把普通話中uen、uei兩個韻母的字，幾乎都念成ei、en韻母，丟掉了u介音。除此外，孫崗、雙河、三十鋪、東河口、蘇埠等地還將uan韻母念成了uen或uong韻母，如“蒜、碗”念成suen、wen或suong、wong。

14.沒有ong和iong韻母。凡是普通話這兩個韻母的字，都讀成eng和ing韻母。

15.ü讀成[?y]。

16.入聲韻較多，其中尤以[ε?]韻尤甚。

此外還有以下三種情況：

普通話同聲母的字，有些在方音中卻不讀同一聲母。如：疏、書和鼠，普通話都是shu，方音則分別讀為su、shu和chu。

普通話不同聲韻的字，方音里有些讀法卻相同。如梳和梭，方音都讀成so。

普通話是同一聲韻的字，方音里卻有幾種讀音。逼、鼻、比、鄙、幣、弊，普通話都讀bi，方音中，逼、鼻讀bi；比、鄙讀[b?];幣、弊則讀成[bei]

六安方言聲調有五類，比普通話多入聲，調值為5，是高而短促的調子，這是同入聲韻後面帶有喉部阻塞的尾音[?]有關係。六安方音在常用字表裡約有入聲字340個左右，占常用字總量的9%；在整個漢字系統中，約有1100~1300個左右，約佔總量的10%，由於六安話聲調起伏不大，又加上大量的入聲字，致使發音短促、節奏較快，比普通話音樂性遜色。

常用六安話專有辭彙

茲武----發毛、發火；

污贊----大快朵頤；

腌臢（ā za）——骯髒、不幹凈；

精衛——挑剔，不明事理；

跌相——丟人，不體面；

俏巴——漂亮，講究；

嗲擺（zī）——撒嬌；

癔癩——害怕，不愉快，厭惡；

訕精——胡扯；

孬子——獃子；

抻坦—— 舒服；

大大——母親；

被條——被單；

強貓——捉迷藏；

則個、遮故、遮蓋——搪塞；

詐呼、邪呼、虛驚——渲染、誇張；

巴意、巴巴意、好意——故意；

髭毛、雜毛——發怒；

裝羊—做樣子；

也熊、傢伙收、砸鍋——失敗；

日弄、失弄——臟；

利朗、清絲亮桿、清干利朗——整潔；

跌相——丟臉；

整裝——全部、完整；

老地、一搞——經常；

滑趟、光趟——光滑；

么奈---十分，非常；

攏共、一共、總共——合計、全部；

挫個——昨天。

前個------前天。

后個——後天。

埋個——明天

層杆子--雨傘；

來來猴--賴蛤蟆；

三不之——有時候，碰巧；

那幌子——那個，那樣；

齊斬斬——整齊；

閑呱蛋——啦家常；

巴巴意——故意，有意；

日白扯——撒謊；

冒不通——突然，出其不意；

末末了——最後，後來；

不趕間——碰巧，巧合；

懵懂鼓——不明白；

淡不稽——味道淡；

點巴點——很少；

平平差——不相上下；

頭上來——開始，起先；

假二馬——假裝，裝佯；

將打將——正好，剛巧；

齊搭夥——共同，一齊；

活逗猴——開玩笑；

收傢伙——不幹了；

嗲嗲大、毫毫大——很小；

個徠大痴——胳肢窩

閑拉呱、呱蛋、語語——閑談；

吃齋粑——弔喪、吃喪席；

搞橫個、搞蠻——幹什麼。；

哪場子——哪地方。

不抻場——生病、不舒服。

腳螺拐子、腳骨拐——髁關節；

壁溜四直——筆直；

一大多啰---一大串；