董漢傑

董漢傑

男,1945年生。河南省伊川縣人,漢族。現任中國華北電力集團公司外事局局長,大學本科,譯審。1970年武漢大學畢業,先後任翻譯組長、情報室主任、副處長卦事局局長,同時兼任北京電機工程學會常務理事,外事委員會主任委員,水利電力翻譯學會副理事長等職。

人物生平


參與了北京第一熱電廠、天津大港發電廠大同至北京500KV雙回輸電工程等十幾個項目總計20多億美元的成套設備進口合同談判及執行工作,參與了北京大唐發電有限責任公司國外上市工作,共融資37億港幣。還參與了十幾個國家20多個工程近兩億單元建設工作,共融資37億港市。還參與了十幾個國家20多個管理工作。先後獲水利電力部"全國水利電力科技情報先進工作者"工會"愛國立功標兵"、中國華北中力集團公司。保亞運安全供電標兵"、"華北電力系統基本建設投產立功競賽功臣"、"模範黨員"等20多個榮譽稱號。

工作期間


索馬利亞工作期間,連續三次被中圖姆索馬團大使館授予"先進工作者稱號"。1983年該國總統還親自授予銅質總統獎。參加了〈英漢熱力辭彙〉業英語》"工程技術"和"經濟管理"字典、教課書200餘萬字的綜篡工作,先後在俐學實驗》、仲國儀器儀錶》、《LTRIrrY等刊物上發表過幾十篇文章。先後參加"美國獨立電廠研討會"、"世界經濟論壇"、"中國電力工業論壇"等大型國際會議並發表了《利益共享、風險分擔,發展電力》。