沉淪

漢語辭彙

沉淪,讀音為chén lún。可作動詞,意為陷入罪惡的、痛苦的境界。有兩個意思:1.陷入XX,如疾病、厄運等;2.死亡。北魏·酈道元《水經注·沔水三》:“《神異傳》曰:由卷縣,秦時長水縣也……忽有大水長欲沒縣;主簿令干入白令,令見干曰:‘何忽作魚?’干又曰:‘明府亦作魚。’遂乃淪陷為谷矣。”

釋義


[釋義]
◎沉淪chénlún
(1) [sink into]∶陷入[疾病、厄運之中或罪惡的、困苦的境界]
(2) [die]∶指死亡
[構成]
偏正式:沉〔淪
[例句]
這個孩子最終沉淪了。(作謂語)

基本解釋

【詞目】沉淪
【反義詞】自拔 喚醒奮起 覺悟
【近義詞】迷戀 耽溺 陶醉 著迷 入迷 沉迷 沉溺墮落 失足 腐化 淪落 沉湎

詳細解釋

【釋義】①陷入(疾病、困苦、厄運等不幸境地):沉淪重疾|倖免沉淪。
②沉溺:富貴者沉淪於逸樂。
③比喻潛心於某一方面:沉淪典籍。
【例文】
大圜猶酩酊,微醉合沉淪。——魯迅《范愛農
不爭榮耀任沉淪,日與時疏共道親。——白居易《閑意》
宿命沉淪花墮溷,禪心安隱絮和泥。——錢鍾書《春風》
卻是平流無險處,時時聞說有沉淪。——羅隱《徑溪》

用法


作動詞,陷入罪惡的、痛苦的境界。例句:不甘沉淪。例句:沉淪於浩劫。

近義詞


迷戀、耽溺、沉迷、沉溺、淪落、墮落、腐化、失足

反義詞


奮起、覺悟

英文翻譯


1.sink into (vice, degradation, depravity, etc.)