We Aim to Please

繁華的都市迎來新的清晨，在空地的一隅，一家餐館嶄新開張。小店的主人正是大力水手卜派（威廉·科斯特洛 William "Billy" Costello 配音）和他的女朋友奧莉弗（梅伊·奎斯托爾 Mae Questel 配音）。他們歡天喜地，唱起自豪的歌曲，只是忙乎了半天依然不見客 人登門。原來餐館遠離人來人往的喧囂馬路，卜派靈機一動，乾脆將店推到馬路另一頭。此時此刻，飢腸轆轆且身無分文的布魯托（威廉·佩內爾 William Pennell 配音）和維姆皮先生(查爾斯·勞倫斯 Charles Lawrence 配音）站在路邊。威姆皮鼓起勇氣走入店內，不僅美美吃了一頓，還沒付一分錢。

見此情景，布魯托也闖入小店吃起了霸王餐……