Small Wonder

Small Wonder

電腦娃娃是美國的一部情景喜劇,FOX公司出品。主要圍繞電腦工程師特德製造的機器人維姬展開。她力大如牛,行為搞笑。劇情輕鬆、幽默。我國1991年引進,在當時為我們帶來了幾多歡笑。是一部值得一看的電視劇。

正文


劇照
劇照

基本介紹


美國情景喜劇,國內譯名為“電腦娃娃”,被國內愛好者以訛傳訛的叫做“機器娃娃”,英文原名《small wonder》,美國fox公司出品,85年至89年在美國播出的熱門系列情景喜劇,共四季,96集。在我國於1991年引進譯制。
劇情梗概
一個叫特德(Ted)的電腦工程師做了個女孩子外形的機器人,帶回家送給妻子(Joan),,對外宣稱是他家兒子(Jamie)的妹妹,那個機器人名字是維姬(Vicki,圖中穿裙子者),力大如牛,行為搞笑,總是站著“睡”在衣櫥的vicki,還有狡猾猜疑,滿臉雀斑的鄰居小女孩——哈麗葉(Harriet)及其略有吝嗇的一家,哈麗葉媽媽的口頭禪是“不,不不不不不……”。故事圍繞維姬(Vicki)一家展開,哈麗葉(Harriet)一家也屢有出現。
作為八十年代末九十年代初的我國,這樣一部產自美國的情景喜劇能在國內播出是較為少見的,這部電視劇雖不及在國內播出的《成長的煩惱》那麼具有深刻內涵,但其輕鬆寫實,滑稽幽默的風格令在那個年代的我們帶來了無數歡笑。我們由衷的感謝原劇的製作和演出人員,以及譯制配音的國內相關工作者。
主要演員
Harriet (哈麗葉, Emily Schulman 飾)
Joan (瓊, Marla Pennington 飾)
Vicki (維姬, Tiffany Brissette 飾)
Jamie (傑米, Jerry Supiran 飾)
Ted (特德, Dick Christie 飾)
後記:可愛的Vicki扮演者Tiffany Marie Brissette(媞芙妮·瑪麗·玻斯蒂)在1974年12月26日生於美國加利福尼亞州的派瑞戴斯(即Paradise,意譯為極樂天堂伊甸園) ,從小就是是個不折不扣的童星,還曾出現於戲劇電影“Heart Like a Wheel”和客串電視連續劇“Webster and Equal Justice”。17歲在加利福尼亞Westmont College大學就讀,畢業后取得了心理學學士學位,從此徹底淡出影壇,在聖地亞哥從事青少年心理諮詢工作,熱心於公益事業。最後一次在影視劇中路面時1991年電視劇“The 700 Club”。
最後,我們再一次感謝原劇的製作和演出人員,以及譯制配音的國內相關工作者睿智的後期製作。讓七零、八零后的孩子幾十年後扔擁有美好的回憶!
註:百科詞條【電腦娃娃】為本電視劇的原詞條,為避免和國產劇衝突單設本詞條,原詞條中已被一些出生於1990后的未看過本片的人士破壞。
另,【機器娃娃】詞條為九零后網友完全抄襲本詞條之前的版本,且國內愛好者以訛傳訛的叫做“機器娃娃”並非原譯製片片名。本文由本人獨家整理總結,轉載請註明本出處。