我和你

我和你

Moi Ivan, toi Abraham

類型：劇情

國家/地區：法國 / 白俄羅斯

片長: 105 分鐘

又名: Ivan and Abraham

IMDb鏈接: tt0107588

片長：105分鐘

對白語言：波蘭語 / 俄語 / 吉普賽語 / 意第緒語

導演： Yolande Zauberman

編劇：Yolande Zauberman

30年代的波蘭有個傳統：基督教男孩要跟猶太家庭共同生活一段日子，以此向猶太工匠們學習做買賣。於是，伊凡來到一個大家族跟亞伯拉罕以及他的家人同住，學習意第緒語，並成為了亞伯拉罕的好朋友。但是由於當地的貧窮、無知和迷信引發出激烈的反猶太主義，兩個小男孩只好逃向鄉村，避免衝突。兩人在險惡的環境中一同遊歷，顯示出他們的純真和不可分離。

In 1930s Poland, it was traditional for some Christian boys to live for a time with Jewish families in order to learn a trade from Jewish craftsmen. For this reason, Ivan has gone to live on a large estate with Abraham and his family, has learned Yiddish, and has become Abraham's best friend. But the anti-Semitism born of poverty, ignorance, and superstition is fierce in this community of and the two boys run away into the countryside to flee an imminent conflict. Journeying together in a menacing environment, they reveal their innocence and inseparability.

第46屆戛納電影節(1993)　。青年獎-最佳法國電影。 Yolande Zauberman。