娘

女子越劇戲班或劇團內由私人收授的藝徒，稱自己的師傅為"娘"。"娘"，嵊縣方言，讀若"泥央"去聲，姑母和姨媽的通稱，用在師徒關係上，含有親近之意。但拜師同樣有拜師儀式，或訂"關書"合約，有的師傅還相當嚴厲，甚至將藝徒作為丫頭使用。拜師以後，藝徒即隨師傅取名，一般是在師傅藝名的基礎上加個小或"筱"字，如尹桂芳藝徒中有筱桂芳、尹小芳。筱傅全香（薛鶯）則是傅全香的高足。"娘"的稱呼起於30年代後期，建國后逐漸消失。

“娘”是子女對雙親中女性一方的稱呼，或者成為“媽媽”“姆媽”。有些地區子女（特別是古代）對母親的稱呼是“娘”“阿娘”“娘親”，又有阿母、老媽子（粵語、北方話“老媽子”是指中年或老年女僕）、老母等稱呼，滿語稱“額娘”，對別人稱自己的母親為“家母”“家慈”，稱已經去世的母親為先妣，對別人的母親尊稱“令堂”“令壽堂”，古漢語中娘一般指的是年青女子，多指少女，日本漢字和ACGN界用語中，娘則是女兒、少女或女子的意思。