共找到2條詞條名為就事論事的結果展開

漢語成語
Kc演唱歌曲

就事論事

漢語成語

就事論事，漢語成語，讀音是jiù shì lùn shì，依據事情本身的情況來作評論或判斷。現又指僅從事物的表面現象孤立、靜止、片面地議論。出自明·沈德符《萬曆野獲編·詞臣論劾首揆》：“奪情大事，有關綱常，且就事論事，未嘗旁及雲。”

目錄

1成語典故 2用法搭配 3英語翻譯

成語典故

按照事情本身的實際情況來談論，不涉及其他。

《歧路燈》六四回：“不如就事論事，單著管九兒一人承抵，真贓實犯，叫他一人有罪一人當，久后好細細追查譚紹聞的實落。”

魯迅《熱·對於批評家的希望》：“所以批評家若不就事論事，而說些應當去如此如彼，是溢出於事權以外的事，因為這類言語，是商量教訓而不是批評。”

也指僅就事情的表面現象來評論事物的實質。

清·紀昀《閱微草堂筆記．槐西雜誌二》：“乃知禍不虛生，雖無妄之災，亦必有所以致之；但就事論事者，不能一一知其故耳。”

《鏡花緣》一九回：“老夫適才所說，乃就事論事，未將全體看明，不無執著一偏。”

用法搭配

例句：我們應根據問題本身就事論事。

英語翻譯

consider something as it stands

目錄