積毀銷骨

漢語成語

積毀銷骨,漢語成語,拼音是jī huǐ xiāo gǔ,意思是指不斷的毀謗能使人毀滅。出自《史記·張儀列傳》。常用作謂語、定語。

釋義


積:聚;毀:毀謗;銷:熔化。指不斷的毀謗能使人毀滅。

出處


《史記•張儀列傳》:“眾口鑠金,積毀銷骨。”

典故


張儀向魏哀王作比喻說:眾多的誹謗可以毀滅一個人。后以此典比喻輿論的作用很大,不斷的讒毀能夠致人於死地。張儀(?——前310年),戰國時魏國(都安邑,今山西夏縣西北)人。曾遊說進入秦國。首創“連橫”,秦惠王用他為相,以後免相,張儀又到魏國作宰相,他向魏哀王分析當時各國形勢,建議事秦,最後作了一些比喻:“我聽說,堆積很多羽毛可以壓沉船隻,裝載很多輕便東西可以壓斷車軸,群眾之輿論可以銷熔金屬,眾多之誹謗可以毀滅一個人,所以希望大王審慎地確定治國大計,並且准我辭官,離開魏國。”此典又作“積讒磨骨”、“銷骨”、“讒銷骨”、“骨銷”、“積銷”、“鑠金銷骨”、“積羽”。
史記》卷70《張儀列傳》2287頁:“臣聞之,積羽沉舟,群輕折軸(zhóu妯,車軸),眾口鑠(shuò朔,熔化)金,積毀銷骨,故願大王審定計議,且賜骸(hái孩,屍骨)骨辟(通“避”)魏。”

近反義詞


近義詞

眾口鑠金、人言可畏

用法搭配


運用

作謂語、定語;常與“眾口鑠金”連用

例句

古人云:“眾口鑠金,積毀銷骨。”所以,領導一定不要輕信流言,否則就可能使好人受屈。

英文翻譯


Repeated calumny can bring about one's ruin.