辣椒與泡菜

2012年花箐執導電視劇

《辣椒與泡菜》是由四川廣播電視台出品的電視劇,花箐執導,王群和陳文遠編劇,謝娜、安七炫、劉金山、於月仙等主演。

該劇講述了川妹子猜猜和韓國美男宇赫嬉戲怒罵的跨國戀情故事,猜猜(謝娜 飾)的夢想是和父親李小手一樣成為一名馳騁在後廚的廚師,然而李小手卻並不承認女兒的實力,只讓她在自己經營的餐廳里當一個端盤子的小小勤雜工,這讓猜猜感到十分的鬱悶。一次偶然中,猜猜結識了名叫宇赫(安七炫 飾)的韓國留學生,兩人不打不相識,並且最終變成了假扮的男女朋友。猜猜和宇赫的個性都張揚而活潑,兩人可謂是處處針鋒相對,小吵不斷,但宇赫在偶然之中得知了猜猜的夢想,對其十分敬佩,決定改變態度,支持猜猜去實現自己的夢想。隨著時間的推移,真摯的感情在兩人之間產生了,卻遭到了李小手的強烈反對。該劇在2012年11月17日登陸四川衛視首播。

劇情簡介


《辣椒與泡菜》劇照
《辣椒與泡菜》劇照
一心想做廚師的猜猜因為父親李小手的堅決反對,無法實現自己的廚師 夢,不得已在父親的餐館里做了一名端盤子的服務員,不料卻與韓國來的留學生宇赫陰差陽錯間結成了一對冤家,倆人處處針鋒相對,日日戰火不斷,而李小手卻每每站在宇赫的一邊,令猜猜心中萬般委屈。
然而,一個偶然的機會改變了宇赫對猜猜的看法,毅然決定幫助猜猜實現自己的人生理想,而猜猜則在宇赫點點滴滴的關心和扶助中漸漸地愛上了他。然而,這段異國戀首當其衝遭到了保守而又固執的李小手的反對,猜猜一氣之下離家出走,和宇赫在街上賣麵條為生;不想宇赫的母親又從韓國千里迢迢來找兒子,軟硬兼施逼著宇赫跟自己回國。善良的猜猜為了不讓宇赫為難,痛下決心跟著宇赫一起去韓國。
誰知到了韓國,兩種不同的文化背景、不同的家庭環境還有宇赫母親對猜猜的歧視與偏見又讓倆人的愛情經歷了一場又一場嚴峻的考驗,猜猜為了維護這段珍貴的情感強迫自己一忍再忍,卻終於敵不過一個又一個的壓力,直至最終這段感情被傷得體無完膚,猜猜含淚離去,宇赫突然明白了原來自己的生命已經和對猜猜的愛情無法分割,於是拋開一切飛到重慶尋找猜猜,開始了一場愛的救贖。

演職員表


演員表

演員角色備註
謝娜李猜猜
安七炫姜宇赫
趙慧仙智媛
蔡鷺東旭
劉金山賈三
於月仙黃香花
羅京民李小手
洪流宇赫奶奶
魏大勛季風

職員表

製作人張申燕
導演花箐
編劇王群;陳文遠
剪輯李凈洋
美術設計張偉
服裝設計鄭海玲
燈光刑輝
錄音吳明
場記劉陽
演職員信息來源

角色介紹


辣椒與泡菜
辣椒與泡菜
李猜猜
演員 謝娜
川妹子猜猜是天香食府老闆李小手的獨生女,外號“小辣椒”。聰明伶俐,潑辣任性,個性鮮明,直爽,一根筋,眼裡揉不得沙子。從小跟著父母泡在餐館,耳濡目染,對餐飲情有獨鍾。因為覺得好玩,瞞著父母跟宇赫領了結婚證。深陷雙方家庭矛盾之中,不知如何是好,是一個極不靠譜的“80后”兒媳婦。 
辣椒與泡菜
辣椒與泡菜
姜宇赫
演員 安七炫
宇赫來自韓國,受母命到四川學漢語。因自幼失去父親跟母親和奶奶一起長大,生活在“母系社會”里的他是個不折不扣的大男子主義者。宇赫被“小辣椒”猜猜迷得神魂顛倒,違抗母命與猜猜偷偷領了結婚證,在家庭矛盾不斷升級的過程中,宇赫成了夾在奶奶、母親、丈母娘、媳婦中間的受氣包。 
辣椒與泡菜
辣椒與泡菜
黃香花
演員 於月仙
猜猜母親,天香食府的老闆娘。北方人,因為當年愛上了四川廚子李小手,嫁到四川。為人精明,精打細算,刀子嘴豆腐心,一心一意幫助丈夫打理餐館生意。在這個世界上,丈夫和女兒是她最親的人,尤其是猜猜,更視為她心頭肉,不會讓女兒受半點委屈。得知猜猜愛上宇赫,擔心猜猜進了傳統的韓國家庭會受氣,堅決反對,並搬來猜猜的前男友季風。為了女兒,與宇赫母親針鋒相對,展開一場中韓親家大戰,是個能伸能曲,八面玲瓏,百折不彎的阿慶嫂式的人物。 
辣椒與泡菜
辣椒與泡菜
李小手
演員 羅京民
天香食府老闆,好強、好面子,對獨生女猜猜寵愛有加。隨著他味覺的逐漸退化和競爭對手的步步緊逼,他急於化解食府危機,為自己的手藝找到傳人。祖上立下的“手藝只傳家人且傳男不傳女”的規矩讓他只能招婿上門。 
辣椒與泡菜
辣椒與泡菜
宇赫奶奶
演員 洪流
早年從東北嫁到韓國,是家裡的“佘太君”。時而清醒時而糊塗,非常疼愛孫子,想幫助孫子卻經常因為自己的大意給孫子帶來麻煩。 

音樂原聲


曲序曲目作曲填詞演唱備註
1.垃圾wenjian安七炫安七炫主題曲 
2.幸福的滋味杜鵑杜鵑謝娜片尾曲 

幕後花絮


劇照
劇照
閻青妤與猜猜謝娜的緣分不僅僅在劇中的關係,現實生活中,兩人 有很多相同的經歷,同為川妹子辣味十足,戲下,兩個常常用家鄉話聊天,而聊起常去的地方時總有一些是不謀而合的。
②蔡鷺在劇中飾演東旭,他表示他很喜歡《明星夥伴》中傑里米·派文飾演的高級經理人,因此在該劇中,他就借鑒了一些派文的表演,將幽默用適度的誇張和收斂呈現出來,造成了令人忍俊不禁的喜劇效果。

播出信息


首播時間 播出平台備註參考資料補充
2012年11月17日四川衛視內地首播PPTV網路同步播出

劇集評價


辣椒與泡菜
辣椒與泡菜
《辣椒與泡菜》講述川妹子“猜猜”和韓國美男“宇赫”嬉戲怒罵的跨國戀,該劇風格獨特,且將飲食文化、韓流風潮等元素融入劇情中,將中韓不同文化背景之下家庭觀念差異引發的多重矛盾穿插其中,可謂泡菜版的《雙面膠》。而且該劇再現川菜神韻,無論是“天下第一鍋”還是美食街上的“噴噴香”菜館,川菜元素在劇中站了很大的分量,也讓鍾情川菜的美食家們流足了口水(大眾網評價) 。