真金不怕火煉

比喻品質好、意志堅強的人經得起任何考驗。

浩然《艷陽天》第一一五章：“烏雲遮不住太陽，真金不怕火煉，東山塢永遠會是太陽當空，永遠是我們人民的天下！

比喻正確的事物經得住考驗。浩然《艷陽天》第一一五章：“烏雲遮不住太陽，真金不怕火煉，東山塢永遠會是太陽當空，永遠是我們人民的天下！”亦作“真金不怕火”。高曉聲《大好人江坤大》：“姓劉的說要調查，你就陪他去，真金不怕火，查好了！

古代一個大戶遭了火災，宅子燒光了。家裡的什麼東西都沒剩下，銅的鐵的銀的等器皿傢具首飾，一樣不剩。在灰燼中，只找到不少金餅，後來稱量金餅的重量，和以前的金器皿首飾重量一樣。所以當時人們就認為，別的東西都能燒化，就金子燒不化。這裡的"燒化"不是指融化，實際是指化學變化，別的東西都在大火中變化不見了，只有金子，雖然變了型，可依然金光閃閃，重量依舊。

真金不怕火

主謂式；作分句；含褒義。

真金不怕火煉，中國人民解放軍戰士經過火與血的考驗，更加英勇無畏了。

true gold fears no fire--a person of integrity can stand tests

使用頻率 常用