循規蹈矩

循規蹈矩 ( xún guī dǎo jǔ )

循、蹈：遵循，依照。規、矩是定方圓的標準工具，借指行為的準則。原指遵守規矩，不敢違反。現也指拘守舊準則，不敢稍做變動。

宋·朱熹《答方賓王書》：“循塗守轍，猶言循規蹈矩雲爾。”

作謂語、定語、狀語；指沒有創新

◆這唐僧 循規蹈矩，同悟空、悟能、悟凈，牽馬挑擔，徑入山門。 ★明·吳承恩《西遊記》第九十八回

◆眾人見白玉堂少年英雄，無不羨愛。白玉堂到此時也就 循規蹈矩，諸事長盧大爺提撥。展爺與公孫先生來到書房，見了包相，行參已畢，將三寶呈上。★清·小說·七俠五義（上）

◆坤卦只是說持守。坤卦是個無頭物事，只有後面一節，只是一個持守柔順貞固而已，事事都不能為首，只是 循規蹈矩，依而行之。干父坤母，意思可見。干如創業之君，坤如守成之君。干如蕭何，坤如曹參。★北宋·語錄·朱子語類（簡體字版）

◆天下事，它都一齊入思慮來。雖是卑淺，然卻是 循規蹈矩，要做事業底人，其心卻公。如韓退之雖是見得個道之大用是如此，然卻無實用功處。★北宋·語錄·朱子語類（簡體字版）

◆步履端祥，循規蹈矩。語言遵孔孟，禮貌體周文。身穿玉色羅騪服，頭戴逍遙一字巾。★明·小說·西遊記（上）

◆見了智爺參見道：“小人龍濤、姚猛，望乞統轄老爺收錄！”智爺見他二人 循規蹈矩，頗有禮數，便知是丁二爺教的。不然他兩個鹵莽之人，如何懂得“統轄”與“收錄”呢？心內甚是歡喜。★清·小說·七俠五義（下）

◆那裡邊，一層一節，欽依佛旨，叫：“聖僧進來！。”這唐僧 循規蹈矩，同悟空、悟能、悟凈，牽馬挑擔，徑入山門。★明·小說·西遊記（下）

◆鏢局之內，有水牌二方，各路走鏢來往日期，以鏢牌為憑。倘遇風雨之天，作為誤工，往返 循規蹈矩，毫無因循弊竇。所以商民人等莫不樂意與之交易，除風雨天氣之外，真是時刻不移，可稱得起信用昭著。★清·小說·三俠劍（上）

聯合式

規行矩步、安分守己、墨守成規

胡作非為、隨心所欲、輕舉妄動、作姦犯科、違法亂紀、知法犯法

【英語】：act with directions

【日語】：決(き)まりどおりにやる，折(お)り目(め)正しく事(こと)をする

【德語】：den üblichen Verhaltensmaβregeln folgen

【法語】：se conforer aux règlements

大觀園內財政出現困難，探春主張姑娘們住的園子不用另請人管理，在園中挑選幾個老實本分的人來管理。李紈、寶釵紛紛表示支持。眾老太太紛紛提出承包方案，並表示每年還有額外收入。寶釵對她們說只要循規蹈矩地干，一定會有收穫的。

他是一個循規蹈矩的老實人，從不越雷池一步。