楚留香之蝙蝠傳奇
1984年苗僑偉、翁美玲主演電視劇
《楚留香之蝙蝠傳奇》（英文名為TheNewAdventuresofChorLauHeung）是蕭笙執導的古裝武俠電視劇，由苗僑偉、翁美玲、任達華、惠天賜領銜主演。
該劇根據古龍同名小說改編而成，修心養性的楚留香（苗僑偉）因好友左輕侯生辰，再度重出俗世到左家祝賀，卻發生怪事連篇。
《楚留香之蝙蝠傳奇》劇照
途中四人結識刁蠻任性的桑小靜（翁美玲），到左家后，個發生怪事連篇，原來左家獨女明麗（黃敏儀）戀上世仇薛家之子薛斌（歐陽震華），薛之女兒薛茵（胡美儀）又與名伶葉盛男（黃允材）相戀，兩女子竟詐死以化解兩家的宿怨。此事被楚留香查悉，為成其好事，就暗中給多他們幫助。可惜此事恰巧給桑小靖知悉，並無意間泄露給左輕侯知道，惹得左輕侯錯手誤殺女兒，薛斌殉情自盡。而楚留香亦因插手此事，涉嫌盜取薛家寶劍，及被江湖中人誤會他殺死武林名人，幾遭殺身之禍。
及后，楚留香再遇好友中原一點紅（惠天賜），獲悉一點紅的妻子被一個以蝙蝠公子為首的神秘組織所殺，以期中原一點紅重出江湖為之效命。楚留香有見及此，為己為人，決定追查真相。其實蝙蝠公子乃原隨雲（任達華）的化身。他本有一段耐人尋味的身世，他之所以組織蝙蝠宮，亦有原委。最後，當楚留香洞悉一切后，與原隨雲唯有作一場生死決鬥。
演員表
| 角色名 | 演員名 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 楚留香 | 苗僑偉 | 唐菁 | |
| 桑小靜 | 翁美玲 | 於小華 | |
| 原隨雲 | 任達華 | 祁岩 | |
| 中原一點紅 | 惠天賜 | 黃法勤 | |
| 胡鐵花 | 陳榮峻 | 林展民 | |
| 金靈芝 | 周秀蘭 | ||
| 高亞男 | 楊盼盼 | ||
| 華真真 | 龔慈恩 | ||
| 薛衣人 | 關海山 | 王遜 | |
| 左輕侯 | 許紹雄 | 林展民 | |
| 左明麗 | 黃敏儀 | ||
| 薛斌 | 歐陽震華 | ||
| 薛茵 | 胡美儀 | ||
| 葉盛蘭 | 黃允財 | ||
| 蘇蓉蓉 | 呂靜紅 | ||
| 李紅袖 | 池佩芬 | ||
| 宋甜兒 | 劉妙玲 | ||
| 薛笑人 | 秦煌 | ||
| 英萬里 | 郭鋒 | ||
| 仁憲帝 | 張英才 | ||
| 金太君 | 李香琴 | ||
| 枯梅大師 | 梁珊 | ||
| 東三娘 | 高妙思 | ||
| 丁楓 | 許建邦 | ||
| 無花 | 劉丹 | ||
| 水母陰姬 | 徐曼華 | ||
| 石觀音 | 仙杜拉 |
職員表
| 總導演 | 蕭笙 |
|---|---|
| 監製 | 蕭笙 |
| 動作指導 | 程小東 |
| 造型設計 | 朱麗霞 |
| 編劇 | 古龍、關展博 |
| 原著 | 古龍 |
| 攝影 | 黃達龍、鄭兆強、曾銳佳、黃澄禮 |
| 劇務 | 陳柏基、陳國強 |
| 燈光師 | 周枝、蔣四弟、趙毓登、王森 |
角色介紹
楚留香
演員苗僑偉
配音唐菁
楚留香是一個名動天下，江湖中人人傳誦的俠盜。他來去如風，翩若驚鴻、矯若游龍，偷完東西后空氣中只留下淡淡的鬱金香氣息。世人皆知楚留香輕功絕頂、盜術一流，然而他的武功也是高深莫測，難有敵手。
桑小靜
演員翁美玲
配音於小華
開朗活潑且富正義感，好抱打不平。但閱世未深，不知世途險惡，常常闖禍。實為當朝永靖公主，她偷出皇宮嬉戲，結果遇上楚留香等人，引起連串風波。
原隨雲
演員任達華
配音祁岩
原隨雲自幼聰明好學，資質頗佳，可惜三歲時便因病雙目失明。為了搜刮財富，他化身成蝙蝠公子，在東海上荒僻的不毛之地「蝙蝠島」上設立了一個紙醉金迷的銷金窟，專門拍賣江湖上買不到的各種商品。
中原一點紅
演員惠天賜
配音黃法勤
傳說中，一點紅是天下索價最高，出手最狠，最有信用的殺手。前代天下第一劍客李觀魚曾評價他的劍法自成一格，本可和薛衣人薛大俠爭一日之短長，只可惜他的為人偏激，行事也太毒辣，是以劍法不覺也走入了邪路。
楚留香之蝙蝠傳奇劇照
