SNH48劇場女神公演曲

《糖》是SNH48 Team NII首台公演《劇場女神》的Unit曲目,由SNH48 Team NII的成員林思意何曉玉易嘉愛於2013年11月2日在上海SNH48星夢劇院首次表演。

2015年12月26日,由陳思汪束羅蘭在SNH48第二屆年度金曲大賞演唱會演繹。

歌曲鑒賞


《糖》是一首講述了少女情懷的歌曲。像愛哭鬼一樣,好好安慰就變聽話,帶來不一樣的甜蜜感覺。

歌曲歌詞


中文歌詞

彩色的一顆糖 輕輕放在口中
這甜味在舌尖就反覆來回地轉動
幸福感覺 殘留酸酸的甜 很淘氣
Everybody Get!
Everybody Suck!
50cc的摩托後座 總希望再靠近一點點
周末晴朗風高的午後 陽光溫暖著心頭
Ipod播放的music 聆聽幸福演奏的樂章
心中堆積所有煩惱 就全部拋開了儘力將其遺忘
給了你一顆糖 慢慢將它融化
就像在施展渴望幸福降臨的魔法
Everybody Get!
Everybody Suck!
行駛到何處地方
女生總是想象 散發快樂氣場
相信自己的人生總會經歷小小風霜
總有一天口中甜蜜也會 到達心間
穿梭在商店街頭閑逛 感受午後的跳蚤市場
偶爾遇見朋友就揮揮手 買買雜誌喝下午茶
感覺像愛哭鬼一樣 好好安慰就變聽話
如果讚美不是想象 在心中會綻放更多甜蜜火花
給了你一顆糖 融化在你心上
再多的抱怨牢騷都不會完美收場
Everybody Get!
Everybody Suck!
做什麼我才聽話
女生總是這樣 心情變換無常
總是追求比今天還快樂浪漫的地方
尋找這甜蜜出口的方向 感受陽光
眼中的淚不停打轉 溢出了我眼眶
口袋中散發出 那束光 魔法
Fight!Everybody Fight!
Everybody Fight!
Ah~Ah~Wu~
給了你一顆糖 慢慢將它融化
就像在施展渴望幸福降臨的魔法
Everybody Get!
Everybody Suck!
行駛到何處地方
女生總是想象 散發快樂氣場
相信自己的人生總會經歷小小風霜
總有一天口中甜蜜也會 到達心間
Lalalala Lalalala
Everybody Get!
Everybody Suck!
Lalalala Lalalala
Everybody Suck!
Everybody Get!

日文歌詞

ジェリービーンズを好きになって
きれいな色とかたち
お年頃になると 女の子は
誰もが 弾けるように輝くよ
あなたが指と指でひとつ摘んだら
迷わないで食べて欲しい
キスのような甘さが次第に広がって
ハートは虜になる
そんな戀に馴れてないから
ずっと 待ってる 大膽すぎるアプローチ
ジェリービーンズを數えないで
私のことを見てよ
たったひとつだけを大事にして
誰かに浮気なんかをしちゃだめよ
そのうち瞳閉じて 一番感動する
本當のキスを教えて
戀は経験するたび全く違うって
何かの本で読んだわ
知らぬうちに大人になって
思い出すでしょう
初めて私を選んだ人
ジェリービーンズを好きになって
きれいな色とかたち
お年頃になると 女の子は
誰もが弾けるように輝くよ
時が流れ 振り返ったら
ジェリービーンズに
この胸 キュンとするよね
ジェリービーンズを數えないで
私のことを見てよ
たったひとつだけを大事にして
誰かに浮気なんかをしちゃだめよ
ジェリービーンズを好きになって
きれいな色とかたち
お年頃になると 女の子は
誰もが 弾けるように輝くよ