南京大屠殺史料集

《南京大屠殺史料集》是一項大型學術工程，史料的搜集、整理及英、日、德、意、俄等文獻的翻譯和編輯出版，是十分複雜艱巨的工作，因而只能分批陸續出版。相近的史料內容，安排在不同卷次先後出版，也是迫不得已的，敬請讀者原諒。我們希望這套史料集能為海內外廣大的歷史研究者和眾多讀者提供儘可能多的、內容豐富全面的歷史資料。但是，由於材料來源廣泛，有加害方、受害方、第三方的親身經歷、親見親聞材料，也有回憶材料、各種檔案文獻材料、報刊材料等，其對南京大屠殺的記述有不一致的地方，甚至受記述者立場、觀察角度或認識上的局限，記述有矛盾之處，也有一些錯誤的或不正確的觀點，這並不奇怪。對這麼一件震驚世界的大慘案，聲音不可能完全一致。保存史料原貌。是歷史工作者應具有的職業道德和學術規範。因此，我們對史料均照原樣收錄，不加任何更動，提供給歷史研究者，由他們在使用時加以考辨、解析，得出符合歷史事實的科學結論。

本冊說明

一 市民呈文

a

艾順才等五人呈

b

柏金氏等三人呈

畢安仁呈

蔡陳氏呈 蔡葛氏呈 之一 蔡葛氏呈 之二 蔡邵氏等呈

蔡俞氏呈蔡元康呈

曹向欣呈

柴童氏呈

常江氏呈 常樹堂呈

陳柏氏呈 陳長春呈 陳登科呈 陳馮氏呈 陳光隆呈 陳貴芝呈

陳桂之呈 陳姜氏等三人呈陳金山呈 陳李氏呈陳劉氏呈 之一

陳劉氏呈之二 陳呂氏呈 陳能章呈 陳任氏呈 陳王氏呈 之一