我愛天上人間

2004年趙崇基執導電影

《我愛天上人間》是由香港東方電影有限公司出品的喜劇愛情故事片。該片由趙崇基執導,吳鎮宇、袁詠儀、陸毅、林心如等主演。中國內地上映日期為2004年2月5日。

電影講述三對分別來自香港、上海和韓國的戀人同時來到雲南旅遊,期望通過散心解決掉他們各自感情中的問題。來自香港已結婚七年的Mike(吳鎮宇)和阿翠(袁詠儀)本有很深的情感基礎,卻因金融風暴導致的生活壓力失卻當年的愛情;來自上海結婚不久的柳百生(陸毅)和徐靜(韓曉)正為婚後兩人對事業與家庭如何兼顧持不同意見而痛苦;而來自韓國正在拍拖的年輕人宋子明(吳智昊)和Bo Bo(尹譽俐)則是一個渴望天長地久,一個只願“曾經擁有”。

他們的各種問題均被世博園導遊小姐劉海(林心如)這位有心人看在了眼裡,經過她的一番穿針引線,大部分問題得以順利化解。可是對於自己的愛情麻煩,劉梅卻一時無措不知如何是好。

劇情簡介


故事的起點,在雲南的世博園發生:三對戀人同時來雲南旅遊,遇上世博園的導遊小姐劉海,故事隨之展開。
第一對來雲南旅遊的戀人來自香港,結婚已七年的MARK和太太阿翠,二人乃青梅竹馬,下半輩子的路應該一起走。他們雖屬低下層,但工作勤快,又擁有香港人典型的拼搏精神,卻於年前遇上金融風暴,辛苦賺回來的物業、車工費都要付擔,他們成了負資產,二人終日營營役役,感情開始淡漠。
第二對來雲南旅遊的來自上海,剛結婚來渡蜜月的徐靜和柳百生。百生是個工作狂,忽略了徐靜卻不自知。出發前徐靜在她工作的診所幫自己驗孕,竟發覺自己有了身孕,因而萬分憂心,原來百生還未想當爸爸,兩人發覺結婚後原來在多方面都要面臨適應,甚至犧牲,生活其實真的是很不容易。
第三對來旅遊的來自韓國,拍拖才半年的年輕人宋子明和他女朋友BoBo。子明是大學二年級學生,愛浪漫、愛文學、想來中國尋訪人間天堂香格里拉,而BoBo 卻是個穿著入時,講實際兼虛榮的時下少女,子明初認識BoBo時她可不是如今這樣子的,發覺她跟自己原來想象的距離越來越遠,他們這一對,就代表在情場仍尋尋覓覓的男女,他們給對方看的表像和他們的實質往往是兩樣。
眼看這三對戀人,導遊小姐劉海自有她的一番見解,在介紹世博園兩三天行程當中,她就做了這三對戀人的"紅娘",多次穿針引線,為他們排解感情上的糾紛,叫他們都心服口服,卻又攪出不少風波。而子明和BoBo最後分手收場,但子明一心是來香格里拉的,如今怎可中途而廢?他問劉海,可會繼續做他的導遊?劉海心地好,本著"送佛送到西"的心,答應陪他去香格里拉,完他的心愿。
但一到香格里拉,事情就有了變化,不知是因為這地方太漂亮的緣故,二人不久就對對方產生愛慕之情,在子明心中,比較之下,劉海比BoBo好得多,溫柔得多了,但劉海是個情場新手,當堂亂了陣腳。
劇照
劇照
《我愛天上人間》圖集
《我愛天上人間》圖集
《我愛天上人間》劇照
《我愛天上人間》劇照

演職員表


演員表

演員角色備註
吳鎮宇MARK
袁詠儀阿翠
林心如劉海
陸毅柳百生
韓曉徐靜
吳智昊宋子明
尹譽俐BoBo
周文健客串
徐紅娜客串

職員表

出品人黃百鳴、陳志強
製作人鄧萌、李振鐸、陳剛武、錢榮威、張世明、馬銳君、鍾路明
監製易海
導演趙崇基
副導演(助理)錢江漢、黃瑞祥、Yoon Eun Kyoung
編劇林愛華
攝影張東亮
配樂崔舜植
剪輯林安兒
道具黃劍光
配音導演晏曉陶
美術設計霍達華
造型設計林會玉
服裝設計奚彩芬、馮君孟、關美寶
視覺特效吳國華
燈光周志輝
錄音傳真製作有限公司
( )

角色介紹


我愛天上人間
我愛天上人間
Mark
演員 吳鎮宇
Mark是名計程車司機,一心夢想通過自己的努力由低下層變成小富翁,但因為趕上金融風暴,辛苦賺回來的物業全變成了負資產。
我愛天上人間
我愛天上人間
阿翠
演員 袁詠儀
與Mark從小青梅竹馬,下半輩子的路應該一起走。二人終日營營役役,感情開始淡漠。
我愛天上人間
我愛天上人間
劉海
演員 林心如
昆明導遊。性格內向,只會暗戀不敢行動,在陪伴團友旅遊的同時也熱心的為他們解決感情問題,最後終於鼓起勇氣牽手韓國美少年。
柳百生
演員 陸毅
草本科研究生,也是個工作狂,結婚後更加變本加厲,忽略了新婚妻子卻不自知。
徐靜
演員 韓曉
在上海剛結婚來昆明渡蜜月,出發前在工作的診所幫自己驗孕,竟發覺自己有了身孕,因此憂心忡忡,因為百生還沒想過要當爸爸。
(以上內容來自)

音樂原聲


曲目 歌曲名 作詞 作曲 演唱 
主題曲 陋巷之春 陳式(陳蝶衣) 侯湘(李厚襄) 周璇
(以上內容來自)

幕後花絮


導演透露拍片靈感來源於法國著名影片《紅白藍》,“在這部影片中,我用紅、白、藍三色來區分三個故事,每個故事裡的主角也分別穿著這三種顏色的服裝。比如袁詠儀和吳鎮宇的故事,我用紅色來表達;陸毅和韓曉屬白色系,因為白色代表剛開始的婚姻;而林心如、吳智昊和尹譽俐三人的感情,我用藍色來代表。”

幕後製作


參與項目公司名稱
製作東方電影有限公司
廣州市電影公司
中國電影集團第四製片公司
發行Kam & Ronson Enterprise Co Ltd.
中國電影集團公司
字幕 晶藝電影有限公司
沖印東方電影沖印(國際)有限公司
菲林富士泰豐(蔡氏)香港有限公司
器材恆運器材公司
錄音傳真製作有限公司
電腦特效 環球製作有限公司 
(以上內容來自)

發行信息


國家/地區上映/發行日期(細節)
中國內地2004年2月5日
香港2004年2月11日
韓國2008年5月14日(電視版) 
(以上內容來自)

影片評價


林愛華編寫的劇本講述了三段愛情故事,包括“七年之癢的疲憊”、“新婚不久的磨合”、“初涉情場的恐惑”。趙崇基則繼《三個相愛的少年》、《三個受傷的警察》、《天有眼》之後,繼續沿用三段式的多線結構。幾個故事既自成單元,又相互交織,雖然不及先前嚴謹圓熟,卻也不失構思巧妙。林愛華不厭其煩的為我們刻畫愛情的漠然、脆弱和敏感,令觀眾共鳴頓生之餘,又多了份警醒寒意。林愛華的愛情戲又通常充滿輕靈細膩的文藝情趣。而導演趙崇基不僅精於駕馭結構,還致力細節橋段的手法處理,具體到《我愛天上人間》中,最典型的是用重複手法表現細節處境。(魏君子評)
作為演技派老將,吳鎮宇將往日黑幫老大的梟雄氣質一掃而光,將角色所獨有的那種“失敗男人”的落寞傳達出來,已經是難能可貴。而自1998年後就鮮有作品問世的袁詠儀無疑是本片最大的亮點,承襲了過往擅長角色中的市井氣息之餘,又能自然地演繹各種強烈感情的過渡,將成熟女性的知性美表達得十分到位。《我愛天上人間》將奶油小生陸毅演技上的缺陷暴露得很徹底,片中角色感情的稚嫩不代表陸毅就可以用幼稚的演技去演繹,做作和沉不住氣在他轉換不同情緒的時候表現得尤其明顯。(新聞晨報評)