瘋狂農莊

中文片名

《瘋狂農莊》

原片名；Barnyard

影片類型；動畫 / 家庭 / 喜劇

片長；Argentina:90 min / USA:90 min

國家/地區；美國 德國

對白語言；英語

色彩；彩色

混音；杜比數碼環繞聲 DTS SDDS

評級；Rated PG for some mild peril and rude humor.

級別

South Africa:A Netherlands:6 Australia:PG Singapore:PG Argentina:Atp Portugal:M/6 UK:PG USA:PG Canada:PG Malaysia:U Finland:K-7 Ireland:PG

製作成本；51,000,000美元（估計）

拍攝日期；2004年10月4日

其他演員：

Boy's Father (voice)

丹尼·格洛弗Danny Glover

安迪·麥克道威爾Andie MacDowell

寇特妮·考克斯 Courteney Cox

麥吉安·卡范娜 Megan Cavanagh

在一個並不算偏僻的鄉村農場里，生活著這樣一群特殊的群體——一群喜愛唱歌跳舞的“派對奶牛”。尤其是當 農場的主人們外出時，這群快活的“派對奶牛”總能給自己和同在這農場生活的其他牲畜夥伴們找些樂子。除了唱歌跳舞開晚會之外，他們還會時常想出各種花招來捉弄人類，好不快活。其中年輕的奶牛奧蒂斯（凱文·詹姆斯）便是其中最為活躍的一份子。他與老父親（薩姆·艾略特）及一頭老謀深算的騾子邁爾斯（丹尼·格洛弗）生活在一起。相比其富有責任感且頗具領袖風範的父親，奧蒂斯則顯得毛躁很多。每次唱歌、跳舞、捉弄人的勾當基本上都是他帶著小夥伴們最先挑起的。而思維活躍且聰明無比的奧蒂斯也從不掩飾自己的智慧，在時常上演“人牛大戰”中上演精彩的極限對決。這天，一向洋溢著歌聲和幸福氣氛的農場突然發生了極為棘手的變故——一群兇狠的野狼突然來襲。為了守護牧場，保衛農舍里所有家畜的安全以及幸福和諧的生活，當然還有日漸老邁的父親。一向調皮搞怪的奧蒂斯決定承擔起農場領袖之責，決定帶領家畜夥伴們與惡狼抗爭到底。

影片中的動物形象依舊沿襲了好萊塢夢工廠動畫製作中最擅長的搞笑路線和擬人形態的面部表情，不過從影像質感和色彩飽滿度來看，《瘋狂農莊》因為採用CGI製作，並使用了SOFTIMAGE|XSI技術，相信會在視覺效果上有一個相當的突破。

早在2004年8月Avid技術有限公司分支機構Softimage 公司，宣布成為史蒂夫·奧依戴柯克所創辦的O Entertainment公司的分支機構，Omation Studios公司在之前已經安裝了100座SOFTIMAGE|XSI系統，作為其即將製作的動畫長片Barnyard主要的3D製作環境。這部影片揭示了barn animals不為人知的隱藏世界。大量的CG創作人員、動畫師、compositors及建模師，將使用SOFTIMAGE|XSI軟體，完成影片的製作，軟體主要用於各種活躍角色的生成，SOFTIMAGE|XSI系統獨特的無損角色生成工作流及照片級真實感工具，如毛髮效果等，幫助他們製作出效果驚人的動畫影片，片中的哺乳動物及其它CGI角色栩栩如生。“在選擇《瘋狂農莊》製作項目主要3D動畫平台的時候，我們需要一個能夠滿足所有製作需求的獨立系統，它應該能夠提供：可定製的工具，幫助我們完成創建、動畫、編輯等工作；高性能的建模工具集，包括所有關鍵的模擬特技；直觀、開放、靈活的架構，讓我們的創作人員能夠快速掌握。”《瘋狂農莊》的製作人，史蒂夫·奧依戴柯克說：“SOFTIMAGE|XSI擁有我們需要的一切，能夠幫助我們將這個項目付諸實現。更重要的是，Softimage公司的支持服務令人印象深刻，在他們的幫助下，系統的應用效果遠遠超出了我們的預期。”

靠一群操著男中音的奶牛唱唱跳跳撐起場面的《瘋狂農場》陣容絕不輸於同樣以搞笑動物為題材的《冰河世紀》和《穿越籬牆》。曾經憑藉《天才兒童：吉米·牛頓》《肥佬教授》、《冒牌天神》等代表作，史蒂夫·奧依戴柯克未滿50就在自己的從影生涯里已經收穫了過十億的票房成果。史蒂夫·奧依戴柯克堪稱全方位人才，最具代表的幾部作品全由他本人自編自導，他的作品在迎合商業需要和煥發獨立創作精神之間有著良好的契合點。

許多對《瘋狂農場》的介紹中必定出現“夢工場”的名字，但在“夢工場”被收購后推出的本片應該姓“派”或者“尼”而非“夢”。派拉蒙與尼克國際兒童頻道合作製作的《瘋狂農場》在一群科技精英努力下，達到了後者多年來動畫製作水平的頂峰。

史蒂夫·奧依戴柯克向來是開拓新興電影技術的先鋒，他聯手Omation工作室，運用SOFTIMAGE|XSI系統作為開發《瘋狂農場》主要的3D製作環境。由於影片對廣闊而細節又相當複雜的背景、豐富、具有強烈區別效果的人物動作表情等有極高的要求，影片幕後結集眾多優秀的CG創作人員、動畫師、建模師，使用SOFTIMAGE|XSI軟體完成創建、動畫、編輯等工作。

SOFTIMAGE|XSI高性能的建模工具集，直觀、開放、靈活的架構，讓創作人員能夠快速掌握並及時地對任何瑕疵進行修改。觀眾可以通過農場房屋與自然環境細緻的質感和動物毛髮與肌理體會到在SOFTIMAGE|XSI系統獨特的無損角色生成工作流及照片級真實感工具幫助下3D動畫一直追求的極致效果。

史蒂夫·奧依戴柯克(Steve Oedekerk)是何許人也？如果曾經看過《肥佬教授》、《神探飛機頭續集》以及2002年出品的《昆寶出拳》這些影片，或許你可以知道他是一個多麼富有創造力和想像力的導演。年僅四十五歲的史蒂夫·奧依戴柯克他的個人作品表上的創作更是多不勝數，他的頭銜不僅是導演，還是編劇、製片人、演員，他涉獵的範圍有電影、電視、動畫、正劇、喜劇等等，簡直一個人就可以完成一部作品的方方面面。而這部新片《瘋狂農莊》則由他本人自編自導。史蒂夫·奧依戴柯克從影至今，他編劇和導演的電影在全球範圍內已經收入了超過十億美元的的票房。

史蒂夫·奧依戴柯克曾憑藉2001年的作品《天才男孩吉米》(Jimmy Neutron: Boy Genius)獲得了學院獎所授予的最佳動畫電影，而2002年他導演兼主演的作品《昆寶出拳》(Kung Pow: Enter the Fist)，在上映的第一周周末即收回了所有的電影預算。另外，史蒂夫·奧依戴柯克的名字出現在美國頂尖喜劇俱樂部的名單中，特別為NBC、ABC和UPN等大電視台主演和製作了一系列電視節目。

在史蒂夫·奧依戴柯克接受GameSpot關於《瘋狂農莊》的採訪中，我們可以了解到他在應對當今媒體雜糅的現狀時的態度和計劃，而他之前所拍攝的作品也曾被改編成電子遊戲，一方面這樣的經歷是現今媒體發展的一種趨勢，而另一方面史蒂夫·奧依戴柯克在其中也體會到一些違背電影本質的難題。這部《瘋狂農莊》在電影上映之後也會面臨被改編為遊戲的結局，對於史蒂夫·奧依戴柯克來說，他已經體會和習慣這其中的樂趣，因為身份複雜的他面對觀眾心中一直抱持著信仰般的原則，那就是娛樂。

好萊塢的動畫片製作後期配音是一個相當關鍵的環節，請來的配音演員首先得通過聲音豐富而形象的展現齣劇中動物們的精氣神來，開心、憂傷、憤怒、幽默都得在配音演員惟妙惟肖的嗓音中得到呈現。而近年的動畫片大製作更是力邀當紅明星們的加盟，增添影片的票房號召力。

《瘋狂農莊》里的主角奧蒂斯的配音者是凱文·詹姆斯(Kevin James)，這位活躍在美國電影電視界的二流演員，胖胖的身材和劇中的奧蒂斯有著相似的體形，天生帶著憨傻搞笑的神情。在他豐富的履歷中多以配角出現，其中最為大家所熟悉的應該是美國從1996年到2005年熱映的家庭情境喜劇《人人都愛雷蒙德》(Everybody Loves Raymond)。在2002年的《匹諾曹》(Pinocchio)中凱文·詹姆斯就曾以聲音出鏡，而這一次他成為《瘋狂農莊》的聲音主角，想必憑藉他多年混跡影視界所磨練的精湛演技以及在《匹諾曹》中的出彩表現，一定會給觀眾帶來一次開心之旅。

（信息來源：）