垂頭喪氣

垂頭喪氣

垂頭喪氣是一個成語,拼音是chuí tóu sàng qì,出自唐·韓愈送窮文》:“主人於是垂頭喪氣,上手稱謝。”

意思是垂頭:耷拉著腦袋;喪氣:神情沮喪。形容因失敗或不順利而情緒低落、萎蘼不振的樣子。

在句中一般用作謂語、定語、狀語;形容受挫折無精打采。

釋義


垂頭:耷拉著腦袋;喪氣:神情沮喪。形容因失敗或不順利而情緒低落、萎蘼不振的樣子。

出處


唐·韓愈《送窮文》:“主人於是垂頭喪氣,上手稱謝。”

典故


喪氣:喪失志氣,情緒低落。形容失意懊喪的樣子。唐.韓愈《送窮文》:“主人於是垂頭喪氣,上手稱謝。”《新唐書.韓全誨傳》:“全誨、彥弘恨甚,逮食,不能捉匕,自見勢去,計無所用,垂頭喪氣。”《儒林外史》四四回:“把六老爺罵的垂頭喪氣。”《紅樓夢》三三回:“好端端的,你垂頭喪氣的嗐什麼?”巴金《房東太太》:“有一天我垂頭喪氣地回到哥倫布,走過福斯飯店的時候,遇到一個幾個月不見面的朋友。”亦作“低頭喪氣”。《三國演義》四三回:“嚴畯低頭喪氣而不能對。”孫犁《澹定集.〈善闇室紀年〉摘抄》:“這位‘管樂’西服革履,趾高氣揚。後來忽然低頭喪氣起來。”

近反義詞


近義詞

自怨自艾、妄自菲薄、灰心喪氣、沒精打彩、愁眉苦臉、萎靡不振、自鳴得意、低首下心、怏怏不樂、沒精打采、嗒焉自喪、唉聲嘆氣、耀武揚威

反義詞

鬥志昂揚、眉開眼笑、抬頭挺胸、眉飛色舞、昂首挺胸、洋洋得意、得意洋洋、信心百倍、激越昂揚、躊躇滿志、揚眉吐氣、氣宇軒昂、神采飛揚

用法搭配


運用

作謂語、定語、狀語;形容受挫折無精打采

例句

遇到再大的困難,你也不能垂頭喪氣,要相信自己能戰勝困難。

英文翻譯


down in the hip/hips

引證解釋


垂頭:耷拉著腦袋;喪氣:神情沮喪。形容因失敗或不順利而情緒低落、萎靡不振的樣子。
唐·韓愈《送窮文》:“主人於是垂頭喪氣,上手稱謝。”
《新唐書.卷二○八.宦者傳下.韓全誨傳》:“自見勢去,計無所用,垂頭喪氣。”
清·李寶嘉《官場現形記》第三回:掌班的被他罵了兩句,頭裡也聽見這裡大人的風聲不好,知道這事不成功,只好垂頭喪氣了出來,叫人把箱抬走。
清·李寶嘉《官場現形記》第十一回:“一霎時猶如熱鍋上螞蟻一般,茶飯無心,坐立不定,好生難過,一直等到旁黑,跟班的又出去打聽,不多一刻,只見垂頭喪氣而回。”
蔡東藩《清史演義》第三回:“少頃,喘息已定,各部兵亦逐漸趨集,約略檢點,三停里少了一停,自己部下,且喪失一半;正在垂頭喪氣,忽見一人踉蹌奔入,……”
孔厥《新兒女英雄續傳》第三章:“田野里,莊稼都曬得~,溝里的水都乾涸了。
周而復《上海的早晨》一部:“朱延年回到家裡的態度和在福佑藥房時完全兩樣,垂頭喪氣地坐在卧房的單人沙發里,擺著一張馬臉,沒有一絲笑容,像是窮困潦倒得再也扶持不起來的樣子。”
梁斌《紅旗譜》十三:李德才一口回絕說情的事,運濤垂頭喪氣走出來。

成語辨析


【近義詞】:灰心喪氣
【反義詞】:趾高氣昂、得意洋洋、神采奕奕
【歇後語】:挨了棒的狗;高粱稈上掛個破皮球
【燈謎】:臨死打瞌睡