烽火飛花
烽火飛花
《烽火飛花》 (英文:Love In The War),是香港無線電視台在1981年出品的電視劇,根據小說《櫻子姑娘》改編,由馮淬帆編劇、監製。趙雅芝、鄭少秋主演。
該劇講述了八年抗戰時,在中國剛淪陷於日軍之手的一家師範學校發生的愛情故事,劇中交織著青年人在大時代下,國家使命、個人愛情的情仇恩怨。這是在抗日戰爭時期一個可歌可泣的愛情故事。
徠該劇於1981年播出。
淪陷區日軍成立偽政府日憲兵隊長犬養光雄為粉飾太平命師範學校複課翻譯官汪東原(鄭少秋)任教日文女兒櫻子(趙雅芝)則做插班生。
東原表面漢奸實際大後方派來特工人員潛伏於憲兵隊刺探日軍情報和櫻子校內受盡排斥唯東原深受女生穆莉(曾慶瑜)之仰慕學生詩人牧青則暗戀櫻子但櫻子欲為東原之成熟風度所吸引
為了營救被捕之游擊對員以教員身份作掩護之地下工作者楊尚恕(馮淬帆)和學生領袖吳漢聲(呂良偉)將櫻子綁架藉以要挾犬養至此漢聲等人對櫻子改變了觀感成了好朋友
漢聲校派發抗日傳單被犬養發現到學校搜查尚恕因身份敗露自殺成仁漢聲則遠離此地這次事件同學們均誤人受東原所害櫻子更和決裂投向漢聲懷抱東原為了國家黯然犧牲愛情將身份繼續隱藏下去。
當戰火蔓延華中的洛平,師範生吳漢生(呂良偉飾)欲隨游擊隊離城參加衛土戰鬥,為游擊隊政治部主任張國威(馮淬帆飾)勸止,著他留在學校中聯絡,團結愛國同學。
日軍佔領洛平后,成立偽政府,日憲兵隊長犬養光雄(藍天飾)為粉飾太平,命師範學校複課,派翻譯官汪東原(鄭少秋飾)任教日文,女兒櫻子(趙雅芝飾)為插班生。汪為大後方派來情報人員,專為刺探日軍情報而潛伏於憲兵隊。
汪及櫻子在師範學校受盡學生的嘲弄與抵制,唯汪深受女高材生穆莉(曾慶瑜飾)仰慕,而櫻子則受學生詩人田牧青(程思俊飾)之另眼相看。但櫻子卻為汪之成熟與翩翩風度所吸引。
吳漢聲在學校搞地下抗日組織事機泄漏,幸為汪發覺暗中為其化解,而張國威此時已化名楊尚恕潛回洛平,在師範學校任國問老師,部署游擊隊反攻。
一名大後方派來要與汪東原聯絡的情報站長在犬養一次清剿游擊隊行動中 被捕。張國威與吳漢聲為營救情報站長及被捕游擊隊員,將櫻子綁架,要脅犬養。張與犬養原在日本認識,同時戀上和合子,中國戰爭爆發,張回國,和合子隨與犬養結婚,生下櫻子。櫻子被綁架期間,張告以往事,並說明游擊隊處境,櫻子甚表同情,毅然自動割下尾指及修書警告犬養放人。吳至此對櫻子改變了觀感,成為好朋友,並從櫻子口中,獲悉日軍為加速組織偽軍,從東北調來偽滿洲空頭司令剛佔山來洛平競選省主席。
游擊隊半途將剛截虜,逼他寫悔過書,及敲他一筆巨款,然後放他回洛平做其漢奸。
師範學校大搞校慶日,穆莉與櫻子當選模範學生,而犬養與日軍華中司令官鈴木浩二(關海山飾)遇上張國威,似曾相識,因而起疑,加緊注意其行動。另方面,張持剛佔山悔過書,逼剛刺殺鈴木未果,而鈴木更懷疑張,向張提出警告。張以為剛密告日方,暴露自己身份,擬暗殺剛,但有汪東原阻止,要留剛活命幫他完成任務。吳漢聲在學校組織的“鐵血救國團”因發傳單被犬養發覺,到學校搜查,汪危急中向張表露身份,向張取過剛的悔過書後,張因身份敗露,自殺成仁,臨死燒毀大批文件,鈴木抵達時取得未燒毀的一部分,其中有一首詩,耐人尋味。張之死,同學及櫻子均誤認為汪所害,
令汪有口難言,而櫻子亦與他決裂。同學為張舉行追悼會,宣揚愛國思想,犬養下令拘捕學生,鈴木主張施懷柔政策,加上櫻子求情,犬養終於把學生釋放。唯經此役,櫻子卻深受同學誤解與歧視,黯然離開同學生活圈子,吳深以為歉。
TVB《烽火飛花》劇照
櫻子對父親暴行忍無可忍,離洛平與吳相會,共渡一段甜蜜日子,唯倍受中國人歧視,終被逼返回洛平。犬養的暴行正在變本加厲。
櫻子離去前,汪東原終於明白到櫻子對吳漢聲的感情,與自己和穆莉的感情,娶穆莉為妻。櫻子回來后,犬養將櫻子囚禁,穆莉多番照顧櫻子。櫻子得知汪東原是中國特務,卻不向日軍說出。
經過苦戰,洛平終於光復,吳漢聲與汪東原之間的仇恨,是否能夠解開?
演員 | 角色 | 備註 |
鄭少秋 | 汪東原 | |
趙雅芝 | 犬養櫻子 | |
呂良偉 | 吳漢聲 | |
曾慶瑜 | 穆莉 | |
馮淬帆 | 楊尚恕 | |
馮淬帆 | 張國威 | |
藍天 | 犬養光雄 | |
程思俊 | 田牧青 | |
關海山 | 鈴木浩二 | |
楊盼盼 | 孫勝男 | |
李成昌 | 楊山 | |
甘國衛 | 丁玉如 | |
龍天生 | 朱慕道 | |
霍潔貞 | 王英 | |
黎少芳 | 朱五嫂 | |
譚一清 | 丁新齋 | |
陳有后 | 鮑果江 | |
談泉慶 | 剛佔山 | |
曾楚霖 | 丁九 |
製作人 | 馮淬帆 |
編劇 | 馮粹帆、黃碧雲 |
歌曲 | 作曲 | 作詞 | 歌手 | 備註 |
烽火飛花 | 顧嘉輝 | 黃沾 | 鄭少秋 | 主題曲 |
長為曙光粉 | 顧嘉輝 | 黃沾 | 鄭少秋\曾慶瑜 | 片尾曲 |
烽火飛花
作曲:顧嘉輝填詞:黃沾
演唱:鄭少秋
烽火飛花櫻子姑娘
神州漫天風雨飛
雄獅醒覺顯威風
決心拼生死
縱有熱愛熱情兒女事
忍心不記起
獻上熱血熱腸男子氣
犧牲小我見仁義
人生性命本可貴
情痴亦一世回味
為保家國肯輕拋
兩者都不記起
河山滿目烽煙起
神州漫天風雨飛
雄獅醒覺顯威風
決心拼生死
烽火飛花
忍心不記起
獻上熱血熱腸男子氣
犧牲小我見仁義
人生性命本可貴
情痴亦一世回味
為保家國肯輕拋
兩者都不記起
長為曙光盼
作曲編曲:顧嘉輝填詞:黃沾
演唱:鄭少秋
烽火飛花汪東原
你是忍心一去不復還
誰奪我歡樂 遺我失落
帶走朝陽金光燦
百樣悲 千重嘆
我恨水枯山缺花亦殘
留下你的夢 留我悲慟
留下黑夜滿天冷
美好江山失青蔥
碧海血淚染斑
何日會青天再見
光輝再重返
雨在泣 風在嘆
帶淚哭一聲你不復還
懷著你的夢 埋了悲慟
長為他日曙光盼
合:啊......
烽火飛花
長為他日曙光盼
合:啊......
長為曙光盼
曲/編:顧嘉輝填詞:黃沾
演唱:曾慶瑜
雨在泣 風在嘆
百喚千呼呼你不還
人已消逝 雲里消逝
留下我來痴痴盼
意亦悲 心亦冷
帶淚哭一聲世事難
難脫苦難 難脫憂患
留下千愁不散
望眼青天不見天
只見淚斑
流淚眼不見你
只見愁無限
帶淚呼 忍淚喊
你亦忍心一去不復還
留下你的夢和我傷慟
留下千愁不散
望眼青天不見天
只見淚斑
流淚眼不見你
只見徠愁無限
帶淚呼 忍淚喊
你亦忍心一去不復還
留下你的夢 和我傷慟
留下千愁不散
留下你的夢 和我傷慟
和那千億痴盼!