瑟堡的雨傘

1964年雅克·德米執導電影

《瑟堡的雨傘》是一部法國的浪漫歌舞電影,由雅克·德米執導,凱瑟琳·德納芙、雅克·德米聯袂主演。

17歲的少女Geneviève(凱瑟琳·德納芙 Catherine Deneuve 飾)是法國瑟堡一家雨傘店老闆娘的女兒;20歲的少年Guy(尼諾·卡斯泰爾諾沃 Nino Castelnuovo 飾)是一家汽車修理店的員工,和他的伯母和伯母的養女Madeleine (Ellen Farner 飾演)生活在一起。Geneviève和Guy是一對情侶,然而他們的戀情一直受到Geneviève母親的阻撓。阿爾及利亞戰爭爆發了,Guy被迫要去前線服兩年兵役。離別前一夜,兩人發生了關係。分開的日子裡,Geneviève很少收到Guy寄來的信,她開始懷疑他的真心。在母親的撮合下,懷有身孕的她嫁給了一個一直對她窮追不捨的巴黎珠寶商 Roland Cassard (Marc Michel 飾演)。兩年後,服完兵役的Guy回到瑟堡,想要尋回他和Geneviève的愛情,卻發現一切早已物是人非......

徠本片被提名37屆奧斯卡最佳外語片、獲1964年戛納電影節“金棕櫚”獎殊榮。本片所有的對白都是“唱”出來的,配樂也十分出色。

劇情簡介


瑟堡的雨傘的劇照
瑟堡的雨傘的劇照
雨傘店的茱莉和修理工人奇互定了終身。但是奇突然接到徵兵令,為了證明在他當兵期間,她絕對不會變心,入伍的前一天晚上主動獻身於他。可後來在阿爾及利亞的奇只寫過一封信給她,在母親的嘮叨下她的心也開始動搖。這時母親為了繳稅金而賣掉珍珠時認識了卡沙路。卡沙路也對茱莉深深著迷。後來他表示可以包容她肚子里的孩子,結果他們結了婚。在茱莉與奇離開后的三年,在一個聖誕前夕,她因加油而與奇相遇在奇的加油站。此時的奇也有了歸宿。他們相互談了一陣后彼此都有懷念之情,但為了不破壞雙方幸福,奇目送著茱莉的車子在大雪紛飛之中馳出了加油站。

演職員表


演員表

角色演員備註
茱莉凱瑟琳·德納芙雨傘店的售貨員
尼諾·卡斯泰爾諾沃修理工人
Madame Emery安妮·弗農女主的母親
Le clientégaré雅克·德米----
Françoise Cassard羅薩麗·瓦爾達----
羅蘭馬克·米歇爾----
瑪德琳艾倫法----
AuntÉliseMireille Perrey----
AubinJean Champion----
BernardPierre Caden----
JeanJean-Pierre Dorat----
Gas Station ApprenticeBernard Fradet----
Jean米切爾·萊格蘭德----

職員表

製作人Mag Bodard
監製Philippe Dussart、Maurice Urbain
導演雅克·德米
副導演(助理)André Flédérick、Klaus Müller-Laue、Jean-Paul Savignac
編劇雅克·德米
攝影Jean Rabier
配樂米切爾·萊格蘭德
剪輯Anne-Marie Cotret、Monique Teisseire
藝術指導Bernard Evein
造型設計Bernard Evein
服裝設計Jacqueline Moreau

角色介紹


茱莉
演員 凱瑟琳·德納芙
茱莉和奇是一對情侶,她不顧母親的反對和加油站的小夥子奇互相愛,但是在母親反對下卻沒有在一起。
《瑟堡的雨傘》
《瑟堡的雨傘》
演員 尼諾·卡斯泰爾諾沃
奇是一家汽車修理店的員工,阿爾及利亞的戰鬥他走上了戰場,遠離了他心愛的茱莉,多年後,茱莉和奇在加油站再次相遇。兩個人都有了自己幸福的家庭和孩子,他們沒有互訴衷腸,只是長久地相互凝視。唯一依稀還能看到彼此無法抹去的思念。
《瑟堡的雨傘》
《瑟堡的雨傘》
瑪德琳
演員 艾倫法
瑪德琳是奇伯母和伯母的養女。
《瑟堡的雨傘》
《瑟堡的雨傘》
羅蘭
演員 馬克·米歇爾
羅蘭在巴黎開了珠寶店有錢有勢的商人。

音樂原聲


曲目曲目圖片信息
geneniquechez dubourg le joaillier
《瑟堡的雨傘》
《瑟堡的雨傘》
scene du garagedans le magasin
devant le magasindevant le garage
chez tante elisechez elise
dans la rueaua lappartement
au dancingadieux a elise
sur le quaila gre (guy sen va)
dans le magasin de parapluies發布日期:1964年 

幕後花絮


徠1.影片的對白採取的是歌曲演唱的形式,所有的歌詞非常日常生活化。
2.《瑟堡的雨傘》是導演第一次用音樂形勢拍攝的影片。
3.《瑟堡的雨傘》影片中的經典歌曲《I Will Wait For You》曾多次被法蘭克-辛納屈、鮑比-布萊恩、東尼-班奈特以及麗莎-明尼利等音樂奇才錄製翻唱。

獲獎記錄


獲獎時間獲獎內容備註
1965年4月5日第37屆奧斯卡金像獎最佳外語片(提名)
1966年4月18日第38屆奧斯卡金像獎最佳原創劇本、原創歌曲、配樂、改編配樂(提名) 
1964年4月29日第17屆戛納電影節技術大獎、國際天主教電影視聽協會獎、金棕櫚獎(獲獎)
1966年2月28日第23屆美國金球獎最佳外語片(提名) 

製作發行


製作公司

製作公司
parc film (法國)
madeleine films (法國)
beta film gmbh (德國)

上映日期

國家/地區上映/發行日期國家/地區上映/發行日期
法國1964年2月19日澳大利亞(adelaide電影節)1967年5月22日
中國台灣2007年8月24日西德(電視首映)1969年7月21日
中國香港1983年7月14日芬蘭1981年6月5日
瑞典1964年4月27日義大利(都靈電影節)1984年11月
法國(戛納電影節)1964年9月24日美國1996年4月5日
丹麥1964年9月24日英國1996年12月20日
日本1964年10月4日美國(棕櫚泉電影節)2003年1月11日
芬蘭1964年10月9日美國2004年2月13日
美國1964年12月16日英國2005年9月16日
西德1965年11月12日泰國(曼谷電影節)2006年2月21日
東德1966年2月26日愛沙尼亞(塔林電影節)2006年12月7日 

影片評價


《瑟堡的雨傘》是一部浪漫唯美音樂片,全片沒有一句念白,充滿了華麗的色彩與甜美的歌聲。(搜狐娛樂評)
《瑟堡的雨傘》里,女孩們的服裝色彩時刻與自己所屬空間的牆紙顏色保持著某種一致性,這就好像給了每個人一段自己的旋律。這種色彩的旋律和無處不在的配樂形成了一種神奇的交響樂效果