一朝天子一朝臣

一朝天子一朝臣

一朝天子一朝臣,拼音是yī cháo tiān zǐ yī cháo chén,出自於金仁傑《追韓信》的俗語。指一個人上台,下面的工作人員就另外換一批。原意是帝王更換,下面的臣子也隨之更換。后泛指一個人上台,就另換一班人馬。近亦用指在用人問題上的團團伙伙,宗派主義。含有任用親信、私人的貶損之意。

釋義


指一個人上台,下面的工作人員就另外換一批。

出處


元·金仁傑《追韓信》第三折:“咱王是一朝天子一朝臣。”
明·湯顯祖《牡丹寧.虜諜》:“萬里江山萬里營,一朝天子一朝臣。”
“一朝天子一朝臣”,原指當權者更替,下屬臣僚也隨之更換。近亦用指在用人問題上的團團伙伙,宗派主義。
清·孔尚任《桃花扇.拜壇》:“今日結了崇禎舊局,明日恭請聖上臨御正殿,我們‘一朝天子一朝臣’了。”

用法搭配


運用

萬里江山萬里塵,~。明·湯顯祖《牡丹亭》第十五齣

例句

作賓語、分句;指當權者變動下屬也變動

英文翻譯


replace rank-and-file cadres when leading cadres are changed

故事


“一朝天子一朝臣”的故事學者王克煜遊園南京,在南京夫子廟金陵路1號的江南貢院明遠樓外牆懸掛一幅聖旨,這是仿製乾隆十七年江南才子秦大士的狀元捷報,據說是乾隆親筆題寫。關於這個秦大士,歷史上還有一段故事。
南京有一條巷子叫做秦狀元里,這條巷子走出了兩代狀元。
第一個便是秦檜。由於秦檜是南宋奸臣,殺害岳飛,國人愛憎分明,在歷史上對於其狀元頭名不予記載,所以至今很少有人知道秦檜也是當時的一名狀元。
一失足成千古恨,自己名聲不好,後人也遭到連累。到了乾隆十七年,南京又中了一名狀元叫做:秦大士。
秦大士,南京士子,自幼聰明好學,10歲便能寫詩作文,23歲考中舉人,在乾隆十七年(1752年),被乾隆皇帝御筆欽點為狀元。
但乾隆皇帝懷疑他是秦檜的後裔,擔心有辱朝廷名聲。於是親自召見秦大士,問道:“你是不是秦檜的後代?”秦大士趴在地上,汗如雨下,不知該如何回答:若如實相告,對前程不利;若是否認,便是欺君之罪,更對不起祖宗。生死抉擇關頭,秦大士壯起膽子高聲說到:“皇上,一朝天子一朝臣!”秦大士不愧是大才子,機智過人,此言是說宋高宗是昏君,用的是奸臣,而乾隆是明君,用的自然是忠臣。此言一出,便流傳後世。乾隆皇帝龍顏大悅,欣賞其過人才智,當即欽點秦大士為大清朝第43位狀元。
秦大士高中狀元后,為保住皇顏,更是為改變數百年來,人們對秦氏後人的看法,竟前往杭州西湖祭拜岳飛。在岳飛墓前,看到秦檜夫婦的塑像被反綁雙手,長跪於此。秦大士沉思片刻,寫下了流傳千古的名句:“人自宋后羞名檜,我到墳前愧姓秦。”此絕句情真意切,立場鮮明。
秦大士一生為官清廉,畢生致力於造福百姓。由此人們改變了對秦大士的看法,也重新樹立了秦家的信譽。
相關古詩
1.《牡丹亭—虜諜》湯顯祖
萬里江山萬里塵,一朝天子一朝臣;
北地怎禁沙歲月?南人偏占錦乾坤。