共找到2條詞條名為tron的結果 展開

tron

對於Tron一詞,英譯過來的翻譯大多不準確,以下是從美式英語溯源而來的譯義:

《創:戰紀》(TRON: Legacy

《創:明日》(TRON: The Next Day)

兩部都是美國製片的科幻電影,從英譯過來的片名可以看出,TRON都是被譯作“創”。

目錄

正文


在美式英語中,Tron往往被理解成“創”,引申意義為:創作、創造、創客等。