觀察中國

費正清在本書中論及中美兩國和兩國人民的交往，記錄了他對近、現代中國歷史的敏銳觀察和精闢分析。全書共收文26篇，分成五輯：一、外國帝國主義在中國扮演的角色；二、中國革命的領袖們；三、中美邦交恢復正常化；四、文化大革命的弊端；五、美國訪華人士的觀感。費正清表達了一個美國學者的獨特視角下的中國歷史和中國文化。這是對中國感情最深厚而成見最少的一位正直的美國學者的論著。

第一章 新帝國主義觀

01 鴉片的動力

02 傳教士與牛仔態度：美國與中國的“特殊關係”

03 傳教士在中國的新聞報道

04 離奇的傳教歷史

05 漢學研究誤入歧途：一個北京騙子

07 喬·史迪威，典型美國人及其中國使命

08 道格拉斯·麥克阿瑟與美國軍國主義

第二章 滲透毛式中國

09 第一印象，1971—1972

10 毛的勞改營

1l 中國領導層的掌權史

12 探究中國的個人主義

13 江青：第一個逼近

14 1976年的繼任危機與“毛一周時代”的結束

第三章 正常化之路

15 重新評估中國的擴張性：1962年中印邊界之爭．

16 毛的對外策略轉變與尼克松初訪北京

17 解決“一個中國”的難題

第四章“文化大革命”

18 “文化大革命”的起源

19 山西一個村莊的革命與改革

20 如何成為一名紅衛兵

21 毛為建立新教育制度所做的努力

22 在“文化大革命”中成長

第五章 余□：美國樂觀主義幻想的破滅

23 揭露“文化大革命”的弊端

24 現在新聞記者能夠披露的報道

25 我們仍然匾臨“兩個中國”

26 相似之處和問題

譯後記

費正清（John King Fairbank）是世界上最負聲望的中國問題觀察家。在第二次世界大戰期間，他曾在中國研讀、旅行、教學。1955-1973年費正清擔任哈佛大學東亞研究中心主任，並擔任哈佛的希根森（Francis Lee Higginson）歷史講座教席。直至他逝世前（1991年），他領導著美國的中國問題的學術研究。當今美國諸多有影響的中國問題專家皆出於其門下。在中美正式建立外交關係前夕，兩國高層領導人案頭擺放的就是他的《美國與中國》。

費正清的主要著作有：《美國與中國》（The United States and China），《偉大的中國革命（1800-1985年）》（The Great Chinese Revolution 1800-1985)、《觀察中國》（China Watch）及《中國：傳統與變遷》（China:Tradition and Transformation）等。主編了《劍橋中國史》(The Cambridge History of China）等。