高校男生

二十世紀八十年代，英國北部的一所只有男生的文法中學里，八個十來歲的男生準備著牛津和劍橋大學的招生考試。這些男孩各有不同，有高大帥氣達肯Dakin(多米尼克·庫珀飾)，還有隻擅長體育、說話時吐字不清的拉什Rudge(拉塞爾·托維飾)，他們都有一個主要的目的便是能夠通過他們的勇敢和強壯考入牛津或劍橋大學。

他們的老師是一個肥胖的、可愛、的赫克特Hector（理查德·格利菲斯飾），他常常借用摩托車載學生之由動手動腳，這在學生中間是公開的秘密，這些男孩有些無奈但默許著這一行為．在講課方面，赫克特的課上常有些古怪的新嘗試，希望能以此來拓寬學生們的知識面，卻不關注學生們是否能夠通過考試。

赫克特的表現令校長(梅里森飾)很不滿意，他很關注學校的升學率，尤其是上牛津和劍橋的學生的數量。後來，爭強好勝的年輕新老師湯姆·艾文Tom Irwin（史蒂芬·坎貝爾·摩爾飾）被校方雇來以幫助男生們考上牛津或劍橋大學，他與赫克特老師剛好完全相反，一心關注學生們的考試成績。由於兩位老師分別持傳統和現代兩種 截然相反的教學方法，使赫克特與湯姆·艾文產生了很大的個人分歧。

學生們在兩位完全不同的老師的影響下變得思維更加活躍，Dakin甚至對Tom Irwin有些迷戀並試圖勾引這位年輕的老師．整部電影非常輕鬆有趣積極向上．

導演 Director

尼古拉斯·希特納Nicholas Hytner

編劇 Writer

阿蘭·本奈特Alan Bennett

製作人 Produced by

Pádraig Cusack .....producer: National Theatre

尼古拉斯·希特納 Nicholas Hytner

Damian Jones .....producer

Miles Ketley .....executive producer

Kevin Loader .....producer

安德魯·邁克唐納Andrew Macdonald .....executive producer

Charles Moore .....executive producer

Allon Reich .....executive producer

Julia Stannard .....line producer

David M. Thompson .....executive producer

原創音樂 Original Music

George Fenton

攝影 Cinematography

Andrew Dunn

剪輯 Film Editing

John Wilson

選角導演 Casting

Toby Whale

藝術指導 Production Designer

John Beard

布景師 Set Decoration by

Joanne Woollard

服裝設計 Costume Design by

Justine Luxton

副導演/助理導演 Assistant Director

Fiona Gosden .....second assistant director

Sarah MacFarlane .....first assistant director: second unit

Jack Ravenscroft .....assistant director

John Wilson

Harriet Worth .....third assistant director

製作公司

Free Range Films

British Broadcasting Corporation (BBC) [英國]

DNA Films [英國]

Royal National Theatre [英國]

發行公司

福克斯探照燈公司 Fox Searchlight Pictures [美國]

20世紀福克斯荷蘭分公司 20th Century Fox Netherlands [荷蘭]

關於電影

影片由2004年尼古拉斯·希特納導演、阿蘭·本奈特編劇的同名話劇改編而來，該話劇在倫敦國家劇院從2004年5月到2005年4月間連演一年，場場爆滿。由於話劇在百老匯受到廣泛歡迎，獲得了托尼獎項中最佳導演、最佳話劇、最佳男女演員等六項大獎，所以改編成的電影也倍受關注，英國王子查爾斯也攜妻子一起出席了首映式。

關於劇本

阿蘭·本奈特最初創作這部《高校男生》的戲劇時，他就沒有在英國社會生活的細微差異上下太大功夫，而是把焦點全部放在對時尚流行風的把握，探索英國人對教育、階層、性愛、同性戀和野心等問題。改編成電影后，導演尼古拉斯·希特納也沒有對劇本做太大改動，遵循了編劇阿蘭·本奈特的創作思維。幾乎沒有一部影片如《高校男生》這樣集中了英國頂級的創作隊伍，簡直是一支夢之隊。

由於是校園劇，影片開場便以操場為主要場景，傳達了一種親切與接近感。但是影片中的對話都是充滿尖銳和冷淡、機智詼諧，與以往校園劇是完全不同的創作思路。影片中，有很多涉及到學生與教師之間權力轉移的段落，帶有諷刺意味的是，經常是老師一方的表現更加懦弱。片中除了校園場景方面的設計外，所有對話和故事線都等影片的內核都與傳統方式不同，開闢了校園劇的一條新的創作途徑。影片涉及不少值得討論的議題，包括有男生之間同性的愛、老師對學生進行的性騷擾行為、詮釋歷史事件的手法、以商業思維發展教育及教與學的真正意義等等。將話劇改編成電影的形式已經有不少導演進行過嘗試了，將話劇中的對話改成影片中更貼近生活化的語言，以及在十幾歲的男生中間情感的傳達都是有很多困難的。

影片的演員也是話劇演員們全體出動，他們在影片中的出色表現比話劇有過之而無不及。影片同話劇一樣，一開始便引起了大眾、評論界、甚至英國政界的關注，取得了很大成就。觀眾們都期待看到演員們從話劇到電影表演上成功地轉型。影片的編劇阿蘭·本奈特與導演尼古拉斯·希特納都是非常優秀的一線編導，而且兩人合作地也相當默契，劇本本身已經十分出色，導演將其拍成影片后，並沒有一味地按照原著，更沒有所謂的創新之筆將原著進行大的改動，而是在原作的基礎上加以視覺化，以其極佳的視覺天賦創作出了《高校男生》這部令無數影人羨慕的影片。編劇阿蘭·本奈特是英國的財富，製片公司根本無須對本國票房有任何擔心，唯一的疑問便是影片是否能夠獲得國際的廣泛關注，它所涉及的校園及社會問題能否在其它各種意識形態的國度里產生共鳴。福克斯公司打算在2006年年底推出本部影片，由於在百老匯的成就，它也將會吸引美國大批觀眾前來。

影片中的核心人物--八個“高校男生”分別由多米尼克·庫珀、詹姆斯·科登、薩繆爾·巴涅特、傑克·柏格萊基等明星出演，他們有的帥氣、有的憨厚，使觀眾們時而會心而笑，時而搖頭感嘆，尤其是年輕男孩子們的表演令很多年輕女性觀眾們十分傾心。

英國查爾斯王子和夫人卡米拉前來捧場，與由同名話劇改編的電影《高校男生》中的眾位明星亮相首映禮。

尼古拉斯·希特納1956年5月7日出生於英格蘭曼徹斯特市，在倫敦國家劇院獲得多次最佳導演獎。除了做導演工作外，尼古拉斯·希特納還做編劇、演員等工作，是戲劇影視界的多面手。除了戲劇影視的創作，是倫敦國家劇院的經營者和負責人，對藝術產品的經營之道也得心應手。代表作有：《中心舞台》Center Stage (2000)、《欲擒故縱》The ·bject ·f My Affecti·n(1998)、《激情年代》The Crucible(1996)、《瘋狂喬治王》The Madness ·f King Ge·rge(1994)等。《高校男生》（又名《歷史男孩》）的戲劇作品更是大獲全勝，獲得最佳導演等六項托尼大獎，為他贏得了許多榮耀，尼古拉斯·希特納趁熱打鐵，將《高校男生》改編成電影版，更顯示了他的野心。

阿蘭·本奈特1934年5月9日出生於英格蘭約克夏郡的里茲，1957年畢業於牛津大學的愛塞特學院，獲得歷史學學士學位。1963年因《邊緣之外》Bey·nd the Fringe獲得托尼獎，2005年獲戲劇界終身成就獎。阿蘭·本奈特是世界話劇和影視界不可多得的奇才，在戲劇和影視界做編劇和演員工作，參加了無數次的話劇演出和影視劇表演，幕後的編劇工作也十分出色，是英國著名的編劇人才，也是英國和全世界的寶貴財富。這次與阿蘭·本奈特合作，將會是導演創作出好作品和製片公司能夠贏利的保證。據傳聞，在1996年，阿蘭·本奈特曾拒絕了英國皇室授予他的名譽爵士的頭銜，1997年，他因結腸癌做了外科手術，預測只有兩年的生命。但是，這麼多年過去了，阿蘭·本奈特依然創作出無數的好作品，身體狀況也未見異常。

阿蘭·本奈特和導演尼古拉斯·希特納一直是最佳拍檔，合作過多部戲劇和電影，並大多數都獲得了各種獎項。參加演出的作品有：英國童話作家格拉姆(Kenneth Grahame)的經典作品《柳林風聲》Wind in the Will·ws（配音演員）、諷刺短劇《邊緣之外》Bey·nd the Fringe、《青年旅客》The Y·ung Visiters (2003)、《戰爭和愛情》In L·ve and War (1996)、《朱莉·沃爾特斯和她的朋友們》Julie Walters and Friends (1991)等。其作為編劇的代表作有：《瘋狂喬治王》The Madness ·f King Ge·rge(1994)、《歸屬於誰》A Questi·n ·f Attributi·n (1992)、《奧斯曼大道102號 》102 B·ulevard Haussmann（1991）、《午後的晚餐》Dinner at N··n (1988)、《激情床伴》Prick Up Y·ur Ears (1987)等。曾因影片《瘋狂喬治王》獲得奧斯卡最佳改編劇本獎，這部《高校男生》更是出色，獲得托尼獎的六項大獎，在2005年已獲得終身成就獎的阿蘭·本奈特是真正的寶刀不老。

影片的全體演員都是從其話劇演員那裡原封不動地搬過來，由於話劇取得巨大成功，演員們也十分優秀，無疑給這部同名影片增加了許多看點。理查德·格里菲斯（Richard Griffiths）和弗朗西絲·德·拉·圖瓦（Frances de la T·ur）在話劇中的表現奪得了最佳男女演員獎，相信在影片中的表現也會不俗。

理查德·格里菲斯所飾演的赫克特是一位很蠻橫無禮的老師，是影片中的主導人物。理查德·格里菲斯的表演使他充滿喜劇色彩，即使是赫克特公然勾引同性學生的段落也是十分幽默而不是很邪惡的。為了成功地完成從話劇到電影的轉型，理查德·格里菲斯在幕後做了許多努力。

史蒂芬·坎貝爾·摩爾飾演被校長聘來的年輕的新老師，支持傳統的考試為主的教學方法，以愛創新而不重視考試成績的赫克特在教學上有較大衝突，當然與赫克特的飾演者理查德·格里菲斯對手戲很多，且其中充滿許多幽默成分，使兩位演員的喜劇天賦得以表現。

由於影片反映的是八十年代英國北部一群年輕的男孩子們的生活，所以影像多以明快簡單為主。但是，以青春校園劇不同的是，《高校男生》並不是反映學生們健康向上等主旋律的東西，而是傳達了他們另類的情感世界。他們出言不遜、狂妄自大，還有些幽默詼諧、天真可愛，加之影片還表現了師生之間奇妙的關係以及同性之間的情感問題，故而影像表現上又與其他校園影片有很大不同。攝影師安德魯·鄧尼Andrew Dunn在原有話劇布景燈光等效果的基礎上，加入了自己對影片的理解，拍攝出的影像效果使導演十分滿意。

一句話評論

關於校園的懷舊旅行，加上同性戀主題，使《高校男生》在倫敦國家劇院收到了無數的獎項和好評。

——英國BBC記者傑米·羅素Jamie Russell

一群十來歲的高校男生，他們高大帥氣，他們妙語連珠，再有兩個性格迥異的老師加入到這群有天賦的可愛男生中間，優秀又不失深刻的喜劇便由此產生了。

——英國4頻道

·英國查爾斯王子和夫人卡米拉前來捧場，與由同名話劇改編的電影《高校男生》中的眾位明星亮相首映禮。

·2006年6月11日，美國戲劇界的資深評委們向尼古拉斯·希特納和阿蘭·本奈特話劇《高校男生》頒發了共六項托尼獎，追平了半個多世紀以前由米勒的《推銷員之死》創下的獲獎紀錄。

·尼古拉斯·希特納和阿蘭·本奈特是戲劇影視創作方面的最佳搭檔，在《瘋狂喬治王》中前者任導演，後者任編劇和演員。

·導演尼古拉斯·希特納除了從事藝術創作之外，也是個經營人才，他是倫敦國家劇院的負責人。

·阿蘭·本奈特戲稱自己只能做編劇和演員，而一直無法做導演的原因是：永遠無法向人們發號施令。在他任編劇的戲劇和影視劇中，他常常兼任演員，如《朱莉·沃爾特斯和她的朋友們》和《瘋狂喬治王》等。

英國

UK

2006年10月2日 ..... (London) (premiere)

英國

UK

2006年10月13日

美國

USA

2006年11月4日 ..... (AFI Film Festival)

美國

USA

2徠006年11月7日 ..... (New York City, New York) (premiere)

美國

USA

2006年11月21日

西班牙

Spain

2006年11月23日 ..... (Gijón International Film Festival)

法國

France

2007年1月17日

新加坡

Singapore

2007年3月8日

澳大利亞

Australia

2007年5月3日

德國

Germany

2007年5月17日

西班牙

Spain

2007年5月18日

義大利

Italy

2007年5月25日