大夢煙雲

大夢煙雲

《大夢煙雲》,是電視劇《新京華煙雲》的片頭曲。

歌詞


中文版

浮華如夢
紅塵翻滾在俗世中
論姻緣的交錯
心口上隱隱作痛
一念間大夢初醒
奈何蒼茫中沒人懂
夢早已是舊夢
前塵往事盡隨風
幾多歡笑幾多愁
分離與聚合幾人留
人生入戲不敢挽你的手
年華散盡白人頭
翻雲覆雨一場空
夜闌人靜時誰看透
滿目荒唐不忍在回眸
消失在煙雲中

英文版

Flashy dream
Red dust rolling in the world
Staggered on marriage
Who is aching
Thoughts upon waking from a dream
But no one knows me
The dream is dream
The past as the wind
Many laugh so much sadness
Separation and polymerization of a few people left
Life in the play and dare not pull your hand
Love all white head
As changeable as clouds and rain
In the still of the night who see
A ridiculous not looking back
Disappear in smoke

作曲時間


2014年3月18日