莫愁

莫愁本是雲州的民間俠女，為杜小月之義姐，在為災民伸冤的過程中與紀曉嵐及乾隆皇帝等相識，曾誤以為乾隆帝、紀曉嵐、和珅是大官而將其挾持，後來則為保護探尋身世之謎的乾隆而身負重傷，而其未婚夫黃克明也遭官兵殺害。

風波過後，莫愁與杜小月寄住在紀曉嵐的閱微草堂中。莫愁為幫紀曉嵐保護《紅樓夢》以身犯險，遭福康安鞭打致傷；和珅遠征羅剎時，杜小月、莫愁被乾隆欽命為正、副監軍，幫助和珅大敗羅剎；莫愁還曾受乾隆尚方寶劍去閩南查案，揪出貪官，為國除害；也曾為被乾隆一怒之下降為大門官的紀曉嵐求情，使紀曉嵐得以官復原職。

在幫乾隆辦事的過程中，莫愁因善於推拿得到皇太后的喜愛，被太后視如己出。太后要指婚莫愁給和珅之子豐紳殷德，莫愁婉拒稱已有心上人，原來她早已與乾隆兩情相悅。莫愁隨即在與乾隆相處時發現有孕，乾隆卻礙於不能娶漢女的規矩不知所措。莫愁不肯說出腹中胎兒生父，因此被震怒的皇太后逐出宮中回到草堂，並連累紀曉嵐因此受罰，期間莫愁認陶三姑為乾娘。乾隆在紀曉嵐設計激將下終承認自己為莫愁孩子生父，並願給莫愁名分，但皇太后及眾多王公大臣均不同意乾隆娶出身草莽的漢家女子莫愁為妃。在眾臣徹夜跪諫下，乾隆一度退縮，但並不甘心，尋隙懲罰勸阻的大臣，在紀曉嵐勸說下才意識到他們都是忠臣，予以嘉獎。仍然喜愛莫愁的皇太后也因和珅建議，認為只要莫愁沒有孩子就不會混淆皇族血統，遂說服各位王公大臣，破例下懿旨以莫愁救駕有功，准許她入宮，封為貴人，但令她墮去胎兒。乾隆對此不能接受，沒有接莫愁進宮，為保莫愁胎兒，對太后聲言寧願退位。莫愁為了不讓乾隆退位，甘願犧牲腹中骨肉，紀曉嵐勸她從長計議，更將太后所賜墮胎藥丟棄。而和珅也為了阻止乾隆退位，願意和紀曉嵐聯手。為免傷害莫愁胎兒，紀曉嵐折斷煙桿，宣告戒煙。中秋佳節，乾隆微服來探望莫愁，然而皇太后也聞風而至，莫愁又恰好臨盆難產，自稱接生經驗豐富的陶三姑卻其實不會接生，眾人束手無策。關鍵時刻，皇太后親自入內為莫愁接生，莫愁生了個男孩。皇太后欣喜宣布了新生兒的皇子身份和莫愁的貴人身份。莫愁終被乾隆接入宮中成為皇妃，且原諒了自請死罪的陶三姑。和珅攜子豐紳殷德來請安時，乾隆表示願招豐紳殷德為駙馬，但要豐紳殷德在七位宮女中找到真正的公主，即使認錯了也要娶為正妻。豐紳殷德毫無頭緒，和珅求援於紀曉嵐，紀曉嵐在莫愁手勢暗示下告知和珅七人都不是公主，和珅因此感謝莫愁，豐紳殷德也因而得娶公主。莫愁所生子得到皇太后的喜愛，皇太后一直親自抱這個孩子，不讓別人抱，不但莫愁搶不過她，連乾隆每次想抱孩子也要向太后申請。乾隆因感激紀曉嵐為保護孩子折斷煙桿，賜紀曉嵐金煙桿，所到之處如皇帝親臨，任其敲打貪官污吏，為天下不平之事主持公道

劇中乾隆帝礙於清朝皇帝不能娶漢族女子的規矩導致納莫愁為妃一事阻礙重重。事實上清朝限制的是旗人與非旗人通婚，漢族人如果在旗，也能與滿族人通婚。歷史上清朝皇帝納漢族女子為妃並不罕見，康熙帝就有十個漢族妃嬪，劇中提及康熙帝遺詔後繼皇帝不得娶漢女顯然為虛構，且遺詔也不可能在皇太後宮內保存。歷史上的乾隆帝就先後將蘇州民女陸氏和揚州民女陳氏納入後宮，二人後來分別位至祿貴人和芳嬪，芳嬪更在乾隆退位稱太上皇之後被尊為太上皇芳妃，最後在嘉慶帝年間以芳太妃身份過世。而嘉慶帝生母追尊孝儀純皇后魏佳氏即乾隆帝的令皇貴妃也是出身內務府包衣的漢族人。

劇中人物的年齡信息與歷史上相比也存在一定程度的混淆。如乾隆將公主下嫁豐紳殷德在乾隆五十四年（1789年），被設定為莫愁戀人、胎兒生父和最終丈夫的乾隆帝當時已經七十九歲，皇太后也已去世12年之久。

•作為劇組唯一的“港台代表”，楊麗菁在劇組裡備受疼愛，大陸3位大哥級藝人張鐵林、張國立和王剛都和她結成好友。

•楊麗菁是劇中唯一的港台演員，為了不丟臉，每天都戰戰兢兢，各種危險的武打場面都自己來，有一場戲她被武術指導直接打到臉上，滿嘴是血的她居然不喊痛繼續拍完，導演喊卡時才吐出血水，讓劇組人員對她的敬業讚不絕口。

•楊麗菁拍戲時，因為天氣太熱又戴頭套，每天穿著厚重清裝的俠女楊麗菁頭頂禿了一小塊，讓愛美的她大吃一驚，趕緊尋求中醫治療又吃又塗，直呼好慘。

儘管演員表演敬業，但因角色所限，莫愁一角遭觀眾非議，反對聲也最高。學者資中筠曾針對紀劇大結局作文《一定要“團圓”到皇帝身邊嗎？》，質疑編劇給叱吒風雲、為民除害、智勇雙全、豪氣滿懷、與貪官污吏誓不兩立甚至還與朝廷官府有殺未婚夫之仇的奇女子俠女莫愁安排了愛上皇帝、生下皇子、得寵於太后、心滿意足地坐在皇帝身邊的所謂大團圓結局，認為皇帝堅持錯誤、莫愁歸隱江湖不知所終才是更符合歷史常理也更好的設定，且在古人的觀念中宮廷生活應是殘酷的，然而劇中兩位女主一為皇妃、一為公主（杜小月被太后收為義女封為明月格格）的結局實為對宮廷生活的美化。

可能因為遭觀眾非議的原因，在《鐵齒銅牙紀曉嵐》的後續作品2、3、4部中，莫愁一角及其所生皇子都沒有再出現，僅在主角們的一些對白中被提及，且沒有交代她是否另有下落。在《鐵齒銅牙紀曉嵐3》的第一集中，太后在安撫失意的皇后時說“漢家的女子，他（乾隆帝）有天大的膽兒，也不敢往宮裡帶呀”，與第一部大結局身為漢女的莫愁最終入宮為妃的情節出現了矛盾。