悅榕庄

悅榕集團的起源來自其三位創始人的遠見。他們分別是何光平先生、張齊娥女士及何光正先生。他們買下了普吉島邦道灣的地，將之發展成今天的樂古浪普吉島，促成了悅榕品牌的誕生。何光平先生為悅榕控股有限公司的執行主席，集團旗下擁有、發展並經營多家酒店、度假村、Spa、私人住宅及零售精品店，並在全球範圍內運營諸多與生活方式相關之產業。

何先生於2000年5月榮獲強生威爾士大學（Johnson & Wales University）所授予的榮譽博士學位。並榮獲倫敦商學院2005年度“創業精神獎”（2005 Entrepreneurship Award）。2008年，何先生榮膺“新加坡企業年度最佳CEO”（CEO of the Year at the Singapore Corporate Award）。而何先生對豪華旅遊業的積極貢獻，更使他成為在上海召開的2009年中國酒店投資峰會“酒店業終身成就獎”（Hospitality Lifetime Achievement Award）的兩名獲獎者之一。同時，身兼新加坡管理大學（Singapore Management University）主席一職，何先生的創學精神和無私奉獻亦為他贏得了“功績獎章”（Meritorious Service Medal）。2010年，何先生在各領域的創意與創新表現，使他成為獲美國創造力協會（American Creativity Association）“終生成就獎”（Lifetime Achievement Award）的首名亞洲人。2011年，何先生被雅虎新加坡（Yahoo! Singapore）授予“新加坡思想巨人獎”（Top Thinker in Singapore），表彰其商業創新精神及對公民事業的貢獻。

張齊娥女士是悅榕集團的高級副總裁，主要負責悅榕閣和悅椿閣的戰略方向、管理及運營工作。自1996年創辦精品店悅榕閣以來, 在短短十年間已於全世界擁有超過83間分店, 成績斐然。

作為集團對業務與人力資本發展的策略重點，張女士的兩項職務包括：中國業務發展主席，主要負責爭取新的酒店管理合約；人力資本發展主席，負責人力資本關鍵發展策略。她曾擔任國會官委議員，也是悅榕全球企業社會基金（Banyan Tree Global Foundation）主席，也是新加坡野生動物保護機構（Wildlife Reserves Singapore）董事、新加坡人力資源部委任下的僱主聯盟(Employer Alliance)主席、康克斯圓桌委員會（Caux Round Table global governing board）亞洲副主席。另外，作為“太平紳士”（Justice of the Peace），張女士也參與著巡視司法委員會（Board of Visiting Justices）的工作。2010年，張齊娥女士與丈夫何光平先生同時獲得新加坡Tatler’s環境領袖大獎。2013，張女士獲得了新加坡社會發展青年及體育部頒發的“傑出志願者”大獎。

何光正先生是悅榕集團設計部門董事總經理，也是泰國樂古浪集團的項目發展董事總經理。

何光正先生是讓樂古浪普吉島夢想成真的幕後真正推手，其負責的項目持續在國際上佔領先地位，獎項包括世界最佳Spa、頂尖酒店及頂尖度假村殊榮。自1986年，何光正先生成為新加坡建築局註冊建築師，也是新加坡建築師學會金獎獲獎者。目前，他負責並管理所有悅榕產業的建築及設計工作。

1984 悅榕集糰子公司樂古浪集團Laguna Resorts and Hotels (LRH)陸續購置普吉島邦道灣550英畝的廢棄錫礦場。

1987 在廢棄錫礦場進行大量整頓工作后，樂古浪集團開始將樂古浪規劃成樂古浪普吉島綜合度假村。

1990 在泰國與新加坡設立內部設計單位Architrave Design and Planning。

1994 悅榕集團成立，成為豪華酒店及度假村的營運開發商，品牌沿襲亞洲傳統風格並始終堅持環保理念。普吉島悅榕庄作為集團的旗艦度假村產業，在泰國樂古浪普吉島風光亮相。

2000 推出悅椿(Angsana)品牌。同年，民丹島悅椿度假村及大堡礁悅椿度假村正式開業。

2001 設立綠意拯救基金(Green Imperative Fund)統籌規劃企業社會責任項目。

2005 悅榕集團在中國第一間度假村仁安悅榕庄，萬眾期待中在香格里拉風光登場。

2006 6月14日，悅榕控股有限公司(Banyan Tree Holdings Limited)在新加坡證券交易所正式掛牌上市。

推出悅榕軒(Banyan Tree Residences)，讓投資者購買悅榕旗下度假村的代表性別墅、排屋或公寓。

推出悅榕秘境(Banyan Tree Private Collection)滿足目的地俱樂部會籍需求市場。

2007 成立悅榕基金(Banyan Tree Capital) 為往後項目發展提供資金。

2008 執行主席何光平榮獲新加坡企業年度最佳CEO大獎。

2009 成立悅榕全球企業社會基金(Banyan Tree Global Foundation)。

2011 悅榕中國酒店基金完成募集10.7億人民幣（2.14億新幣）

2012 自1994年來悅榕集團榮膺1,000個獎項（截至2012年6月）

2013 蘭珂樂古浪作為悅榕集團在越南的第一個項目正式開業

悅榕集團以營造優雅浪漫，充滿活力與異國情調的度假環境為顧客提供親密的身心靈體驗。悅榕庄旗艦店於1994年在泰國普吉島創立。

悅榕把環保意識完美融入於浪漫旅行中，提供一個能夠讓人完全放鬆身心靈的“心靜軒”。在以延承當地傳統與保護環境的大前提之下，旗下的酒店與度假村均融合了亞洲傳統及地區特色，在建築及裝潢擺設上大量採用當地特有的天然建材以及特殊風格，以反映當地的風土民情。

悅榕取名於榕樹，因其素以堅毅及優雅著稱。幾世紀以來，世人經常將榕樹蔭下當做尋求心靈平靜與內在的處所，而這正是悅榕集團取其茁壯成長之道。除此之外，榕樹與悅榕集團的根一樣源於亞洲，而集團更因如此而以亞洲傳統及環保意識為依歸。

身為熱帶花園Spa概念的先鋒，悅榕Spa提供世代相傳的亞式健康美容Spa體驗，在所有悅榕度假村成為悅榕經典體驗的一部分。護療師在位於泰國普吉島與中國麗江的悅榕Spa接受專業訓練，以提供高品質服務及品質一致性。作為獲獎Spa品牌，悅榕Spa不斷創新，引入熱帶雨露體驗、雨林水療概念及大師級護療師體驗。

集團設立零售商店悅榕閣及悅椿閣，透過推廣販售當地工藝品支持當地社區。這些精品在度假村都能找得到。作為悅榕體驗的一部分，悅榕閣致力於透過亞式傢具、悅榕Spa收藏系列、環保產品、傳統手工藝品、精品飾物以及獨特禮品等眾多選擇，幫助訪客再造悅榕體驗。

至2013年，悅榕集團管理或擁有36家酒店及度假村、約70間Spa和90間精品店、以及3座高爾夫球場。

悅椿度假村成立於2000年, 乃是悅榕庄的姊妹品牌，響應其他酒店及Spa市場的需求。第一家悅椿度假村於2000年在印尼民丹島開業，至今已經有超過10家酒店及超過40間spa在其品牌下營運，顯示品牌的成功與發展潛力。

悅椿度假村現代感十足、充滿活力並強調回歸自然，為尋求品味、真實感及生命力的現代旅客設計。悅椿生氣勃勃與富時尚感的形象，在其產業及Spa使用的鮮艷色彩與民族特色的設計中顯露無疑。這裡的設施與服務，讓旅客盡情感受生命中的每一刻。

悅椿原名Angsana，為亞洲熱帶雨林的青龍樹，以其不定時綻放金黃色花朵為人所知。青龍樹啟發了人們更敏銳的觸感，以及將生命活得更燦爛的靈感。悅椿度假村把生活帶回順其自然，令人珍視這裡分分秒秒的體驗，感受生命乃生活的真諦。

如悅榕品牌般，悅椿品牌下有酒店、spa及零售三種業務領域。在全球都有分店的悅椿Spa，以清新、現代、富有智慧的形態為客人提供全面並環保的生活體驗。

為配合極受歡迎的悅椿Spa，悅椿閣讓客人能夠將亞式Spa體驗帶回家。活力十足、色彩鮮艷是商品特色，更代表悅椿對生命的熱愛與期待。

直至目前為止, 悅榕集團旗下的悅椿度假村擁有或管理超過10間度假村及酒店，超過40間Spa及超過40間悅椿閣藝品店。

麗江悅榕庄五十五棟納西式的別墅均朝東北向，每位佳賓均可欣賞到海拔五千六百公尺的玉龍雪山山頂。令人欽羨的大自然景觀全部收集在麗江悅榕庄寬敞的別墅里，三百五十英尺的寬敞空間里包括室外溫水按摩浴池或私人泳池。麗江悅榕庄建有四十棟花園和豪華花園別墅，十三棟泳池和豪華泳池別墅，一棟雙卧室泳池別墅及一棟總統別墅。其建築體均採用當地特有建材興建而成，例如五彩石及納西灰磚。傳統紅瓦屋頂乃取自當地的磚窯，重現納西現代彎屋頂。入住花園別墅及泳池別墅的佳賓可以選擇二張單人床或一張超大床。每一棟別墅均配有電熱器、迷你酒吧、IDD電話、上網連接、迷你音響設備、DVD放影機、迷你保險箱、電視機、咖啡及飲茶設備。每一棟別墅均提供翻被服務及自由挑選枕頭。麗江悅榕庄設有六間寬敞、精緻裝潢及配有淋浴室的護療室，一間特別配有熱帶雨林淋浴設備及沐浴設備的護療亭。其他如美容室、瑜珈室、健身房等設施，Spa內設有一飲茶室提供一系列麗江著名的高山茶。

麗江悅榕Spa推出與備受推崇的上海悅榕Spa相同的天地五行（土、金、水、火、木）護膚療程，另外並推出麗江悅榕Spa所特有的四季：春、夏、秋、冬護理療程，與中國五行相互輝映！

明月咖啡屋及白雲餐館提供全天候餐飲。明月咖啡屋提供中式自助餐，白雲餐館則讓佳賓們在環境優美的世外桃園裡，伴隨著幽揚的音樂，品嘗一流美食。文海酒吧，取自鄰近同名湖泊，室內裝潢擺設尤如小屋客室，溫暖的壁爐及舒適的座椅令人備感親切，讓人清幽地盤算著令人難忘的探險之旅！

在麗江逢年過節總會彰顯出納西族熱情好客的古樸民風。豐盛的食物都是大夥一起分享，傳統民族舞蹈與不絕的梅酒更是飲宴的高潮。這引人入勝又令人垂涎的旅程是絕不能錯過的！

咖啡餐廳提供自助餐服務，讓您遍嘗各式本地和世界美食。

世界上幾乎沒有哪個國家像中國那樣將茶藝文化升華到出神入化的境界。中國不同省份培育了成百上千各類茶葉。移步前往茗茶室，學習令人驚嘆不已的茶藝功夫，並品嘗極品茶葉。

臨睡前，聽聽現場的音樂會、吃些小點心，喝杯睡前飲料，應該是最愜意不過的了。這裡的樂隊能夠演奏各種本地名曲、久唱不衰的西方音樂以及您喜歡的任何樂曲。

在即清幽又豪華的氣氛里，悅榕SPA在忙碌的都市生活中讓你暫時減壓。平和與放鬆是這裡的主要元素。從我們眾多的服務中，挑一些來寵一寵自己。讓你覺得精神爽朗，活力重現的泉浴治療以及按摩療法是我們的強項。悅榕庄的哲學是很簡單的，把自己沉浸在歡愉中，離開的時候確保你已經得到元氣的補充。

泉浴設施包括：

·泉療室與淋浴-

·泉療亭子與浴室、浴盆、淋浴以及雨霧淋浴(或沖淋浴)-

·接待處

·活動房

·茗茶室

·美容沙龍

·健身室休閑

您可以在麗江古城及周圍鄉村找到各種適合您本人的娛樂活動，從艱苦的探險旅程到輕鬆閑適的高爾夫，應有盡有。您還可以享受悅榕度假山莊獲過大獎的泉浴按摩服務及各種其他設施。

麗江悅榕庄為團體度假提供了獨一無二的會議場所。我們提供的會議設施包括：-

會議室+秘書室（最多容納20個人）

多功能廳+會議室（最多容納60個人）

我們的會議室裝備了各種設施：

電視/視頻播放器

影音設備

背投和移動投影儀

白板

兩套活動掛圖

成立於1991年的Architrave是一家國際領先的設計公司，總部位於新加坡，能為客戶提供集合建築設計、內裝及總體規劃在內的一體化方案。

Architrave有超過150名同仁，在新加坡、曼谷及上海都設有分公司。跨功能組織和團隊領先的國際水準讓團隊能夠更好地控制所有區域項目的設計品質與一貫性。

通過與悅榕集團的緊密結合，Architrave擁有從設計到建築環節的廣泛經驗，酒店運營的豐富知識以及並能夠在整個設計階段提供具有附加價值的工程建議。

Architrave專註於酒店與度假村、SPA、餐廳、俱樂部和高端住宅項目。

創意與創新

屬於亞洲的文藝復興時期已經開始，悅榕集團被視為思想領導者，帶頭開拓亞洲風味的親昵旅遊體驗。每一家悅榕庄都是獨特的，因為它們都融入了各自所在地的環境與建築文化。1995年，受貝殼的形狀啟發，Architrave為集團位於馬爾地夫的第一家度假村瓦賓法魯悅榕庄設計了圓錐形茅草屋頂。另外，建築師選擇不使用稀有珊瑚作建材，而改用合適亞洲熱帶的建材。

2005年，Architrave完成其至今依然倍受肯定的項目－－位於中國雲南省香格里拉地帶的仁安悅榕庄。悅榕集團向仁安當地家庭購買的藏式農舍，Architrave經過巧妙的拆遷改建，將之改造成今日的度假村小屋，其精妙紮實的建築模式沿襲了藏家傳統風格。仁安悅榕庄是一項致力於保護中國香格里拉高原文化、歷史及生態完整的前瞻性項目。改造的過程納入了企業社會責任、經濟發展與文化保護等觀念，挑戰了旅遊的傳統價值觀。此項目贏得了許多設計獎項，包括2006年亞洲設計大獎、2006年金鑰匙獎、以及最佳套房及酒店設計獎。

悅榕集團不斷贏得設計類榮譽，如2010年中國麗江悅榕庄榮獲“最佳年度設計酒店大獎”的“最佳園林設計”。同年，杭州西溪悅榕庄榮獲新旅行雜誌頒發的“酒店度假村最具價值獎”的“最佳園林設計”。2011年，杭州西溪悅榕庄獲得“HA+D大獎”的“最佳設計度假村”。

悅榕集團於2009年設立悅榕全球企業社會基金(Banyan Tree Global Foundation)，為集團提供有關企業社會責任的內部諮詢服務。基金推廣並實施在社會、環境及經濟上對所有利益相關人有益的項目，從中指導悅榕集團履行其企業社會責任。

悅榕全球企業社會基金的長期目標，是支持悅榕集團在企業社會責任上，持續性地以“擁抱自然，關愛社會”價值目標前進。

作為一個單位保管、管理並分配悅榕集團綠意拯救基金所募得的款項，悅榕全球企業社會基金旨在向捐款的客人提供更高一層的保證，他們的捐款將為悅榕產業所在地的社區帶來社會及環境上的利益。2001年成立的綠意拯救基金(Green Imperative Fund)，讓悅榕及悅榕品牌產業的客人能夠選擇性捐款，後由悅榕集團以相等金額追加捐款。

悅榕全球企業社會基金的總部目前位於新加坡，其董事會包括主席張齊娥、聯合主席Ariel Vera與首席財務官Eddy See，並由協調總監Michael Kwee進行管理。

企業社會責任起源

作為一家具有高度社會責任感的企業，悅榕集團在成立之初就以推動永續經營為其核心價值觀。在“擁抱自然，關懷社會”的號召下，公司藉以旅遊事業，致力於推動社會和經濟發展。透過鼓勵同仁、顧客及合作夥伴以更寬廣的視野、更長遠的角度做出經營決策，悅榕的三重底線（財政、社會和環境）將引導公司的永續發展。

2007年，悅榕集團推出了三個計劃，致力於成為酒店業中履行企業社會責任的領導者。

綠色家園(Greening Communities)：在接下來的十年（2007年至2016年），每家參與度假村每年種植2000棵樹，以減少集團的碳排放量。

輔幼成長計劃(Seedlings)：三階段的社區計劃，加強集團和其成員組織為社會和經濟發展的動力。

資源保護計劃：探索並發展悅榕旗下產業減少能源與水源消耗的項目。

自集團於1994年成立以來，至今已榮獲超過1,000項榮譽。

旅遊

Travel

6TH Annual TTG China Travel Awards 2013

Best Resort in China

Banyan Tree Hangzhou

Conde Nast Traveller’s Hot List 2013 (UK version)

Conde Nast Traveller’s best new hotels in the world

Banyan Tree Lang Co

Lonely Planet Magazine India Travel Awards 2013

Best Hotel for Relaxation International

Banyan Tree Ungasan

2013 Travel + Leisure

It List: The Best New Hotels

Banyan Tree Shanghai On The Bund

Hurun Report's Presidential Award

Hurun Hot Hotel

Banyan Tree Tianjin Riverside & Banyan Tree Shanghai On The Bund

Spa

Hurun Report China - Best of The Best Awards 2013

Best Spa Brand · 2007 - 2013 (for the 7th consecutive year)

Banyan Tree Spa

DestinAsian Readers' Choice Award 2013

Favorite Hotel Spa in the World

Banyan Tree Spa

8th China Hotel Starlight Awards

Best Spa Operator of China · 2009 - 2013(5th consecutive year)

Banyan Tree Spa

2013 World Luxury Spa Awards

Best Luxury Destination Spa (Global)

Banyan Tree Spa Marina Bay Sands

2013 World Luxury Spa Awards

Best Luxury Spa Group (Global)

Banyan Tree Spa

（2014年至2017年期間計劃開幕26家酒店及度假村）

2014

勐巴拉國際度假區/中國 西雙版納

陽朔悅榕庄 / 中國，桂林

黃山悅榕庄 / 中國，安徽

南京湯山悅椿度假酒店 / 中國，江蘇

西安臨潼悅椿溫泉酒店 / 中國，陝西

塔姆達灣悅榕庄 / 摩洛哥

2015

九寨溝悅榕庄 / 中國，四川

大理悅榕庄 / 中國，雲南

西安驪山悅榕庄 / 中國，陝西

安吉悅榕庄 / 中國，浙江

內蒙巴圖灣悅榕庄 / 中國，內蒙古

重慶南濱悅榕庄 / 中國，重慶

南京湯山悅榕庄 / 中國，江蘇

天津楊柳青悅榕庄 / 中國，天津

惠州羅浮山悅椿度假酒店 / 中國，廣東

重慶北碚悅椿度假酒店 / 中國，重慶

廊坊悅椿度假村 / 中國，河北

馬爾貝拉悅椿度假村 / 西班牙

裴濃迪拉博悅椿度假酒店 / 西班牙

2016

悅榕精粹天地 / 馬來西亞，吉隆坡

陽澄湖悅榕庄 / 中國，江蘇

昆明北市悅椿度假酒店 / 中國，雲南

果阿悅榕庄 / 印度

檳城悅椿度假村 / 馬來西亞，檳城

2017

吉林松花江悅榕庄 / 中國，吉林

無錫悅榕庄 / 中國，江蘇

無錫悅椿度假酒店 / 中國，江蘇

A. 悅榕莊家庭成員

B. 悅椿家庭成員

*附屬酒店

C. 綜合項目

D. 高爾夫俱樂部

E. Spa一覽表

悅榕Spa (24家)

非洲

塞席爾

Banyan Tree Spa Seychelles, Mahe (2002)

美洲

巴西

Elements Spa By Banyan Tree, Tivoli Sao Paulo (2009)

墨西哥

Banyan Tree Spa Mayakoba (2009)

Banyan Tree Spa Cabo Marqués (2010)

美國

The World Spa by Banyan Tree (2007)

亞太

中國

Banyan Tree Spa Macau (2011)

Banyan Tree Spa Hangzhou (2009)

Banyan Tree Spa Lijiang (2006)

Banyan Tree Spa Ringha (2005)

Banyan Tree Spa Sanya (2008)

Banyan Tree Spa Shanghai (2003)

印尼

Banyan Tree Spa Bintan (1996)

Banyan Tree Spa Ungasan (2009)

日本

Banyan Tree Spa Phoenix Seagaia Resort, Miyazaki (2004)

韓國

Banyan Tree Spa Club & Spa Seoul (2010)

馬爾地夫

Banyan Tree Spa Madivaru (2007)

Banyan Tree Spa Vabbinfaru (1995)

新加坡

Banyan Tree Spa Marina Bay Sands (2011)

泰國

Banyan Tree Spa Bangkok (2002)

Banyan Tree Spa Phuket (1994)

Banyan Tree Spa Samui (2010)

歐洲

­葡萄牙

Elements Spa By Banyan Tree, Tivoli Victoria, Algarve (2009)

Banyan Tree Spa Estoril, Lisbon (2010)

中東

科威特

Elements Spa By Banyan Tree, Kuwait (2006)

阿聯酋

Banyan Tree Spa Al Wadi, Ras Al Khaimah (2010)

悅椿Spa (39 家)

非洲

肯亞

Angsana Spa Sankara Nairobi (2010)

模里西斯

Angsana Spa Balaclava Mauritius (2011)

摩洛哥

Angsana Spa Morocco, Marrakech (2007)

南非

Angsana Spa Vineyard Hotel, Cape Town (2005)

亞太

澳大利亞

Angsana Spa Great Barrier Reef, Cairns (2000)

中國

Angsana Spa Caesar Park Kenting, Taiwan (2012)

Angsana Spa Fuxian Lake, Yunnan (2010)

Angsana Spa Gyalthang Dzong, Yunnan (2003)

Angsana Spa Hotel ICON, Hong Kong (2011)

Angsana Spa Hotel Nikko Shanghai (2010)

Angsana Spa Narada Resort & Spa, Sanya (2007)

Angsana Spa Park Island, Hong Kong (2003)

Angsana Spa The Garden Hotel Guangzhou (2007)

關島

Angsana Spa Sheraton Laguna Guam (2007)

印度

Angsana Oasis Spa Spa Bangalore (2001)

Angsana Oasis Spa Prestige Ozone, Bangalore (2008)

Angsana Oasis Spa UB City, Bangalore (2008)

Angsana Spa Sheraton Bangalore at Brigade Gateway (2011)

印尼

Angsana Spa Bintan (2000)

日本

Angsana Spa ANA Crowne Plaza Kobe (2007)

寮國

Angsana Spa Luang Prabang (2005)

馬來西亞

Angsana Spa Kuala Lumpur (2005)

馬爾地夫

Angsana Spa Ihuru (2001)

Angsana Spa Velavaru (2006)

斯里蘭卡

Angsana City Club & Spa Crescat City, Colombo (2006)

泰國

Angsana Spa Allamanda Laguna Phuket (2001)

Angsana Spa Dusit Thani Laguna Phuket (1999)

Angsana Spa Laguna Beach Resort, Phuket (2001)

Angsana Spa Laguna Phuket (2000)

歐洲

愛爾蘭

Angsana Spa Bunratty (2007)

Angsana Spa The Brehon, Killarney (2004)

葡萄牙

Angsana Spa Tivoli Marina Vilamoura, Algarve (2008)

中東

阿聯酋

Angsana Spa Arabian Ranches, Dubai (2005)

Angsana Spa Emirates Hills, Dubai (2006)

Angsana Spa & Health Club Dubai Marina, Dubai (2005)

Angsana Spa The Montgomerie, Dubai (2006)

埃及

Angsana Spa Movenpick Resort El Gouna (2005)

Angsana Spa Steigenberger, El Gouna (2006)

卡達

Angsana Spa Grand Regency Hotel Doha (2009)

F. 悅榕閣&悅椿閣一覽表

時至今日，悅榕閣在全球27個國家，共經營81間零售精品店。

九寨溝悅榕庄酒店開業

2017年3月1日，中國 - 悅榕酒店和度假村旗下酒店九寨溝悅榕庄於2017年3月1日正式開業。酒店擁有209間客房，坐落於海拔2500米山峰之巔，可360度飽覽令人驚嘆的群山深谷景色，為賓客打造一座名副其實的感官聖殿，享受身、心、靈煥然一新的自然生態之旅。