埃及艷后的任務

事描述埃及艷后和凱撒大帝打賭，下令3個月內建築一座皇宮，顯現埃及人的建築超人一等。建築師奴美洛比斯（賈梅爾德布茲飾）負責這項超乎人力的任務，於是他只得求助於祭司帕諾拉米克斯（克羅德利希飾）。祭司以他的神力飲料，讓所有工人精神百倍，日以繼夜的工作。但是另一位建築師安莫柏菲（傑哈達蒙飾）心存嫉妒，想盡了辦法來破壞。導演夏巴自己飾演凱撒大帝，他一方面不希望埃及艷后達成任務，但又期待與她在新王宮中相會。莫妮卡貝魯奇第一次演出喜劇片，演的角色又是埃及艷后。

*傑拉爾·德帕迪約 Gérard Depardieu .....Obélix* 克里斯汀·克拉維爾 Christian Clavier .....Astérix

*莫妮卡·貝魯齊 Monica Bellucci.....Cléopâtre

* 阿蘭·夏巴 Alain Chabat .....Jules César (Julius Caesar)

*加梅勒·杜布茲 Jamel Debbouze .....Numérobis/Edifis

* 克勞德·里奇 Claude Rich .....Panoramix (Miraculix)/Getafix

* Gérard Darmon .....Amonbofis (Pyradonis)

*埃德瓦·貝耶 Edouard Baer .....Otis

* Dieudonné .....Caius Céplus

* 穆斯·迪奧夫 Mouss Diouf .....Baba, la vigie des pirates

* Marina Foïs .....Sucettalanis

* 伯納爾·法西 Bernard Farcy .....Barbe-Rouge le pirate

* 讓·本奎 Jean Benguigui .....Malococsis

* Michel Crémadès .....Triple Patte

* 讓-保羅·盧弗 Jean-Paul Rouve .....Caius Antivirus

* 愛德華·蒙多特 Edouard Montoute .....Nexusis

* Chantal Lauby .....Cartapus

* 諾米·勒努爾 Noémie Lenoir .....Chamandra

* Fatou N'Diaye .....Exlibris

* Monia Meflahi .....Myosotis

* Dominique Besnehard .....Le goûteur

* Zinedine Soualem .....Le carreleur

* Mohamed Nesrate .....Le chef des gardes

* Joël Cantona .....Centurion forêt gauloise

* Cyril Raffaelli .....Légionnaire forêt gauloise

* Samson Leguesse .....Capitaine Napadélis

* Fathi Alwalidi .....Marin Napadélis

* Claudio Azzopardi .....Marin Napadélis

* Alexander John Psaila .....Marin Napadélis

* Sophie Noël .....La fille de Barbe-Rouge

* Philippe Chany .....Maori Nataf

* Robert Kechichian .....Membre de l'équipage des pirates

* John Agius .....Membre de l'équipage des pirates

* Christian Gazio .....Membre de l'équipage des pirates

* Kurt Chetcuti Bonarita .....Membre de l'équipage des pirates

* Anthony Agius .....Membre de l'équipage des pirates

* Joseph Briffa .....Membre de l'équipage des pirates

* Francis Chircop .....Membre de l'équipage des pirates

* Alfred Cuschieri .....Membre de l'équipage des pirates

* Georges Custo .....Membre de l'équipage des pirates

* Pacifico Galea .....Membre de l'équipage des pirates

* Carmelo Mamo .....Membre de l'équipage des pirates

* Godwin Scerri .....Membre de l'équipage des pirates

* Charles Trois .....Membre de l'équipage des pirates

* Abdellatif Doulfakar .....Sonneur trompette

* Carole Chabat .....L'ouvrière lentilles

* Isabelle Nanty .....Itinéris (Vodafonis)

*路易斯·萊特里爾Louis Leterrier .....Ouhécharlis

* Yves Domenjoud .....Ouvrier ZZ Top

* Bruno Vatin .....Ouvrier ZZ Top

* Thierry Lemaire .....Ouvrier ZZ Top

*艾瑪·德考尼斯 Emma de Caunes .....La secrétaire de César

* Abderrahim Daris .....Le chef de caravane

* Max Chabat .....L'enfant pyramide

* Sujan Tiang .....Touriste japonais

* Dong Ming Zhang .....Touriste japonais

* Ling Lin Wang .....Touriste japonais

* Gazouz Azelarab .....Touriste japonais

* Med Habib .....Touriste japonais

* Momo Debbouze .....Vendeur Sphinx

* Abdel Soufi .....Sculpteur

* Yvon Moreno .....Passant Imhotep

* Liana Chliakina .....Amazone César

* Ingrid Guérin .....Amazone César

* Océane Lavergne .....Amazone César

* Mohamed Seydou Diallo .....Esclave gâteau

* Patou .....Geôlier*克勞德·貝里 Claude Berri .....Peintre Cléopâtre

* Atik Mohamed .....Jardinier

* Patrick Bordier .....Menubestofplus

* Pierre Tchernia .....Caius Gaspachoandalus/Narrator

* Alex Berger .....Caius Tchounus Mogulus

* Victor Loukianenko .....Brutus

* Candide Sanchez .....Légionnaire repoussé

* Cyril Casmèze .....Légionnaire à quatre pattes

* 讓-皮埃爾·巴克里 Jean-Pierre Bacri .....La voix du commentateur langouste (voice)

* Pascal Vincent .....Légionnaire catapulte

* Pierre-François Martin-Laval .....Lanceur catapulte

* Jean-Pierre Lazzerini .....Légionnaire laconique 1

* Xavier Maly .....Légionnaire laconique 2

* Coco Bakonyi .....Centurion Hotelcostus

* Maurice Barthélémy .....Légionnaire Couloirdebus

* Laurent Biras .....Légionnaire Francorus

* Larbi Idrissi .....L'acheteur

* Mohamed Inqaoui .....Le marchand

* Emmanuel Lanzi .....Romain catapulté

* Abdelkader Lofti .....Omar

*馬修·卡索維茨 Mathieu Kassovitz .....Physionomiste banquet

* Omar Sy .....Peintre (scenes deleted)

* Fred Testot .....Peintre (scenes deleted)

* 多米尼克·費赫加 Dominique Farrugia .....Himself/Cleopatre (in movie trailer) (uncredited)

導演：*阿蘭·夏巴 Alain Chabat

編劇

* René Goscinny .....(comic book Astérix et Cléopatre) and

* Albert Uderzo .....(comic book Astérix et Cléopatre)

* 阿蘭·夏巴 Alain Chabat .....(screenplay)

製作人

* 克勞德·貝里 Claude Berri .....producer

* 阿蘭·夏巴 Alain Chabat .....co-producer

* Pierre Grunstein .....executive producer

* Thomas Langmann .....associate producer

* Dieter Meyer .....associate producer

* Roland Pellegrino .....associate producer

鑒於影片要描繪埃及艷后和愷撒兩位歷史巨人，展現古埃及金字塔及王宮建造的壯闊場景，法國影壇以一種近乎豪賭的方式，投入了5300萬歐元，成為法國本土最昂貴的電影。

這是一部投入了5300萬歐元的影片，號稱是法國電影史上耗資最大的影片。它取材自暢銷漫畫，由喜劇明星兼導演亞蘭·夏巴推上大銀幕，不但請來了大鼻子傑哈德·巴狄厄以及克·拉維耶、克羅德·利希等老牌演員，更找來了美麗的義大利女明星莫妮卡·貝魯奇飾演埃及艷后。影片曾獲得2003年度法國愷撒獎 及最佳服裝設計獎。

義大利女星莫妮卡貝魯奇飾演埃及艷后美艷懾人，在電影中穿了9件性感服裝，其中有一件還是5000顆珍珠串成，每天光是化妝時間就得花一個半小時。各種特殊的手法展現埃及艷后無可比擬的美艷。

莫妮卡表示：我的埃及艷后和伊麗莎白泰勒 不能相提並論。我演的是一個漫畫人物，而不是真實的埃及艷后。拍完這部喜劇片，莫妮卡貝魯奇的演藝事業更上一層樓，她剛在澳洲拍完《駭客任務2、3》，接著要和布魯斯威利合作一部新片。難怪莫妮卡貝魯奇直說：我實在是太幸運了。這樣一部充滿色彩、大製作的喜劇，除了劇情、對白給人喜劇效果，視覺上更讓人大呼過癮，難怪票房周周告捷。

背景資料

歷史上的克莉奧帕特拉是埃及托勒密王朝 最後一位女王。她才貌出眾，聰穎機智，擅長手腕，心懷叵測，一生富有戲劇性。特別是捲入羅馬共和末期的政治漩渦，同愷撒、安東尼關係密切，並伴以種種傳聞逸事，使她成為文學和藝術作品中的著名人物。克莉奧帕特拉是亞歷山大大帝 征服埃及后托勒密王朝冊封的君主之一。克莉奧帕特拉是埃及國王托勒密十二世 和克莉奧帕特拉五世的女兒，生於公元前69年，從小在驕奢淫靡的宮廷中長大。十八年後其父去世，留下遺囑指定克莉奧帕特拉和她的異母兄弟托勒密十三世為繼承人，共同執政。但他們兩人因派系鬥爭和爭奪權力而失和。克莉奧帕特拉於公元前48年被逐出亞歷山大里亞后，在埃及與敘利亞 邊界一帶聚集軍隊，準備攻入埃及。

此時，恰逢愷撒大帝追擊龐培 來到埃及，對埃及的王位之爭進行調停。克莉奧帕特拉得此消息，乘船於夜間潛入亞歷山大里亞，以毛毯裹身，被抬到愷撒的房門前。克莉奧帕特拉突然的出現，使愷撒喜出望外。她很快就成了他的情婦。而托勒密十三世卻在對愷撒的亞歷山大里亞戰爭中遭到失敗，溺死於尼羅河 中。克莉奧帕特拉依恃愷撒的權利和刀槍，鞏固了自己的地位，成了埃及的女王。而在名義上則按照埃及的傳統，與另一異母兄弟托勒密十四世 結婚，共同統治埃及。為了取悅於凱撒，克莉奧帕特拉七世百般逢迎，盛宴款持，陪伴他乘坐遊船溯尼羅河而上，觀賞風光。不久，愷撒因戰事去小亞細亞，後轉回羅馬。其間，克莉奧帕特拉為愷撒生下一子，取名托勒密·愷撒或愷撒里昂。

公元前45年，克莉奧帕特拉和托勒密十四世一起應邀前往羅馬，備受殊榮，住在第伯樹對岸的愷撒私人宅邸。愷撒實踐誓言，在羅馬建造了一座祭祀其尤利烏斯族系祖先的維納斯 的神廟，還把克莉奧帕特拉七世的黃金塑像豎立在女神之旁。眼看她就要成為羅馬世界的第一夫人，不料愷撒於公元前44年3月15日被刺身亡。克莉奧帕特拉的美夢頃刻化為泡影，黯然離開了羅馬。

克莉奧帕特拉返回埃及后，毒死夫君，立她和愷撒所生之子為托勒密十五世，共同統治埃及。其子被宣布為阿蒙神之子。

愷撒死後，赳赳武夫安東尼稱雄於羅馬，要召見克莉奧帕特拉。這對於克莉奧帕特拉來說，又是一個可以巧作安排加以利用的絕好機會。於是，克莉奧帕特拉乘坐一條豪華的樓船，從埃及出發，先到西利西亞，再經后德諾斯河抵達塔爾索斯。這艘船艙上掛著用名貴的推羅染料染成的紫帆，船尾樓用金片包鑲，在航行中與碧波輝映，閃發光彩。女王打扮成維納斯女神的模樣，安卧在串著金線，薄如蟬翼的紗帳之內。美麗的童子宛如朱必特一般侍立兩旁，各執香扇輕輕搖動。裝扮成海中仙子的女僕，手持銀槳，在鼓樂聲中有節奏地划動。居民們見此情景，疑是愛神維納斯乘著金龍來此與酒神安東尼尋歡作樂。人們奔走相告，觀者如潮。安東尼被邀至船上赴宴，看到克列奧帕特拉迷人的風姿，優雅的談吐，神魂顛倒，不知所措。立即當面應允她提出的所有要求。不出幾日，這個武夫完全成了她的俘虜，跟隨她一起去了埃及，並在埃及一起度過了公元前41的冬天。不久，他們竟然違反羅馬的傳統習慣結婚成了夫妻。

安東尼和克列奧帕特拉七世的結合，並非全由情慾所驅使，而是具有政治目的。安東尼企圖穩定羅馬的東方行備，準備遠征帕提亞，以及同屋大維 進行鬥爭，亟需得到埃及在財政上的支援。公元前34年，安東尼出征亞美尼亞得勝后，不是在羅馬而是在埃及的亞歷山大里亞，按照埃及的禮儀來舉行凱旋儀式，他們兩人同登黃金做成的王座，克莉奧帕特拉稱為“諸王之女王”，其子托勒密十五世稱為“諸王之王”。然而，此時在羅馬，人們對克莉奧帕特拉恨之入骨，認為她是構成對羅馬最大威脅的女王。這就使安東尼威信掃地，喪失了國內的有力支持。這一點被另一個野心家屋大維利用，也是造成安東尼在與屋大維鬥爭中失敗的原因之一。公元前32年，安東尼和屋大維的矛盾趨於尖銳，完全決裂了。安東尼應克莉奧帕特拉的要求，正式修書遺棄其妻奧克塔維婭。這奧克塔維婭正是屋大維的姐姐，因此屋大維發誓要為其姐所受的侮辱報仇。元老院和公民大會“特裡布斯大會”以侵佔羅馬人民財產為由，對克列奧帕特拉七世宣戰，並剝奪了安東尼的執政官職務以及其他一切權力。

公元前30年，屋大維進攻埃及，包圍亞歷山大里亞。安東尼看到大勢已去，伏劍自刎。克莉奧帕特拉知道自己的死期將近，便故伎重演，施展手腕，千方百計迷惑屋大維，然而卻未能奏效。克莉奧獨特拉不由陷於絕望，萬念俱灰，她抓起一條叫做“阿普斯”的小蛇放到自己的豐乳上，結束了自己神奇、浪漫的一生。屋大維滿足了她臨死之前的要求，把她和安東尼埋葬在一起。隨著克莉奧帕特拉之死，長達三百年的埃及托勒密王朝也告結束，埃及併入羅馬。

典型的法式幽默，影片中的人物都顛覆了他們在歷史中的真正形象，真的像標籤上寫的惡 搞到底，談不上什麼經典之作，但是本人認為導演把片子拍的很有個性，用了很多創新元素，這是本片的一大特色，無聊時候消遣一下也不錯。

一個超級性感的女王為了一個賭約，要在三個月的時間裡建造一座豪華富麗的皇宮，建造師沒有辦法，只好去尋求一些有特異功能的朋友幫忙了，然後好戲就開場了。

這是為數不多的法國電影之一，有人過於苛刻但法國式的喜劇能成為一種標籤就足以讓我們汗顏。