船歌

印度尼西亞民歌（1980年）

中文歌詞庄奴

嗚喂

風兒呀

吹動我的船帆

船兒呀隨風蕩漾

送我到

日夜思念的地方

嗚喂

風兒呀

吹動我的船帆

情郎呀

我要和你見面

訴說我

心裡對你的思念

當我還沒來到

你的面前

你千萬要

把我要記在心間

要等待著我呀

要耐心等著我呀

情郎--

我的心象那

黎明的溫暖太陽

嗚喂

風兒呀

吹動我的船帆

船兒呀隨風蕩漾

送我到

日夜思念的地方

當我還沒來到你的面前

你千萬要把我

要記在心間

要等待著我呀

要耐心等著我呀

情郎--

我的心象那

黎明的溫暖太陽

嗚喂

風兒呀

吹動我的船帆

船兒呀隨風蕩漾

送我到

日夜思念的地方

鄧麗君（1953年1月29日-1995年5月8日）是一位在亞洲地區和 全球華人社會極具影響力的台灣歌唱家，亦是20世紀後半葉最富盛名的日本歌壇巨星之一。她的歌曲在華人社會廣泛的知名度和經久不衰的傳唱度為其贏得了“十億個掌聲”的美譽。生前演藝足跡遍及台灣、香港、日本、東南亞、美國等地，發表國語、日語、英語、粵語、閩南語、印尼語等歌曲1000餘首，對華語樂壇尤其是大陸流行樂壇的啟蒙與發展產生了深遠影響，也為亞洲不同流行音樂文化間的相互交流做出了重要貢獻。時至今日，仍有無數歌手翻唱她的經典歌曲向其致敬，被譽為華語流行樂壇一個永恆的文化符號。

歌曲翻唱自印尼巴塔克人民歌。歌曲原名Sing Sing So（星星索），巴塔克人主要分佈在蘇門答臘北部山區，大多數聚居在多巴湖的周圍。他們主要從事農業，這裡湖水清澈，風和日麗，陽光明媚，巴塔克人經常在湖上泛舟歌唱。

此歌已選入中國高中標準實驗教科書《音樂鑒賞》以及初中音樂教材中。