佛教語。謂本來潔凈的本性為外界情慾所感染。唐 王維 《偶然作》詩之三：“愛染日已薄，禪寂日已固。”《古尊宿語錄二》：“有纖毫愛染心，縱然腳踏蓮華，亦同魔作。”
ài rǎn
愛染
佛法講的愛染，在佛法術語講應該是執著，也叫見思煩惱，這是六道輪迴的根本。能夠斷除執著，就能夠脫離六道輪迴。
執著又分為見煩惱和思煩惱兩大類，見是見解的錯誤，分為身見（把肉身當做我）、
邊見（偏見）、見取見、戒取見（成見）和邪見五種；
思煩惱是錯誤的想法，指我們的五大類煩惱，貪心、嗔恨心、愚痴、傲慢、疑（懷疑聖人的教導）。
這些所有的煩惱都是從貪心生起來的，一切的貪戀都會蒙蔽我們的心性，就好像灰塵污染，所以也叫做貪染。修行，就是把這些貪染去除，恢復自性的智慧光明。
