周青山

周青山，原名周天民，1931年1月生，山西省太原市人。大學學歷，50年代在燃料工業部電力系統從事俄語口筆譯工作，側重繼電保護、熱工自動和水冷卻專業方面的工作。60至70年代在電力科學研究院從事電力技術情報工作，任電組組長。在《電力譯叢》和《電工文摘》等刊物上發表了數十篇譯文。還組織編譯，出版了一系列專題譯文選集：《大電機運行及勵磁》、《計算機在電力系統中的應用》、《電磁兼容》、《電力系統衝擊負荷》、《電力系統諧波問題》、《次同期諧振的分析和控制》、《絕緣子的水沖洗》等等。負責500千伏輸變電超高壓情報網電力系統專業歸口工作，編譯出版了大批資料供情報網內部使用。同時還編譯了大批供內部使用的規程導則，參加科技書的譯校工作，如《直接冷卻式大電機的維修》等。80年代，集中精力創辦《電網技術》刊物，歷任編輯部主任、副總編、副編審。這期間在《電網技術》上也發表了一些譯文。從90年代開始又承擔一些與俄羅斯、烏克蘭等獨聯體國家的技術談判的翻譯工作，並整理出版有關電力電纜和電力變壓器方面的技術資料。