共找到2條詞條名為不能結婚的男人的結果 展開
- 2006年由三宅喜重、小松隆志、植田尚執導電視劇
- 韓國2009年金正奎導演電視劇
不能結婚的男人
韓國2009年金正奎導演電視劇
《不能結婚的男人》是韓國KBS電視台於2009年6月15日起播出的月火連續劇,改編自2006年同名日劇。由金正奎執導,呂知娜編劇,池珍熙、嚴正花、金素恩、劉亞仁、梁靜雅主演。
該劇主要講述了性格倔強怪異孤僻的40歲獨身男人,逐漸對外界敞開心扉的故事。
不能結婚的男人[韓國2009年金正奎導演電視劇]
演員 | 角色 | 備註 |
池珍熙 | 趙在熙 | 配音 宋克軍 |
嚴正花 | 張文貞 | 配音 許淑嬪 |
金素恩 | 鄭友珍 | 配音 馬君佩 |
梁靜雅 | 尹琪蘭 | 配音 楊凱凱 |
劉亞仁 | 朴賢奎 | 配音 何志威 |
金炳基 | 張鋒守 | 配音 于正昌 |
全洋子 | 姜惠子 | 配音 楊凱凱 |
林湖 | 朴光男 | 配音 何志威 |
裴民熙 | 趙允喜 | 配音 馬君佩 |
柳泰雄 | 文碩煥 | 配音 于正昌 |
徐俊英 | 金泰悅 |
出品人 | KBS |
導演 | 金正奎 |
編劇 | 呂知娜 |
發行 | 韓國KBS電視台 |
不能結婚的男人[韓國2009年金正奎導演電視劇] | 曹載熙 演員 池珍熙 經營一家事務所的建築師,工作上一絲不苟,堅信自己的作品是最好的,因此不喜歡別人參與自己的作品。問題是他的工作就是蓋房子,有幾個客戶能忍受花自己的錢蓋房子而不能參與意見呢?據說有幾個感到委屈的客戶氣得流下眼淚。性格糟糕透頂的他有著能讓對方會失去理智大怒的本事,但仔細聽的話其實他的話並不完全沒有道理,問題是他不懂得怎樣和別人和平相處這樣的簡單常識。把他放到世界任何一個地方也可以獨自享受的人,只懂得用自己方式對話、從不意識別人的感受、在排隊等候的餐廳里一個人霸佔六人桌享受美食,一句話是讓人理解不透的怪癖男人。 |
不能結婚的男人[韓國2009年金正奎導演電視劇] | 張文貞 演員 嚴正花 曹載熙的姐夫任副院長的醫院裡的內科醫生。有過訂婚失敗的經歷,從此不關心戀愛,現 在好不容易想找人戀愛,不料發現男人們已經對自己不感興趣了。越來越鬆弛的皮膚、堅持了20年的體重也掩飾不住的老態身材,越來越感嘆歲月不饒人。她其實並不著急結婚,也已經過了感到一個人孤獨的時期,現 在的她更喜歡單身生活,只是聽煩了父親的嘮叨,無奈去相親。但她期望的異性仍停留在20多歲的階段,無法接受坐在多面的禿頂或大腹便便的男人。生活中她喜歡中年大叔們喜歡的下酒菜,讀少女們喜歡的漫畫書,有時還沉迷在網路遊戲當中和一群孩子爭得你死我活。 |
不能結婚的男人[韓國2009年金正奎導演電視劇] | 尹基蘭 演員 梁靜雅 和載熙讀同一個建築專業的同學、現在是載熙公司里的合伙人。性格豪爽、口才好,擅於調解意見,在行業里能力得到認可,有一大公司數次開出誘人的條件想挖走她,但每次遭到她的拒絕,很多人不理解她為什麼會滿足於在小公司里工作,開始也有人猜測她和載熙是戀人關係,但看到一起工作8年後仍不結婚的兩個人,這個傳聞也不知不覺地消失了。8年 前基蘭也開過以自己的名字命名的公司,雖然天生的口才讓她拿下了幾個業務,但設計實力一般的她很快創作靈感就見底了。拿出幾個客戶和自己都不滿意的住宅之後她就關掉了事務所。深思之後她來找載熙,那時的載熙剛開了建築設計事務所,獨自守著辦公室,沒有客戶受得了載熙的臭脾氣。基蘭提議自己負責談客戶,要和載熙一起同業,載熙假裝拒絕幾次之後最終接受基蘭的建議,之後兩個人成為業界里的夢幻組合。 |
不能結婚的男人[韓國2009年金正奎導演電視劇] | 鄭幼珍 演員 金素恩 載熙的鄰居,大學畢業后剛剛步入了社會。因家庭環境不富裕,靠打工賺取了學費,有著透徹的經濟概念。年輕美麗的她穿上東大門裡的衣服也能讓人感到是名品店裡的名牌。掌握首爾市所有可以買到便宜貨的地方。有交往了三年的男友泰烈,開始交往的時候泰烈還是個讀名牌大學的學生,但已經連續兩年從言論考試中落榜,變成了現 在的無業遊民。最 近兩個人經常吵架,看著整天無所事事的泰烈出入網吧和桌球廳,幼珍越來越感到不滿。成為載熙的鄰居也是因為經濟狀況,幼珍聽到遠方親戚被派到紐約,房子要擱置一年的消息,於是來找這個幾乎沒見過面的親戚,請求他讓自己暫時住在那裡。自從泰烈把自己存摺里的全部打水漂后,支付現在住的半地下的房租也已困難,原本沒抱多大希望,不料親戚大叔卻爽快地答應了她的請求。 |
朴炫奎 演員 劉亞仁 在事務所里工作一年的員工,想跟載熙學習,所以給他的公司投了簡歷,前輩們都說那個地方不能去,但是他認為有了目標就能忍受曹載熙的性格。對事情有著明確的目標意識,但對女人卻是自由奔放型。他的人生計劃中結婚還太遙遠,不喜歡被束縛的關係。和基蘭友情篤厚,有時還在背後一起說著載熙的壞話。基蘭又像姐姐又像媽媽,有時她想依靠的時候,也會借給她肩膀。看著這個40歲的大嬸為了擺平載熙惹惱的客戶喝酒唱歌跳舞的樣子,有時會感到難過。 |
曲目列表 | 歌曲名稱 | 歌手 |
01 | 그녀에게 잘 보이기 | W.Praise |
02 | 愛嗎 | Star |
03 | 你很漂亮 | 申彗星 |
04 | 為了愛 | 池珍熙 |
05 | recipe | 嚴正花 |
06 | 火花 | Mi Ri |
07 | Oh3 | 글라라 |
08 | Brunch | Yoon Hee Sung |
09 | 火花 | Ayana |
10 | Sunday | Yoon Hee Sung |
11 | 입가에 맴돌던 얘기 | Mi:ne |
12 | 你很漂亮(inst.) | Yoon Hee Sung |
播出日期 | 播出地區 | 播齣電視台 |
2009.06.15 | 韓國 | KBS電視台 |
2009.12.26 | 香港 | 無線劇集台 |
2011.02.10 | 香港 | 無線電視高清翡翠台 |
2013.01.05 | 香港 | 無線電視翡翠台 |
2010.04.10 | 香港、新加坡 | 星和視界 娛家戲劇台 |
2010.05.17 | 台灣 | 中天綜合台 |
2013.06.27 | 台灣 | MOD-龍華影劇台 |
集數 | 收視率 |
01 | 8.2% |
02 | 7.5% |
03 | 8.5% |
04 | 8.8% |
05 | 8.6% |
06 | 9.0% |
07 | 7.9% |
08 | 9.4% |
09 | 8.1% |
10 | 9.3% |
11 | 9.4% |
12 | 8.0% |
13 | 8.0% |
14 | 8.7% |
15 | 7.3% |
16 | 8.0% |
池珍熙演喜劇的特色,就是一臉正正經經,加上一點緊緊張張、傻傻憨憨,這成了他很強烈的個人風格。他的《不能結婚的男人》正是這種演出的代表作。該劇不僅是主要故事情節,甚至連很多細節的設定都跟日版一模一樣,這讓期待韓國版特色的觀眾感到非常失望。該劇前4集中男主角一個人在烤肉店享用美食、在屋頂看煙花、因過於勞累而暈倒等場面都是直接照搬日版的劇情,將其翻譯為韓語而已。這讓看過日版的觀眾感到非常乏味。雖然翻拍的劇集在主要的情節設置上跟原作保持一致是很正常的事情,但是對期待韓國版能帶來新的魅力的觀眾來說,這樣照搬的劇情只能讓觀眾感到遺憾。 (網易娛樂評)
不能結婚的男人