SORRY

陳妍希，台灣女演員、主持人，2006年自美國南加州大學畢業后返回台灣，被可米公司董事長兼總經理的柴智屏相中籤下。因演齣電影《那些年，我們一起追的女孩》中的女主角沈佳宜而走紅。曾為《那些年，我們一起追的女孩》創做電影單曲《孩子氣》

I said I am sorry

Nobody seems to believe me

I said I am sorry

Does it mean something to you

Think back those days

You were kind and sweet

That is why I am sorry

I really I am sorry

At times I wanted to call you

But then I don't know if I should

And I don't want to bother you

Bring you the sorrow you don't need

Now I just want to let you know

What we had mean so much to me

Baby I am sorry

I really I am sorry

I guess I just wanna say

I wish all the best for you in life

You are so wonderful

You are so wonderful

You don't need my sorry

You don't need my sorry

At times I wanted to call you

But then I don't know if I should

And I don't want to bother you

Bring you the sorrow you don't need

Now I just want to let you know

What we had mean so much to me

Baby I am sorry

I really I am sorry

I guess I just wanna say

I wish all the best for you in life

You are so wonderful

You are so wonderful

You don't need my sorry

You don't need my sorry

But I am sorry

我說對不起

但似乎沒有人相信我

我說對不起

這對你意味著什麼

回想起那些日子

你親切的甜蜜

這就是為什麼我很對不起

真的很對不起

有時，我想給你打電話

但我不知道我是否應該這麼做

我不想打擾你

你不必帶給自己悲痛

現在，我只想讓你知道

我們擁有過的對我來說都很重要

親愛的，對不起

真的很對不起

我想我只想說

希望你一切都好

你是那麼的好

你是那麼的好

你不想我遺憾

你不想我遺憾

有時，我想給你打電話

但我不知道我是否應該這麼做

我不想打擾你

你不必帶給自己悲痛

現在，我只想讓你知道

我們擁有過的對我來說都很重要

親愛的，對不起

真的很對不起

我想我只想說

希望你一切都好

你是那麼的好

你是那麼的好

你不想我遺憾

你不想我遺憾

但我真的很對不起

獻給一段過去曾擁有­的緣分。陳妍希說：「人生當中常常有些感情過去了，可是有些話沒有跟對方說，你會很希­望對方過得很好、希望對方知道。」而這一首想對前男友唱的《Sorry》，並不是為了­讓誰比較好過，而是陳妍希對於當初那次沒有好好說再見的告別，塵封已久，最真摯的愧疚­。因為太過真實，也讓陳妍希在錄音室配唱時，數度激動落淚，但錄音並未因此中斷，反而­讓製作人覺得那情緒失控，對這首需要濃烈情感的歌曲加分不少。