莎緹拉
《Re:從零開始的異世界生活》中的角色
輕小說《Re:從零開始的異世界生活》及其衍生作品中的角色,被稱作“嫉妒的魔女”。
400年前吞噬世界的一半,被神龍、賢者、劍聖聯手封印(因為根本無法將之殺死)。至於為什麼要吞噬世界,則是因為自身的魔女因子失控而進入暴走狀態。
被人們所畏懼和憎恨,並用她的名字“莎緹拉”當做禁忌之物被流傳和禁止在公共場合提起。目前基本的力量都處於封印狀態,但依然可以對現實世界造成影響。
擁有“嫉妒魔女”和“莎緹拉”兩個人格,但並不為世人所知(只有魔女們以及菜月昴知曉)。其它魔女會把她的雙重人格區別對待(她們還是比較喜歡“莎緹拉”人格的),但強欲魔女艾姬多娜認為這種區分沒有意義(無論哪一重人格她都很厭惡)。
作者長月達平說過莎緹拉是全作實力僅次於萊茵哈魯特的強者,能和萊茵哈魯特打到猴年馬月。
莎提拉
“莎緹拉”人格下的性格接近正常的少女,敏感、細膩且矜持,此時的她受魔女們喜歡並被稱為“那孩子”。而“嫉妒魔女”人格下的有著更為瘋狂的情感,如其“嫉妒”之名一般,手段殘忍,一旦顯露便會遭魔女們敵視。無論哪種人格都對昴有著強烈的愛意,但“嫉妒魔女”人格多了一層極強的佔有慾。
“莎緹拉”人格下對昴的傾訴:
「私は、あなたを愛しています。――あなたが、私に光をくれたからです。あなたが、私の手を引いて、外の世界を教えてくれたからです。あなたが、私が孤獨に震える夜、傍でずっと手を握ってくれていたからです。あなたが、一人になった私を、一人じゃないと口づけてくれたからです。私はあまりに多くをあなたからもらいました。……だから、私はあなたを愛しています。あなたが、あなたが私に全てを與えてくれたからです」
譯:"我愛你------是你給予了我光明、是你在黑暗中拉著我的手向我展示外面的世界、是你在我孤獨膽怯的夜晚、一直握著我的手一直陪伴著我。因為是你在我變得孤身一人的時候,親口告訴我自己不是一個人。我任性的從你那裡獲得了太多太多........所以,我愛你,因為,因為是你給予了我一切。"
“嫉妒魔女”人格下的表露(對艾姬多娜觸碰昴的記憶一事):
「指先一つでも皮膚一枚でも爪の甘皮一枚でも髪の毛一筋でも汗の一粒でも唾液の一滴でも言葉の一つでも呼吸の一息でも感情の一欠片でも全て全て全て全て全て全て全て全て全て全て全て全て全て全て全て全て全て全て全て全て……」
譯:“就算是(昴的)一小段指尖也好、一片皮膚也好、一片甘皮也好、一根頭髮也好、一滴汗也好、一滴唾液也好、一句話也好、呼出的一口氣也好、片段感情的流露也好、全部、全部、全部都……(屬於我)。”
飲盡世界之物,影之城的女王,最可怕的災難——嫉妒的魔女
以嫉妒之名給予世界苦難。
所有見到她的人,都不再存活於世。
魔女的麾下是遠不能以人力對抗的魔獸,
以恐懼為食,以殺戮為樂,
魔獸出現之處即為廢墟,魔女所經之地再無一物。
存活於世的人們所知的,只有被毀滅大陸的擴張
以及……
有著各樣名號的英雄,龍都在這前面沉沒了這一事實。
吟遊詩人探訪過無數城鎮殘骸
用支離破碎的訊息拼湊出了魔女的信息:
黑暗的霧籠罩著銀髮的半精靈
飄零的髮絲被嫉妒的火焰照亮
語言無法溝通,思念無法傳達
只以無盡的憎恨沖刷著這世界
當心
陰影中潛伏著魔女的爪牙,
一旦喚起魔女之名,便會被拉進無盡的黑暗。
她的身體永遠不會腐朽、衰老,
她的生命無窮無盡。
就算神龍和英雄和賢者們用力量將她封印起來,也無法徹底消滅她。
嫉妒魔女莎緹拉,將過去為患世界的六名魔女一掃而空,毀滅了一半世界的災難魔女。
她的身體被英雄封印在水晶之中,現在還沉睡在世界的某個角落。
靜靜地等待向世界復仇之日的到來。
400年前,莎緹拉魔女因子暴走,吞噬世界的一半,被“神龍”波爾卡尼卡、“賢者”弗琉蓋爾、“劍聖”雷德·阿斯特雷亞聯手封印。
賜予昴“死亡回歸”的權能,據帕克所言,莎緹拉發揮一半實力就能延伸出上千隻影子。
莎緹拉在菜月昴第四次輪迴參加強欲魔女艾姬多娜與眾魔女的茶會時闖入夢之城並鼓勵了昴,並表示希望昴在未來能夠殺掉自己,被昴回復“一定會拯救你”。