茅於美，比較文學家，我國著名橋樑專家茅以升之女。早年就讀於浙江大學，曾師從吳宓。1947年赴美留學，獲英國文學碩士，1949年歸國，先後任職於出版總署編譯局、人民出版社、社會科學院，后長期擔任中國人民大學語言文學系教授。
對中國詩詞和西方詩歌有頗深的研究，擅長漢詩詞英譯，且工於填詞。主編《世界名詩鑒賞全庫（英美詩歌部分）》，著作《中西詩歌比較研究》、《易卜生和他的戲劇》、《橋影依稀話至親》，論文《十四行詩與中國的詞》，譯作《漱玉擷英(李清照詞英譯)》、《濟慈書信選譯》等，詞集《夜珠詞》、《海貝詞》。
