新難兄難弟

1993年由陳可辛導演電影

《新難兄難弟》(英文名:He Aint Heavy,Hes My Father),是1993年由陳可辛導演,梁朝偉梁家輝劉嘉玲、袁詠儀、李子雄等主演的一部家庭愛情電影。這部電影主要講的是父親楚帆和兒子楚原無法溝通,後來因為楚原的一次穿越,他理解了自己父親,明白了父子親情。

劇情簡介


新難兄難弟劇照
新難兄難弟劇照
時值九十年代的香港,父親楚帆梁家輝飾)講義氣講原則,兒子楚原梁朝偉飾)卻冷漠實際,二人無法溝通,矛盾不斷,母親(劉嘉玲飾)夾在二人中間左右為難。中秋節楚帆心軟放走匪導致自己受傷昏迷,楚原卻借探望父親的機會又和醫院女醫生鬼混,女友阿夷(袁詠儀飾)好心勸慰卻無法令浪子回頭。
當夜正值木星和月亮交疊,楚原誤打誤撞掉入一口施工用井中,卻重返幾十年前和風華正茂的父親及春風街鄰居重新相識。楚原這才知道,原來母親羅拉當年亦是富家小姐,年輕漂亮卻傾心熱心英俊的電車廠工人楚帆,兩人的愛情被外公百般阻攔......

演員表


角色名演員名配音備註
楚原 ​梁朝偉 
​楚帆 梁家輝
高佬泉鄭丹瑞
屈羅娜劉嘉玲
紫羅蓮​袁詠儀
​​貴利馮 ​吳啟華 
​張活游​周文健
​琴姐​張活游
​燕 ​翁杏蘭
李嘉成 李子雄

職員表


出品人​曾志偉
總導演陳可辛、李志毅
監製​陳可辛、鍾珍
編劇李志毅
攝影​劉偉強、繆建輝、張同祖
演職員表參考資料來源

角色介紹


  • 楚原

    楚原

    演員梁朝偉

    楚帆的兒子。因一次失足跌落坑渠洞,讓他竟然回到過去,與年輕時的老爸楚帆相處。在這次時空旅程中,楚原對爸爸那句“人人為我,我為人人”的做人座右銘有了截然不同的體會。

  • 楚帆

    楚帆

    演員梁家輝 

    楚原的老爸。是個熱心的老好人,把“我為人人,人人為我”掛在嘴邊,很有正義感,還愛逞強,喜歡幫人的習慣就像戒不掉的毒,楚原剛來時對他的行為準則不屑一顧,在他的影響下楚原逐漸改變自己的想法並幫助他追求屈羅娜。 

  • 屈羅娜

    屈羅娜

    演員劉嘉玲

    大家千金,年輕漂亮,對熱心英俊的電車廠工人楚帆有好感,因二人身份差距懸殊導致兩人的愛情被羅娜的父親百般阻攔,不同意兩人來往,後來在楚原的幫助下兩人走到了一起。 

  • 紫羅蓮 

    紫羅蓮

    演員袁詠儀 

    楚帆的鄰居,從小就沒了父親,與楚原剛分手的女友長得一模一樣的。紫羅蓮為生活所迫,不得已要去舞廳上班,楚原想盡辦法卻始終無法幫她,後來與楚原產生了真愛。

角色介紹參考資料來源

音樂原聲


​歌曲​演唱
​《Tell Laura I love her》​梁朝偉
《荷里活大酒店》​尹光
​《哥仔靚》梁家輝​
​《Tell Tommy I Miss Him》​Jeff Barry、Skeeter Davis、Ben Raleigh
​《我要你的愛》​葛蘭

幕後製作


幕後花絮

周嘉玲在該片客串了一個角色,與梁朝偉有曖昧戲份,後來與他建立了交情。該片中,李子雄飾演的李嘉成,是映射香港房地產商人李嘉誠。拍《新難兄難弟》時,劉嘉玲演梁朝偉的媽媽,卻跟梁家輝演一對情侶,結果在片場她和梁朝偉都感覺彆扭,經此一戲,兩人便約好“回家時可以互相檢討,但拍戲時不要互相探班”。
新難兄難弟劇照
新難兄難弟劇照

作品評價


《新難兄難弟》和其他喜劇片不同的是,除了那些讓人捧腹的包袱外,觀眾還解讀出一份被濃縮的對舊時光的回憶和感動。影片主演梁朝偉和梁家輝演技一流,配角也相當有實力,劉嘉玲、袁詠儀、李子雄等演員的加入很大程度上豐富了電影的可看性。儘管如此,該片並沒有成為一部明星大拼盤。每個配角都恰如其分地完成了自己所飾演的角色,特點鮮明但又不是在搶主角的風頭。可以說,在該片中,導演陳可辛在選人上是非常成功的徠。(中山商報評)
新難兄難弟劇照
新難兄難弟劇照
該片在描寫人情關係上,都是細膩而充滿喜感,事實上,要求新一代學習先輩互相幫助、默默耕耘和不怕蝕底的精神,一直是香港社會的主流思想。製作人處理這個老掉牙的故事,並不是運用了什麼創新的意念,而且純粹靠為每個角色都賦予傻氣和堅持,加上樑家輝、梁朝偉,以至一眾演員具幽默感的演繹,但足以避免說教說得過分沉悶,還饒富趣味。(中新網評)
《新難兄難弟》借著穿越的噱頭,講述了父子和解的溫馨故事,更將觀眾帶回了那個香港人貧窮、苦惱,卻不懈奮鬥的年代。(騰訊娛樂評)