共找到2條詞條名為地覆天翻的結果 展開

地覆天翻

漢語成語

地覆天翻是一個漢語成語,拼音讀作dì fù tiān fān,出自唐·劉商《胡笳十八拍》六:“天翻地覆誰得知?如今正南看北斗。”

覆:翻過來。①形容變化巨大。②形容秩序極為混亂。鬧得很兇。

在句子中作狀語、定語;比喻變化大。

釋義


覆:翻過來。形容變化巨大。也形容鬧得很兇。

出處


唐·劉商《胡笳十八拍》六:“天翻地覆誰得知?如今正南看北斗。”

典故


形容變化巨大。清 葉廷琯《吹網錄.明潞王畫蘭石刻》:“地覆天翻痛甲申,南都議立事紛紜。”京劇《智取威虎山》第四場:“待等到與戰友會師百雞宴,搗匪巢定叫它地覆天翻。”

近反義詞


近義詞

天翻地覆、翻江倒海、翻天覆地、天崩地裂、今非昔比、排山倒海

反義詞

一成不變、毫無改變

用法搭配


運用

聯合式;謂語、定語、狀語、補語

示 例

1. 改革開放以來,我國農村發生了~的變化。
2. 虎踞龍盤今勝昔,天翻地覆慨而慷。——毛澤東《人民解放軍佔領南京》
寶玉一發拿刀弄杖尋死覓活的,鬧的天翻地覆。——《紅樓夢》
3. 形容發生根本的變化。
4 說甚麼宦室門楣,寒士尋常,望若雲霄;時移勢遷,為地覆天翻,君去民逃。(元·施惠《幽閨記·招商諧偶》)

英文翻譯


earth-shaking changes