I Do

RAIN歌曲

《I Do》是由朴振榮作詞作曲,Rain演唱的歌曲,該作品收錄在Rain第三張個人專輯《It's Raining》中。

2006年,,該歌曲獲得HITO流行音樂獎年度日亞歌曲獎。

創作背景


《I Do》這首歌曲由朴振英作詞作曲,也是朴振榮為配合RAIN在2004年主演的電視劇《浪漫滿屋》中李英宰的形象而特別製作。

歌曲歌詞


韓文歌詞
서로를 느껴가면서 조금씩 서로 알아가면서 언젠가는 우리 어쩌면 둘이 I Do~ 친구들 앞에서~ 우리가 친구 사일 넘어서 둘이 영원히 함께 하기로 했다면 I Do~ I Do~ And I~ I Wanna know~ And I~ I Wanna know~ 나만 이렇게 느낀거냐고... 아님 네마음도 내마음처럼 영원히 함께 할 꿈을 꾸는지~ I Do I Do~ I Do~ I Do~ 영원히 함께 하겠다는 그말 I Do~
너와 있을때마다 조심스럽게 마음 속으로 I Do I Do~ I Do I Do~ Wanna spend my life with you 꿈을 꾸며 I Do~ 소중한 그 맹세를 할땐 니곁엔 내가 나의곁엔 네가 있기를~ 손을 잡고 걸어가면서~ 서로에게 발맞춰보면서~ 영원히 함께 할 수 있는지 느껴봐~ And I~ I need to know~ And I~ I need to know~ 나만 이렇게 느낀거냐고... 아님 너도 내마음처럼 영원히 함께 할 꿈을 꾸는지~ I Do I Do~ I Do I Do~ 영원히 함께 하겠다는 그말 I Do~) 너와 있을때마다 조심스럽게 나의 마음속으로~ I Do I Do~ I Do~I Do~ Wanna spend my life with you 꿈을 꾸며I Do~ 소중한 그 맹세를 할 땐 니곁엔 내가 나의 곁엔 니가 있기를~) 이제 시작한 우리사랑 아직은 모든게 일이지만 그래도 나도 모르게 자꾸 꾸는 꿈
I Do~ I Do~ I Do I Do~ oh yaeh~ I Do I Do~ oh yaeh~ 그래도 나도 모르게 자꾸 꾸는 꿈 I Do~ oh yaeh~ I Do~ oh yaeh~ I Do~ I Do~ 
中文歌詞
相互感覺到對方 同時一點點地相互靠近 何時開始我們竟然兩個人 I Do~在朋友面前 我們超越了朋友的關係 兩人誓約著永遠 並說我願意
I Do~
I Do~
And I~ I Wanna know~
And I~ I Wanna know~
只有我是這樣感覺嗎
還是你的心也像我一樣
夢想著在一起天荒地老
I Do I Do~
I Do~ I Do~
天荒地老那句話 I Do~
每當與你在一起時
小心翼翼地 在我心裡
I Do I Do~
I Do I Do~
Wanna spend my life with you 夢想 I Do~
在許下那鄭重的盟誓時
你身旁有我 我身旁有你
拉著手向前走
同時配合著對方的腳步
不知是否能走到天長地久 感覺一下吧
And I~ I need to know~
And I~ I need to know~
只有我是這樣感覺嗎
還是你的心也像我一樣
夢想著在一起天荒地老
(I Do I Do~
I Do I Do~
天荒地老那句話 I Do~
每當與你在一起時
小心翼翼地 在我心裡
(I Do I Do~
I Do~I Do~
Wanna spend my life with you 夢想 I Do~
在許下那鄭重的盟誓時
你身旁有我 我身旁有你
從現在開始的我們的愛
不知一切是否仍然太早
即使這樣我也總是情不自禁地幻想
I Do~
I Do~
I Do I Do~ oh yaeh~
I Do I Do~ oh yaeh~
即使這樣 我也總是情不自禁地幻想
I Do~ oh yaeh~
I Do~ oh yaeh~
I Do~
I Do~