半澤直樹
2013年堺雅人、上戶彩主演的日劇
《半澤直樹》是2013年播出的一部日本電視劇,是由福澤克雄、棚澤孝義、田中健太執導,由堺雅人、上戶彩、香川照之、及川光博、片岡愛之助 主演的劇情類電視劇。
本片根據池井戶潤的原著《オレたちバブル入行組》和《オレたち花のバブル組》改編。該劇主要講述了背負著悲慘過去的大學畢業生半澤直樹如願進入產業中央銀行,並與同期近藤直弼、渡真利忍朝著各自心中的目標而努力。
該劇於2013年7月7日在豆瓣播出。
演員 | 角色 | 備註 |
堺雅人 | 半澤直樹 | 簡介 主角(粵語配音,下同) |
上戶彩 | 半澤花 | 簡介 半澤的妻子,家庭主婦 |
及川光博 | 渡真利忍 | 簡介 東京總行融資課職員,半澤的同期好友 |
香川照之 | 大和田曉 | 簡介 東京總行常務董事 |
北大路欣也 | 中野渡謙 | 簡介 東京總行行長 |
瀧藤賢一 | 近藤直弼 | 簡介 半澤的同期好友 |
中島裕翔 | 中西英治 | 簡介 融資課銀行員,半澤的部下 |
赤井英和 | 竹下清彥 | 簡介 竹下金屬社長 |
片岡愛之助 | 黑崎駿一 | 簡介 大阪國稅局統括官→金融廳檢察局主任檢察官 |
石丸干二 | 淺野匡 | 簡介 大阪西分行分行長 |
中島博子 | 淺野利恵 | 簡介 淺野分行長之妻 |
宇梶剛士 | 東田滿 | 簡介 西大阪鋼鐵社長 |
壇蜜 | 藤澤未樹 | 簡介 東田滿的情婦 |
須田邦裕 | 垣內 | 簡介 半澤的部下 |
宇田川沙耶香 | 垣內芳江 | 簡介 垣內之妻 |
茂呂師岡 | 角田周 | 簡介 半澤的資深部下 |
中田優子 | 角田美津代 | 簡介 角田周之妻 |
宮川一朗太 | 江島浩 | 簡介 大阪西分行副分行長 |
田中美奈子 | 江島沙苗 | 簡介 江島副分行長之妻 |
緋田康人 | 小木曾忠生 | 簡介 東京本行人事部次長 |
森田順平 | 岸川慎吾 | 簡介 東京本行取締役業務統括部長 |
松居直美 | 岸川夫人 | 簡介 岸川的妻子 |
笑福亭鶴瓶 | 半澤慎之助 | 簡介 半澤直樹的父親 |
Lily | 半澤美千子 | 簡介 半澤直樹的母親 |
二宮慶多 | 半澤隆博 | 簡介 直樹與花的兒子 |
中島凱斗 | 半澤直樹(少年) | 簡介 少年時期的半澤直樹 |
山崎直子 | 近藤由紀子 | 簡介 近藤直弼之妻 |
拉沙爾石井 | 波野吉弘 | 簡介 西大阪鋼鐵經理課課長 |
岡田浩暉 | 板橋平吾 | 簡介 淡路鋼材社長 |
小須田康人 | 定岡崇之 | 簡介 東京本行融資本部 |
井上肇 | 川原敏夫 | 簡介 東京本行融資本部責任調查 |
夏目三久 | 夏目三久 | 簡介 東京中央銀行的形象代言人 |
吉田鋼太郎 | 內藤寬 | 簡介 東京總行營業二部部長,半澤的上司 |
三浦浩一 | 高木 | 簡介 東京總行專務 |
牧田哲也 | 小野寺順治 | 配音 黃積權 |
川原和久 | 貝瀨郁夫 | 簡介 京橋分行行長 |
小柳真由美 | 貝瀬夫人 | 簡介 貝瀬的妻子 |
岡山天音 | 坂本新之助 | 配音 陳灝瑋 |
河野洋一郎 | 董事 | 配音 林國雄 |
志垣太郎 | 高木 | 簡介 東京總行的董事,中野渡派 |
吉永秀平 | 倉島健太 | 簡介 任職融資本部,中野渡派 |
加藤虎之介 | 灰田雅樹 | 簡介 融資本部,大和田派、小木曾的心腹 |
松永博史 | 寺內健太郎 | 簡介 融資本部,中立派 |
西澤仁太 | 迦納正明 | 簡介 融資本部,中立派 |
山田純大 | 福山啟次郎 | 簡介 融資部次長 |
大森裕子 | 福山夫人 | 簡介 福山的妻子 |
高橋洋 | 時枝孝弘 | 簡介 與半澤同期,3個月前奉命接手伊勢島飯店 |
森山米次 | 松下 | 簡介 大阪西分行庶務部保安警衛,前電腦技術員 |
手冢通 | 古里則夫 | 簡介 融資課課長代理人 |
石黑英雄 | 相模 | 簡介 黑崎在國稅局查察部的部下 |
永岡佑 | 大冢 | 簡介 黑崎在國稅局查察部的部下 |
岡亞由美 | 脅屋 | 簡介 黑崎在國稅局查察部的部下 |
竹財輝之助 | 島田亮太 | 簡介 黑崎在金融廳檢查局的部下 |
近野成美 | 木下愛 | 簡介 黑崎在金融廳檢查局的部下 |
逢坂純 | 小村武彥 | 簡介 小村建設前會長 |
駿河太郎 | 湯淺威 | 簡介 伊勢島飯店社長 |
倍賞美津子 | 羽根夏子 | 簡介 伊勢島飯店專務 |
小林隆 | 戶越茂則 | 簡介 前經理課課長→資源回收業者職員→復職 |
前川泰之 | 田宮基紀 | 簡介 田宮電機社長 |
利重剛 | 野田英幸 | 簡介 田宮電機經理課課長 |
望月章男 | 小川 | 配音 劉奕希 |
木下隆行 | 油山哲也 | 簡介 伊勢島飯店的次要往來銀行融資部次長 |
志賀廣太郎 | 牧野社長 | 簡介 牧野精機社長 |
小林勝也 | 淺野的司機 | 簡介 曾透露消息給半澤 |
鄧肯 | 來生卓治 | 簡介 特約記者 |
相築彰子 | 棚橋貴子 | 簡介“LAFiTE”的社長,大和田的妻子 |
山根基世 | 旁白 | 配音 黃玉娟 |
角色介紹
半澤直樹
演員堺雅人
東京中央銀行大阪西分行融資課課長。慶應大學畢業後,進入合併前的產業中央銀行。個性正直,尊重人性本善。但人若犯我,必定加倍奉還!做事從不看上司臉色,只要認為對的事就勇往直前。深得部下信賴,也很有行動力。未料分行長強行通過5億元融資,最後帳款卻收不回來,還將責任都推到半澤身上。經濟系畢業,慶應運動部劍術小組。其著名金句為“以牙還牙,加倍奉還”(やられたらやり返す、倍返しだ!)
半澤花
演員上戶彩
半澤的妻子,是個想到什麼就說什麼的人,即使是能言善辯的半澤也拿她沒轍。原本從事花藝設計,婚後辭職工作,成為家庭主婦。既聰明又善解人意,開朗的個性,成為半澤心靈上的救贖。在東京住在公司公寓時,也會毫無怨言地參加職員夫人聚會,想著雖然綿薄但也算是對半澤的工作有些許助力而努力堅持著。自從回到東京,從半澤口中得知他父親死去的真相后,每每看到半澤悲憤地說出可怕的話語的樣子,都會倍感擔心。但無論直樹做什麼都會一如既往的支持他,並在無意中幫到直樹。
大和田曉
演員香川照之
原產業中央銀行出身,東京中央銀行中最年輕的常務董事,晉陞迅速的後起之秀。有很強的的派系意識,覺得現在擔任行長的中野渡謙是原東京第一銀行(舊T)出身的情形,會阻礙原產業中央銀行(舊S)出身的職員的上升通道。在同為舊S出身的大阪西支行半澤直樹課長漂亮地收回了5億元貸款后,對他抱有興趣,想將他拉攏為自己派系的一員。隨後被半澤拒絕,也因此對半澤心存芥蒂。然而在金融廳審查前夕,身為重要貸款對象的伊勢島酒店成為了受審查的對象后,對負責此事的半澤四處使絆,嘲笑他為“龜縮的銀行員工”的態度,使得大和田和半澤徹底對立。
渡真利忍
演員及川光博
東京中央銀行東京本部融資課。慶應大學經濟系畢業,和半澤是同期好友。從學生時代就交遊廣闊,在銀行也以人情世故為貴,是個情報通。經手大型專案融資是他的夢想。雖然支持半澤是非分明、不惜與上司對抗的理念,但也擔心他在銀行內的立場。
近藤直弼
演員瀧藤賢一
慶應大學體育會劍道部畢業,和半澤是同期好友。因為工作上的壓力、惡劣的上司,引發精神疾病後被迫調職至偏遠的鄉下地區。當半澤在工作上遇到挫折及不如意時,近藤陪著他以劍道發洩心情的就是默默支持著半澤。在劇情的後半部,憑藉著手中握有大和田的證據,而被調回銀行總部的宣傳部。
黑崎駿一
演員片岡愛之助
金融廳檢查局主任檢察官。從大阪國稅局調職回到金融廳的精英。原本的調職也是因為其強行的檢查方法受到了批判。在西大阪鋼鐵的偷稅事件調查中被半澤搶得先機,在以東京中央銀行為對象的金融廳檢查中,再次和半澤相遇,在笑容背後顯現出和半澤的對抗決心。
淺野匡
演員石丸干二
大阪西分行分行長,大和田派。對部下高壓管理,對大和田則卑躬屈膝。原本隸屬人事部,但因為陞官需要現場實務經驗,便只身前往大阪西分行擔任分行長。為了達到融資額100億的目標,和從未來往過的西日本鋼鐵,達成5億圓融資案。
中野渡謙
演員北大路欣也
原東京第一銀行出身。性格溫厚,無論何時都把更多的著眼點放在“人”上。在兩家舊銀行合併后,想打破原東京第一銀行出身的職員與原產業中央銀行出身的職員之間的派系傾軋。很賞識半澤的工作表現。
中西英治
演員中島裕翔
入行第2年的融資課職員。半澤的部下。為人正直,處處幫助半澤,在臨行裁奪中揭發了小木曾的不當行為。后調任關西地區最大的難波分行,享受主任待遇
半澤慎之助
演員笑福亭鶴瓶
半澤的父親。半澤螺絲的社長。主要業務往來的駒田工業破產後,向產業中央銀行提出融資被拒,受資金問題所迫,最終走向自殺一途。
集數 | 播出日期 | 導演 | 關東地區平均收視 | 關東地區瞬間最高收視 | 關西地區平均收視 | 關西地區瞬間最高收視 |
第1集 | 2013.7.7 | 福澤克雄 | 19.4% | 21.9% | ||
第2集 | 2013.7.14 | 福澤克雄 | 21.8% | 24.4% | ||
第3集 | 2013.7.28 | 福澤克雄 | 22.9% | 27.7% | ||
第4集 | 2013.8.4 | 福澤克雄 | 27.6% | 30.0% | ||
第5集 | 2013.8.11 | 棚澤孝義 | 29.0% | 31.9% | 29.5% | 32.6% |
第6集 | 2013.8.25 | 福澤克雄 | 29.0% | 33.6% | 32.8% | 38.6% |
第7集 | 2013.9.1 | 棚澤孝義 | 30.0% | 34.5% | 31.2% | 35.9% |
第8集 | 2013.9.8 | 田中健太 | 32.9% | 37.5% | 32.7% | 38.6% |
第9集 | 2013.9.15 | 福澤克雄 | 35.9% | 40.1% | 36.7% | 42.6% |
第10集 | 2013.9.22 | 福澤克雄 | 42.2% | 46.7% | 45.5% |
出品公司 | 日本TBS電視台 |
製片地區 | 日本 |
銀河賞 |
▪ 2013 電視劇部門2013年9月月間獎(獲獎) |
第78回日劇學院賞 |
▪ 2013 第78回日劇學院賞 導演獎 福澤克雄(獲獎) ▪ 2013 第78回日劇學院賞 男主角獎 堺雅人(獲獎) ▪ 2013 第78回日劇學院賞 男配角獎 香川照之(獲獎) ▪ 2013 第78回日劇學院賞 最優秀作品獎 半澤直樹(提名) ▪ 2013 第78回日劇學院賞 男配角獎 片岡愛之助(提名) |
東京Drama Award 2014 |
▪ 2014 最佳連續劇 半澤直樹(獲獎) ▪ 2014 最佳男主角 堺雅人(獲獎) ▪ 2014 最佳導演 福澤克雄(獲獎) |